Sta znaci na Engleskom ПРОСВЈЕТЕ - prevod na Енглеском

• education
• prosvjeta

Примери коришћења Просвјете на Српском и њихови преводи на Енглески

Министарство просвјете и културе.
Ministry of Education and Culture.

Федералне службе за надзор просвјете.
The Federal Service for Supervision of Education.

Министaрства просвјете и културе.
The Ministry of Education and Culture.

Од шпанско г Министарства просвјете и културе.
The Spanish Ministry of Education and Culture.

Од Министарства просвјете и науке Украјине.
The Ministry of Education and Science of Ukraine.

Министарства просвјете Народне владе Босне и Херцеговин Данашњи.
The Ministry of Education of the People 's Government of Bosnia and Herzegovina Today 's.

У Министарству просвјете и науке.
The Ministry of Education and Science.

Министарству просвјете културе РС у добијања усљед.
The Ministry of Education and Culture of RS.

Од Министарства просвјете и науке.
The Ministry of Education and Science.

Е Министарств просвјете и културе Републик Српске.
The Ministry of Education and Culture of the Republic of Srpska.

КАМК је постигла велики успех у Финској у Министарству просвјете и културе исхода барометре.
KAMK has achieved great success in Finland in Ministry of Education and Culture outcome barometers.

Е Министарства просвјете и науке Русије у.
The Ministry of Education and Science of Russia.

Овлашћења и ауторитет оснивача Универзитета се остварују од стране Министарства просвјете и науке Руске Федерације.
Powers and authority of the founder of the University are exercised by the Ministry of Education and Science of the Russian Federation.

У Министарства просвјете и културе.
The Ministry of Education and Culture.

Министарств просвјете и културе Републик е Српске од.
The Ministry of Education and Culture of the Republic of Srpska.

Упута РФ Министарства просвјете и науке Универзитета.
The RF Ministry of Education and Science the University.

У 2003. години Министарство просвјете и науке Украјине акредитовао Универзитет у ИВ( највиши ниво).
In 2003 the Ministry of Education and Science of Ukraine accredited the University at the IV(highest) level.

Датуми испит и накнаде се сваке године основана од стране шпанског Министарства просвјете и културе и они се одржати неколико пута током године.
Exam dates and fees are annually established by the Spanish Ministry of Education and Culture, and they take place several times over the year.

Од Министарства просвјете и културе Републике Српске.
The Ministry of Education and Culture of the Republic of Srpska.

Историја и признањеЦонцордиаУА, први заједнички украјинско-амерички институт, основан 1997. године, акредитован је од стране Министарства просвјете и….
History and Recognition ConcordiaUA, the first joint Ukrainian-American Institute, established in 1997, is accredited by the Ministry of Education and….

Министарств просвјете и културе Српске од.
The Ministry of Education and Culture of the Republic of Srpska.

РосНОУ је проглашен делотворан универзитет према резултатима годишњег праћења, направљених од стране Министарства просвјете и науке Руске Федерације.
RosNOU was declared an effective university according to the results of the annual monitoring, made by the Ministry of Education and Science of the Russian Federation.

Министар и помоћница министра просвјете посјетили Штаб за координацију помоћи УНБЛ.
The minister and deputy minister of education visited the UNBL Headquarters for assistance coordination.

Њени иновационих пројеката који се односе на инжењерског образовања и иновативне инфраструктуре су подржани од стране Министарства просвјете и науке Русије.
Its innovation projects related to engineering education and innovative infrastructure are supported by the Ministry of Education and Science of Russia.

Годишње на упута из РФ Министарства просвјете и науке Универзитета уписује студенте из земаља ЗНД.
Yearly on referral from the RF Ministry of Education and Science the University admits students from the CIS countries.

Ученици који су средњу школу завршили у иностранству дужни су доказ о завршеној средњој школи, свједочанство или диплому, нострификовати у Министарству просвјете и културе Републике Српске.
Students who finished secondary school abroad are obliged to provide proof of completion of secondary school, testimony or diploma, to nostrificate in the Ministry of Education and Culture of Republika Srpska.

Саопштење: Министарство просвјете реализује Пројекат» Интерактивни центри за рано и предшколско образовање«.
Press release: Ministry of Education implementing Project“Interactive centres for early and preschool education”.

Данас је он републичка управна организација у саставу Министарства просвјете и културе, са стварном и територијалном надлежношћу на цијелој територији Републике Српске.
Today it is a republic administrative organization within the Ministry of Education and Culture, with real and territorial authority on the whole territory of the Republic of Srpska.

У јануару 2013. године, Министарство просвјете и науке Руске Федерације објавило је листу од стотину књига за средњошколце за ваншколско читање.
In January 2013, the Ministry of Education and Science of the Russian Federation published a list of one hundred books for secondary school students for extracurricular reading.

Према традицији, Новогодишњи концерт отворио је у понедјељак увече, 13. јануара," Мали хор" у оквиру" Просвјете" под вођством Вере Симић, са пригодним пјесмама на српском и њемачком језику.
According to tradition, the New Year's Concert opened on Monday evening, January 13, the“Little Choir” within“Prosvjeta” under the direction of Vera Simić, with appropriate songs in Serbian and German.