Sta znaci na Engleskom КОМПЕТЕНТНОСТ - prevod na Енглеском

• competence
• competency

Примери коришћења Компетентност на Српском и њихови преводи на Енглески

Тако развија поверење и компетентност.
They exuded confidence and competence.

Компетентност аутора је несумњива.
The lawyers' competence is beyond any doubt.

Тако развија поверење и компетентност.
This is how we build confidence and competence.

Компетентност испитних калибрационих.
Competence of Testing Calibration Laboratories.

Тако развија поверење и компетентност.
This is how you can build confidence and competence.

Њихова компетентност се не може доводити у питање.
Their competence should not be in question.

Међународна конференција„ Квалитет и компетентност 2013.
International Conference“ Quality and Competence 2013.

Њихова компетентност се не може доводити у питање.
His competence in that cannot be questioned.

Одбрана ће покушати да оспори компетентност капетана Куига.
The defence will try to challenge the competence of Captain Queeg.

Демонстрира компетентност и дужну професионалну пажњу;
Demonstrates competence and due professional care.

Желите ли да подигне своју компетентност у одрживом развој?
Would you like to raise your competence in sustainabledevelopment?

Један мери релевантну стручност и други, практична компетентност.
One measures relevant expertise and the other, practical competence.

Дипломци ће поседовати компетентност у основним принципима физике.
Graduates will possess competency in basic principles of physics.

Компетентност у једном домену не значи и компетентност у другом домену.
Competence in one context is no assurance of competence in another.

Наш примарни циљ је побољшати комуникацијске вјештине и компетентност ученика.
Our primary objective is to better the student's communication skills and competency.

Математичка компетентност и основне компетенције у природним наукама и технологији.
Mathematical competence and basic competences in science and technology.

Али нова истраживања сугеришу да људи могу имати урођену" бројчану компетентност".
But the new research suggests that humans may have an innate"number competency.".

Беннинг обезбеђује техничку компетентност, квалитетну подршку и услуге свим корисницима.
BENNING ensures technical competence, quality support and service to all customers.

Компетентност практичара: знања за праксу, у пракси и о праски.
The competence of practitioners: knowledge for practice, knowledge in practice and knowledge about practice.

Професионалност, објективност и компетентност су потврда вашег квалитета који траје.
Professionalism, objectivity and competence are a confirmation of your lasting quality.

Као што показује историја нашег Министарства, искуство, компетентност и знање су већ ту.
As the history of our Ministry shows, the experience, competence and knowledge is already here.

ISO 17025( Општи принципи за компетентност испитних и калибрационих лабораторија).
ISO 17025(General requirements for the competence of testing and calibration laboratories).

На крају сваког испита, генерише се сертификат који показује компетентност у тој области предмета.
At the end of each exam, a certificate is generated which demonstrates competency in that subject area.

Програм наглашава компетентност, интегритет и примену етике у професионалном окружењу…[-].
The programme emphasizes competence, integrity, and application of ethics in a professional environment…[-].

И омогућавање ученицима да заобиђу задатке на предметима у којима су претходно показали компетентност.
And allowing students to bypass assignments on subjects in which they have previously shown competency.

Утврђује компетентност за обављање других послова оцењивања усаглашености у складу са посебним законом;
Determine the competence to perform other conformity assessment activities in accordance with specific laws;

Oбласт интересовања: Квалитативна методологија педагошких истраживања; кооперативно учење; комуникациона компетентност наставника;
Field: Qualitative methodology of educational research; teachers' communication competency.

Да се избори са овим изазовима и могућностима, компетентност у маркетинг менаџмента је стратешки важније.
To cope with these challenges and opportunities, competence in marketing management is strategically more important.

Конфликтна компетентност, компетентно и ефикасно рјешавање конфликата између вође и подређеног, унутар тима укључује.
Conflict-based competence, competent and effective resolution of conflicts between a leader and a subordinate, within the team includes.

Као резултат курса, студенти ће развити одговарајућу компетентност за планирање у јавним агенцијама, приватном сектору( компанијама) и организацијама цивилног друштва.
As a result of the course, students will develop appropriate competencies for work in public agencies, the private sector and civil society organizations.