Sta znaci na Engleskom ПРОПОРЦИОНАЛНО - prevod na Енглеском

• proportionally
• proportionately
• proportional to

Примери коришћења Пропорционално на Српском и њихови преводи на Енглески

Пропорционално одступање.
Proportional Bias.

Тело постаје пропорционално.
The body grows proportionally.

Пропорционално преклопљено тело.
Proportionally folded body.

Фигуре су пропорционално савршене.
The figures are proportionally perfect.

Можете га повећати или смањити пропорционално.
Increase or decrease proportionately.

Али градити пропорционално рукама и даље треба.
But to build in proportion to the hands should still be.

Остале оцене се скалирају пропорционално.
The others are scaled down proportionally.

Глава је велика, пропорционално одговара телу;
The head is large, proportionally corresponding to the body;

Остале оцене се скалирају пропорционално.
Other scores are then scaled proportionately.

Ниво сложености је порастао пропорционално расту пословања.
The level of difficulty increasing proportionally.

Остале оцене се скалирају пропорционално.
The other edge is scaled down proportionately.

Пропорционално развој права националне економије.
The law of systematic proportional development of the national economy.

Можете га повећати или смањити пропорционално.
This can be scaled up or down, proportionally.

Редови SS-а су расли пропорционално са растом рата у Русији.
The ranks of the SS grew proportionately with the growth of the war in Russia.

У овом случају, ризици такође повећати пропорционално.
However, the risks increase proportionally.

У односу на своју тежину, оне пропорционално једу много више него људи.
For their body weight, they consume proportionately more than humans.

Ове би поскупеле значајно али не пропорционално.
These rise with the current mean, but not proportionately.

Цене тарифа се повећава пропорционално обиму уписан саобраћаја.
The cost of the charges increases proportionally to the volume of the included traffic.

У овом случају, ризици такође повећати пропорционално.
In this case, the risks also increase proportionally.

Најлепши становник ове породице, пропорционално сложен, витак.
The most beautiful inhabitant of this family, proportionally complex, slim build.

Од укупно 300 посланичких места додељују се пропорционално.
Of 300 total seats are apportioned proportionally.

Она је пропорционално састављена, у њеним покретима постоји хармонија и брзина.
It is proportionally composed, in its movements there is harmony and swiftness.

Контакт вероватноћа преношења повећава пропорционално.
Contact probability of transmission increases proportionally.

Пропорционално је већа вероватноћа да ће се понављајући напади сматрати ометајућим.
Recurring attacks are proportionally more likely to be considered disruptive.

За један литар инфузије ова количина је пропорционално смањена.
For one liter of infusion, this amount is proportionally reduced.

Због доњих екстремитета повећати цело тело детета изгледа пропорционално.
Due to the lower extremities increase the whole body of the child looks proportionally.

Ако заједница благодаћу Божијом расте, онда пропорционално расту и њене потребе.
And if the community grows with the blessing of God, then its needs will increase proportionately.

Ако користите фарму видео картице, зарада ће порасти пропорционално.
If you use a video card farm, earnings will rise proportionately.

Пропорционално, бенгалска гладје била холокауст већих размера од јеврејског холокауста.
Proportionately, the Bengal Famine was a holocaust on a bigger scale than the Jewish Holocaust.

Туркменистански Азијци су снажни, тврди пси, велики, али врло хармонични и пропорционално склапани.
Turkmen Asians- strong hardy dogs, large, but very harmonious and proportionally folded.