Sta znaci na Engleskom ПРОПОРЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• proportions
• ratio
• proportion

Примери коришћења Пропорције на Српском и њихови преводи на Енглески

Пропорције су четири до једна.
The ratio is 4 to one.

Обратите пажњу на пропорције.
Pay attention to the ratio.

Пропорције људског фигуре.
Proportions of human figure.

Обратите пажњу на пропорције.
Pay attention to proportion.

Пропорције су четири до једна.
The ratio is four to one.

Обратите пажњу на пропорције.
DO pay attention to proportion.

Пропорције људског фигуре.
Proportions of the human figure.

Алгебра: односи и пропорције.
Algebra, Ratio and Proportions.

Пропорције треба да буду 1: 10.
The ratio should have been 1:10.

Обратите пажњу на пропорције.
Pay attention to the proportion.

Побољшајте пропорције вашег тела.
Improving your body proportions.

Потребно је посматрати пропорције.
You have to look at proportion.

Пропорције ће бити различите.
But the proportions will be different.

Основно својство пропорције.
Most elementary principles of proportion.

Ове пропорције се не могу мењати.
These proportions cannot be changed.

Побољшајте пропорције вашег тела.
Improve the proportions of your body.

Пропорције треба да буду једна до четири.
The ratio must be one to four.

Савршене пропорције у бодибилдингу.
Perfect proportions in bodybuilding.

Значајан абнормални раст и пропорције.
Abnormal body size and proportion.

Пропорције су исте као и за прве.
The proportions are the same as for the first.

Обратите пажњу на облике и пропорције.
Pay attention to composition and proportion.

Пропорције у складу са широким спектром.
Proportion in keeping with the broad vista.

Морате строго поштовати све пропорције.
You need to properly withstand all proportion.

Пропорције за бетон: врсте и број компоненти.
Proportions for concrete: types and number of components.

И веома је важно посматрати пропорције.
And it is very important to observe the proportions.

За 5-7 година живота кајсија, ове пропорције се незнатно повећавају.
For 5-7 years of apricot life, these proportions increase slightly.

У овом случају су ограничења и осећај пропорције важни.
Color schemes and proportion are important in this regard.

Нарочито у другом кварталу пропорције ће се знатно повећати.
Especially in the second quarter the proportions will increase considerably.

Технологија производње бетона: класификација, пропорције.
Concrete production technology: classification, proportions.

Ораси се дробљени, помешани од пропорције од 1 до 1.
Nuts are crushed, mixed from a ratio of 1 to 1.