Sta znaci na Engleskom КОМПЕТЕНТНОСТИ - prevod na Енглеском

• competence
• competency
• competences

Примери коришћења Компетентности на Српском и њихови преводи на Енглески

Затим долазе питања компетентности.
Then the competency questions begin.

Подстицање социјалне компетентности деце без родитељског старања.
Home PsycCRITIQUES Social competence without parents.

Акредитација је управо потврда те компетентности.
Accreditation confirms this competence.

Повећање компетентности запослених и њихово стално напредовање и усавршавање.
Increasing competency of employees and their constant advancement and training.

Како би се осигурало да сваки студент постиже највиши ниво компетентности.
To ensure that each student reaches their highest level of competency.

Рационалан је базиран на компетентности, и помаже особи која се на њега ослања у расту.
Rational authority is based on competence and it helps the person who leans on it to grow.

Ми смо увек верујемо да је квалитет један од језгра компетентности производног предузећа.
We always believe that quality is one of the core competence of manufacturing enterprise.

Ако не зашитите дете од нереалистичних очекивања, његово осећање компетентности је.
If you don't protect your child from unrealistic expectations, his sense of competence is threatened.

Наш језгро компетентности и кора помоћ и мотивисати ученике да траже просветљени пут за њих.
Our Core Competency and zest help and motivate learners to seek an enlightened path for them.

Миленијумци више воле да се њихов рад одвија у простору аутентичности, компетентности и припадности.
Millennials prefer their work to happen in a space of authenticity, competence, and belonging.

Помаже исправити грешку и повећати осјећај компетентности и дјелотворности мотивација интринсиц.
It helps correct a mistake and increases the sense of competence and effectiveness and the motivation intrinsic.

Или о Мухамеду ибн Закарији ал-Разију који се меша у метафизику, која је изван његове компетентности.
Or from Muhammad ibn Zakariyyab al-Razi, who meddles in metaphysics and exceeds his competence.

Познато је да је МБА диплома симбол професионализма, компетентности и знања, које високо поштују све мултинационалне компаније.
It is well known that MBA diploma is a symbol of professionalism, competence and knowledge, highly respected by all multinational companies.-.

Иновативна Образовни програм Универзитета је, имплементиран у 2007-2008, обновила свој фокус на компетентности засноване образовању.
The university's Innovative Educational Program, implemented over 2007-2008, renewed its focus on competency based education.

Даље низ линију, инжењери могу утврдити своје консултантске услуге у својој области експертизе и професионалне компетентности.
Further down the line, engineers may also establish their own consultancies in their field of expertise and professional competence.

Бања Лука комбинује вредности поузданости, компетентности и високих могућности како би постигла изузетне резултате на пројектима својих клијената.
Banja Luka combines the values of reliability, competence and high abilities to achieve excellent results on the projects of its clients.

Теме студија подразумева истраживање различитих видова туризма, социологије туризма, финансија, маркетинга, и културне компетентности.
The study is designed to cover all the aspects of tourism such as Sociology of Tourism, Finance, Marketing and Culture Competency.

За грантове НИСЦА, примаоци морају да докажу уметничку изврсност у идеји, пракси, развоју и контексту, као и компетентности са финансијским управљањем;
For NYSCA grants, recipients must prove artistic excellence in idea, practice, development and context as well as competence with financial management;

Теме студија подразумева истраживање различитих видова туризма, социологије туризма, финансија, маркетинга, и културне компетентности.
Topics of study involves the exploration of different types of tourism, tourism sociology, finance, marketing, and cultural competency.

Што је већи облик укључује потребу за самопоштовањем, укључујући и таквих осећања као што самопоуздања, компетентности, достигнућа, мајсторство, независност и слободу.
The higher form involves the need for self-respect, including feelings like confidence, competence, achievement, independence and freedom.

Кроз мисију ове стратегије, Универзитет ће активно радити на унапређењу научно-истраживачких потенцијала својих запослених, те утицати на подизање њихових научних компетентности.
Through the mission of the strategy, the University will actively improve scientific and research potentials of its employees, and increase their scientific competences.

Операције пројекта, као и купцима, извођач или партнерство интеракције захтевају језгра компетентности и тимски рад знање, став, методе и алате…[-].
Project operations, as well as customer, contractor or partnership interactions, require a core competence and teamwork knowhow, attitude, methods, and tools.

Он мора посвједочити о поузданости, компетентности и интелигенцији појединца, оставити само повољан утисак о партнеру и донијети поштовање и повјерење суговорнику.
He must testify to the reliability, competence, and intelligence of the individual, leave only a favorable impression of the partner, and bring about respect and trust with the interlocutor.

Што је већи облик укључује потребу за самопоштовањем, укључујући и таквих осећања као што самопоуздања, компетентности, достигнућа, мајсторство, независност и слободу.
The higher form involves the need for self-respect, including such feelings as confidence, competence, achievement, mastery, independence, and freedom.

Интерни ревизори у вршењу функције, примењују међународне стандарде интерне ревизије, етички кодекс интерне ревизије и принципе објективности, компетентности и интегритета.
In executing their function, internal auditors shall apply international internal audit standards, internal audit code of ethics and the principles of objectivity, competency and integrity.

Тврдња да је Дарвинова теорија о еволуцији неопходно атеистичка превазилази границе компетентности природних наука и залази у подручја где се не могу применити научне методе.
The suggestion that the Darwinian theory of evolution is necessarily atheistic goes way beyond the competency of the natural sciences and strays into territory where the scientific method cannot be applied.

Уз овај МБА сте стекли напредније и иновативно пословно образовање дизајнирано да развије лидере са највишим етичким стандардима, професионалним интегритетом, изврсности и компетентности.
With this MBA you will gain an advanced and innovative business education designed to develop leaders with the highest ethical standards, professional integrity, excellence, and competency.

Kреирање оваквих програма важно је у циљу подизања компетентности актера у домену туризма Града Новог Сада и конкурентности Новог Сада као туристичке дестинације.
Creation of such programs is important in order to raise the competence of actors in the field of tourism of the City of Novi Sad and the competitiveness of Novi Sad as a tourist destination.

Програм почиње низ основних услова(" заједничког Стручни компоненте"), осигуравајући да ће студенти у програму бити упознати са основним областима пословне праксе и компетентности.
The program begins with a set of core requirements(the“Common Professional Component”) ensuring that students in the program will be familiar with the fundamental areas of business practice and competency.

Ток компјутерска игра дизајниран са модулима за развој компетентности дипломаца у примени техника компјутерске графике програмске у развоју интерактивних игара и симулације Обука апликације.
The computer game stream designed with modules to develop the competency of graduates in applying computer graphics programming techniques in developing interactive game and training simulation applications.