Sta znaci na Engleskom ПРОФЕСИОНАЛНЕ КОМПЕТЕНТНОСТИ - prevod na Енглеском

• professional competence

Примери коришћења Професионалне компетентности на Српском и њихови преводи на Енглески

Основна сврха Маригрове колеџ је да образује сваки студент према интелектуалне и професионалне компетентности;
The fundamental purposes of Marygrove are to educate each student toward intellectual and professional competence;

Дакле, гледамо сваки од наших запослених позадина професионалне компетентности подршку у личним људским квалитетима.
Thus, we seek in each of our employees a background of professional competence grounded in personal human qualities.

Основна сврха Маригрове колеџ је да образује сваки студент према интелектуалне и професионалне компетентности;
The fundamental purpose of Marygrove College is to educate each student toward intellectual and professional competence;

Циљ едукације је проналажење и побољшање личне уметничке визије ученика, проширење његове професионалне компетентности и/ или специјализације и пружање вјештина потребних за докторске студије.
The aim of the education is to find and enhance the student's personal artistic vision, to extend his/her professional competence and/or specialisation and to provide skills needed for doctoral studies.

Кандидати су обучени да буду хришћански едукатори који показују високе стандарде професионалне компетентности и етичке праксе.
Candidates are trained to be Christian educators who exhibit high standards of professional competence and ethical practice.

Америчка академија за оптометрију( ААО) оцењује Фелловса према највишим стандардима професионалне компетентности и укључује одјељак за бинокуларну визију, перцепцију и педијатријску оптометрију.
The American Academy of Optometry(AAO) evaluates Fellows against the highest standards of professional competence, and includes a Section on Binocular Vision, Perception and Pediatric Optometry.

Даље низ линију, инжењери могу утврдити своје консултантске услуге у својој области експертизе и професионалне компетентности.
Further down the line, engineers may also establish their own consultancies in their field of expertise and professional competence.

Због тога, нудимо овај програм на непуним радним временом, на даљину основа учења, да одговори на потребу за професионалне компетентности у овој области, у режиму који је прикладан за свакога, било где у свету.
Therefore, we offer this program on a part-time, distance learning basis, to answer the need for professional competence in this area, in a mode that is appropriate for anyone, anywhere in the world.

Сваки курс је пажљиво одабран за њену важност за трговину и индустрију и за њено међународно признање као доказ професионалне компетентности.
Each course has been selected for its relevance to commerce and industry and for its international recognition as evidence of professional competence.

Основна сврха Маригрове колеџ је да образује сваки студент према интелектуалне и професионалне компетентности; према флексибилности у каријери кроз уземљење у либералним уметности; и према активном саосећања и посвећености.
The fundamental purpose of Marygrove College is to educate each student toward intellectual and professional competence, toward career flexibility through grounding in the liberal arts, and toward active compassion and commitment.

Сваки курс је пажљиво одабран за њену важност за трговину и индустрију и за њено међународно признање као доказ професионалне компетентности.
Each course has been carefully selected for its relevance to accounting and management studies and for its international recognition as evidence of professional competence.

Професија, с једне стране, захтева визуелни уметнички укус, други- непрестано ажурирани техничко знање и вештине са технологијом, као и способност за рад у тиму, управљање пројектом у оквиру њихове професионалне компетентности.
Profession, on the one hand, requires visual artistic taste, the other- constantly updated technical knowledge and skills with technology, as well as the ability to work in a team, manage a project within the framework of their professional competence.

Првобитно названа Института за јавну управу, она је формирана као један од кључних стратешких институција за развој јавног административног система, да обезбеди државних службеника са административним и професионалне компетентности, и да планирају и управљају националне, регионалне и локалне услуге.
It was originally called the Institute of Public Administration, established to train public servants on administrative and professional competence to plan and administer national, regional and local services.

Разумети више о професионалним и друштвеним одговорности да ће менаџер пројекта треба да се бави, укључујући и етичким стандардима, заинтересованих сарадњи, професионалне компетентности и индивидуални интегритет.
Understand more about the professional and social responsibilities that a project manager will have to deal with, including ethical considerations, stakeholder collaboration, professional competence and individual integrity.

Првобитно названа Института за јавну управу, она је формирана као један од кључних стратешких институција за развој јавног административног система, да обезбеди државних службеника са административним и професионалне компетентности, и да планирају и управљају националне, регионалне и локалне услуге.
Originally named the Institute of Public Administration, it was set up as one of the key strategic institutions to develop the public administrative system, to provide civil servants with administrative and professional competence, and to plan and administer national, regional and local services.

По правичности ти си изазвала професионалну компетентност шефа службе ове болнице.
In fairness, you've challenged the professional competence of a chief of service at this hospital.

Овај курс настоји да изгради професионалну компетентност у области управљања догађајима, заједно са примењеном разумевање процеса и праксе које су повезане са општим пословни менаџмент.
This course seeks to build professional competence in the area of event management, along with an applied understanding of processes and practices linked to general business management.

Факултет техничких наука нуди програме дизајниране да развију своју професионалну компетентност и припремите за решавање техничких проблема друштва и глобалног окружења.
The Faculty of Engineering offers programs designed to develop your professional competence and prepare you to solve the technical problems of society and the global environment.

Развити способности да креативно примењују теоријског знања и научних резултата истраге, и да се побољша професионалну компетентност током целог живота учења…[-].
To develop the abilities to creatively apply of theoretical knowledge and scientific investigation results, and to improve professional competence during whole life learning…[-].

У том циљу, пословна администрација главни у ОРУ је намењен студентима који траже професионалну компетентност у пословним дисциплинама и/ или потрагу за дипломски рад.
To this end, the business administration major at ORU is designed for students seeking professional competence in business disciplines and/or the pursuit of graduate work.

Комбиновање научни и професионалну компетентност у области мисија, програм се фокусира на опремање потенцијалних и функционалне лидере са знањем, вештинама и карактера квалитета потребних за развој надлежности у министарствима цркве и организације цркве у вези са мисијама везаних.
Combining scholarly and professional competence in the field of missions, the program focuses on equipping potential and functional leaders with knowledge, skills and character qualities required to develop competences in missions-related ministries of the church and church-related organizations.

Да формирају заједничку културну и професионалну компетентност за стицање знања, вештина и способности у области економских и правних активности, да примени ово знање у изради закона, спровођење закона, стручни консалтинг.
To form common cultural and professional competence to acquire knowledge, skills and abilities in the field of economic and legal activities, to apply this knowledge in law-making, law enforcement, expert c…[-].

Наша мисија је да дипломира високо компетентне, професионалне и друштвено одговорне наставнике основних и средњих школа који поседују садржајно, педагошко и стручно знање, који наглашавају интегритет карактера који користе своје поклоне у служби других и који демонстрирају професионалну компетентност и лидерство у својој области.
Our mission is to graduate highly competent, professional, and socially committed elementary and secondary school educators who possess content, pedagogical, and professional knowledge, who emphasize integrity of character, who use their gifts in the service of others, and who demonstrate professional competence and leadership in their field.

Професионална компетентност, који ће имати….
Professional skills you will need….

Ово потврђују професионалну компетентност и општу заштиту од оштећења током покрету.
These confirm the professional suitability and general protection against damage during the move.