Sta znaci na Engleskom ПРОПОРЦИЈЕ ТЕЛА - prevod na Енглеском

proportions of the body

Примери коришћења Пропорције тела на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Пропорције тела су потпуно различите.
Their body proportions are different.
Потребно је узети у обзир пропорције тела.
You have to look at the body proportions.
Пропорције тела указују на продуктивни тип кокоши.
The proportions of the body indicate the productive type of hens.
Омогућава вам да повећате пропорције тела.
It allows you to change the body proportions.
Свака има сопствене пропорције тела, његову боју, природу косе.
Each has its own body proportions, its color, the nature of the hairline.
Такве опције ће променити класичне пропорције тела на горе.
These options will change the classic proportions of the body for the worse.
Пропорције тела и изгледа одражавају основни однос снаге, брзине и издржљивости.
The proportions of its body and appearance reflect the basic balance of power, speed and endurance.
Женама са кратким шивом таква опција се не прилази, јер ће пропорције тела бити прекинуте.
To women with short sew such option doesn't approach as body proportions will be broken.
Развој ембриона у другом облику, у којем се пропорције тела стварају и у којем се удахне живот.
Development of the embryo into a different form, wherein the proportioning of the body takes place and life is breathed into it.
Ово је један од најпопуларнијих метода за очување пропорције тела и главе.
This is one of the most popular methods for preserving the proportions of the body and head.
Пропорције тела могу да варирају под сопственом тежином, а ако се ова тежина правилно користи, очекује се ефекат.
The proportions of the body can vary under their own weight, and if this weight is used correctly, the effect will be expected.
Много боље на" фигуративним" дама изгледају дуга таласаста иликоврџава коса која балансира пропорције тела у правом смеру.
Much better on"figurative" ladies look long wavy orcurly hair, which balance the proportions of the body in the right direction.
Пас мора имати правилне углове, пропорције тела, висину, главу, врат, леђа, реп, боју, длаку и разне друге критеријуме.
The dog must have proper angulations, proportions of the body, height, head, neck, back, tail, color, coat, and variety of other criteria.
Ове биолошки активне супстанце учествују у пубертету, одређују либидо,делом утичу на раст и пропорције тела, метаболизам и рад централног нервног система.
These biologically active substances take part in puberty, determine libido,partly affect the growth and proportions of the body, metabolism, and the work of the central nervous system.
Они могу да допуне ефекат основних вежби за губитак тежине- на пример, аеробик или савијање тела, имогу да прилагоде силуету и промене пропорције тела.
They can complement the effect of basic exercises for weight loss- for example, aerobics or body flex, andare able to adjust the silhouette and change the proportions of the body.
Промене пропорција тела- почињу да личе на мушкарце;
Change in body proportions- they begin to resemble male ones.
Због повећаних пропорција тела, жена постаје мало незгодна и незгодна.
Due to the increased proportions of the body, the woman becomes a little awkward and awkward.
Тонови бобица допуштају себи само одважне девојке са савршеним пропорцијама тела.
Berry tones allow themselves only bold girls with perfect body proportions.
Такође, величина зависи од националности, пропорција тела, начина живота и пубертета.
Also, the size directly depends on nationality, body proportions, lifestyle and puberty.
То може бити побољшање здравља или губитак тежине, развој снаге или издржљивости,корекција пропорција тела или развој брзине реакције- у зависности од правца ће се променити не само спорт, већ и кључне тачке које одређују развој и давање мотивације.
This can be improved health or weight loss, the development of strength or endurance,the correction of body proportions or the development of reaction speed- depending on the direction will change not only the sport, but also the key points that determine the development and giving motivation.
Ne mora da znači da je to uvek stvarno tako kao što izgleda pa onda često možete videti da vaši prijatelji podele neke lepe fotografije( moguće fotošopovane)gde je sve idealno, od proporcija tela do mesta gde je slikano.
It doesn't have to mean it's always as it looks, and then you can often see your friends share some beautiful photos(possibly photoshopped)where everything is ideal, from the proportions of the body to where it was taken.
Побољшајте пропорције вашег тела.
Enhance the proportions of your body.
Побољшајте пропорције вашег тела.
Improve the proportions of your body.
Побољшајте пропорције вашег тела.
Improving your body proportions.
Хаљина је део ефемерно архитектуре,дизајниран да унапреди пропорције женског тела."- Диор.
A dress is a piece of ephemeral architecture,designed to enhance the proportions of the female body.'- Christian Dior.
Визуално изједначава пропорције вашег тела, приближавајући их идеалном, одвлачи пажњу од бујних кукова или превеликог струка.
It visually equalizes the proportions of your body, bringing them closer to the ideal ones, distracts attention from curvaceous hips or too large waist.
Ако је ваш циљ да побољшате пропорције вашег тела, једноставно морате да добијете чаробни штапић и игра ће бити обављена!
If your goal is to improve the proportions of your body you simply need to get yourself a magic wand and the game will be done!
Марио Тестино рекао је за Куркову:„ Пропорције њеног тела и њеног лица, као и ниво њене енергије, чине је моделом који одговара за скоро сваку ситуацију.
Mario Testino said of Kurková,"The proportions of her body and her face, as well as her energy level, make her a model who could fit almost into any moment.".
Марио Тестино рекао је за Куркову:„ Пропорције њеног тела и њеног лица, као и ниво њене енергије, чине је моделом који одговара за скоро сваку ситуацију.
According to Mario Testino, an industry expert,“The proportions of her body and face, as well as her energy level, make her a model who could fit almost into any moment.”.
Пропорције мушког тела варирају у просечном односу 13: 8= 1. 625 и нешто су ближе златном пресеку него пропорције женског тела, у односу на које се просечна вредност пропорције изражава у односу 8: 5= 1. 6.
The proportions of male body fluctuate within the average ratio 13:8= 1.625 and somewhat closer fit to the golden section, than the proportion of the female body, in respect of which the average ratio is expressed in a ratio of 8:5= 1.6.
Резултате: 88, Време: 0.0297

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески