Примери коришћења The proportions на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The proportions are off.
Just look at the proportions.
The proportions are wrong.
Nisu te proporcije.This will preserve the proportions.
Ово ће сачувати пропорције.The proportions of human body.
Људи такође преводе
If it's a mixture,what's the proportions?
И ако је ово последње,која је пропорција?The proportions are key too.
Proporcije su takođe bitne.The proportions are like inverted.
Proporcije su obrnute.Strictly observe the proportions of cereal and water.
Строго посматрајте пропорције биљке и воде.The proportions, it's like a handsome face.
Proporcije, kao lijepo lice.You have to really… The proportions of this to this.
Moraš stvarno-- Proporcije od ovoga do onoga.The proportions of water and rice is the same.
Пропорције коре и воде су исте.Black- red, blue,brown in the proportions 1:1:1.
Црна- црвена, плава,смеђа у пропорцијама 1: 1: 1.No, I… the proportions are right.
Ne, proporcije su dobre.At the same time it is necessary to strictly observe the proportions of gasoline and oil.
Истовремено је неопходно стриктно посматрати пропорције бензина и уља.But the proportions will be different.
Пропорције ће бити различите.But more to the point, the proportions are all wrong.
Ali bitnije je što su pogrešne proporcije.The proportions are the same as for the first.
Пропорције су исте као и за прве.Differences only in the proportions of these substances.
Разлике само у пропорцијама ових супстанци.The proportions for creating the medicine are as follows.
Пропорције за стварање лека су следеће.Баланс у пропорцијама састојака је за дивљење.The proportions of the preparation of concrete brands m100.
Пропорције припреме бетонских брендова м100, м200, м300.Especially in the second quarter the proportions will increase considerably.
Нарочито у другом кварталу пропорције ће се знатно повећати.The proportions for mixing are specified by the manufacturer.
Пропорције за мешање су одређене од стране произвођача.Стил аниме се разликује само у пропорцијама приказаног објекта.The proportions of concrete, the quality of the components.
Пропорције бетона, квалитета компоненти и одговарајуће.Some means should be mixed with an oxidizer in the proportions specified in the instruction.
Неке агенсе треба мешати са оксидантом у пропорцијама наведеним у упутствима.The proportions, out of 144, that when the March began became Avari or Eldar were approximately so: Minyar 14: Avari 0, Eldar 14;
Однос, према првобитних 144, оних који су када је Велики Марш започео постали Авари или Елдари је био приближно: од 14 Минјара: Авари 0, Елдари 14;Further refrain from measures which alter the proportions of the population in areas inhabited by persons.
Забрањују се мере које мењају однос становништва у областима насељеним.
