Sta znaci na Engleskom SKLAD - prevod na Енглеском

• harmony
• line
• compliance
• accord
• alignment
• accordance

Примери коришћења Sklad на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovaj sklad.
This harmony.

Sklad, komunikacija.
Harmony, communication.

Taj uzbudljiv sklad.
That thrilling harmony.

A to je sklad i interpretacija.
And that is harmony and interpretation.

Savršen vražji sklad.
Perfect freaking harmony.

Ja… mogu imati sklad sa tim.
May have a line on that.

Tamo gde je nered, neka donesemo sklad".
Where there is discord, may we bring harmony.

Tolerancija, sklad i mir.
Tolerance, harmony and peace.

Slavno je sve na zemlji' Sklad.
Glorious is all on earth.' Harmony.

Ali sklad, neznam šta pod time misliš.
But harmony, I don't know what you mean by that.

Rekao sam da" Postoji sklad u prirodi.
I said that"There seems to be harmony in nature.

Postoji sklad između svih drugih vrsta osim čoveka.
There is harmony among all other species except man.

To je bitno da dobije sklad s one duše.
This is essential to gain harmony with ones soul.

Da uvedemo sklad i humanist u ljudsku zajednicu.
To bring harmony, and humanity, to the Humanitarian Community.

Te djevojke su razoran za sklad zajednice.
Those girls were disruptive to the harmony of the community.

To je sloga i sklad kojem ništa nije jednako”.
It is concord and harmony, which nothing can equal.

Zasigurno bismo trebali promovirati mir, sklad, dobru volju?
Surely we should promote peace, harmony, goodwill?

Stalni sklad sastoji se kako od pjesme tako i od suza.
Immutable harmony is composed of tears as well as songs…".

A da bi postigle unutrašnji sklad, sve vrste treba da koegzistiraju.
And to achieve internal harmony, all kinds should coexist.

Sklad ukusa i elegancije, samo 100m od plaže.
The harmony of taste and elegance, 100 m from the beach.

Birajući da dovedemo naše misli i osećanja u sklad sa njima.
By choosing to have our thoughts and feelings brought into compliance with them.

Sklad između ciljeva projekta i predloženih aktivnosti;
The consistency between project objectives and proposed activities;

Zatim je nastupilo vreme kada smo mi ljudi zaboravili naše mesto i razbili sklad.
There came a time when we humans forgot our place and broke the harmony.

Sklad između ciljeva projekta i predloženih aktivnosti;
The consistency between project objectives, activities and budget proposed;

Bila im je potrebna promena srca koja bi ih dovela u sklad s Njegovim načelima.
What they needed was a change of heart that would bring them into harmony with its principles.

Da li postoji sklad izmedju onoga što osećate, mislite i radite?
Is there consistency between what you feel, what you think and what you do?

I biranjem da dovedemo naše misli i osećanja u sklad sa duhom zakona, koji je ljubav.
And choosing to bring our thoughts and feelings into harmony with the Spirit of the Law, which is love.

Sklad zaljubljenih srca i kompatibilnost je važnija od izgleda.
The harmony of hearts in love and compatibility is more important than looks.

Treba da naučimo, da dovedemo naše misli i osećanja u sklad sa duhom zakona, koji je zakon ljubavi.
We need to learn to bring our thoughts and feelings into compliance with the spirit of the law, which is love.

Narušili smo sklad vibracijske ravni između drugih vrsta i čoveka.
We are ruining the harmony between the vibrational levels of other species and humans.