Примери коришћења Професионалне одговорности на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Знате Кодекс професионалне одговорности.
See Code of Professional Responsibility.У студенти ће бити ангажовани социјално иобразовани снажно у окружењу етике и професионалне одговорности.
The undergraduates will be engaged socially andeducated strongly in an environment of ethics and professional responsibility.Политика професионалне одговорности за путовања.
Пре искуствено учење( ПЕЛ)у пост управљања или професионалне одговорности током дужег временског периода.
Prior Experiential Learning(PEL)in a post of management or professional responsibility over an extended period of time.Радно искуство- Просек од осам година старијег искуства управљања,стабилан напредак у каријери са повећањем професионалне одговорности.
Work Experience- Minimum of ten years of senior management experience,steady career progression with increasing professional responsibilities.Знате Кодекс професионалне одговорности.
You know the Code of Professional Responsibility.Осигурање горе професионалне одговорности нема никакве везе са путног осигурања и очигледно не покрива несреће, здравствени проблеми итд….
The above professional liability insurance has nothing to do with travel insurance and obviously does not cover accidents, health problems etc….Термин супержена окупља жене које су преузеле професионалне одговорности и које су такође успеле да одрже чланове породице.
The term superwoman brings together women who have assumed professional responsibilities and have also managed to maintain family members.ОРУ Факултет за образовање степена пружа прилику за појединце који држе хришћанске принципе да добију напредну припрему за професионалне одговорности у образовању широм света…[-].
An ORU Graduate School of Education degree provides the opportunity for individuals who hold Christian principles to gain advanced preparation for professional responsibilities in education throughout the world.Повреду професионалних стандарда и норматива( професионалне одговорности) и предлаже доношење решења о одузимању тих лиценци.
Breach of This two-credit course teaches foreign lawyers the rules of Professional Responsibility, including state and ABA Model Rules Дизајнери ентеријера би такође требали размотрити покривеност професионалне одговорности, која кошта око 1. 735 долара годишње, као и комерцијално ауто осигурање по цијени од 750- 1. 200 долара по возилу.
Interior designers should also consider professional liability coverage, which costs about $1,735 per year, as well as commercial auto insurance at a cost of $750- $1,200 per vehicle.Према њеним ријечима, новост је да су обавезни да се упишу у регистар који води Министарство финансија Републике Српске и даимају обавезу осигурања од професионалне одговорности, док су се раније осигуравали за сваки појединачни извјештај.
According to her, the news is that they are obliged to enter in the register kept by the Ministry of Finance of Republic of Srpska andhave an obligation of professional liability insurance, while previously they were insured for each individual report.Ова два кредитна Наравно учи иностраних адвоката правила професионалне одговорности, укључујући и државе и АБА Модел Правила професионалног понашања и водећи федералне и државне судске праксе на ову тему.
This two-credit course teaches foreign lawyers the rules of Professional Responsibility, including state and ABA Model Rules Циљ овог факултета је обука архитеката и инжењера који су у стању да испуне захтеве из времена које узимају у обзир људске, природне и структуриране еколошке равнотеже, који производе креативна и научна решења за проблеме света у којем живимо узимају у обзир универзалне вредности и који имају лидерске вештине,самопоуздање и предузетничке професионалне одговорности и који су иновативни.
The aim of this faculty is to train architects and engineers who are able to meet the requirements of the era, who take into account human, nature and structured environmental balances, who produce creative and scientific solutions to the problems of the world we live in taking into account universal values, and who have leadership skills, self-confidence,and entrepreneurial professional responsibilities and who are innovative.Дизајниран од стране глобално познатих стручњака из различитих области пословања,курс вам омогућава да интегришете своје професионалне одговорности с моћним искуством у учењу са мјерљивим успјехом у многим подручјима од интереса, попут емоционалне интелигенције и иновативности…[-].
Designed by globally renowned experts in various business fields,the course enables you to integrate your professional responsibilities with a powerful learning experience with measurable success in many areas of interest, like emotional intelligence and innovativeness…[-].Након доношења прве године зет студентима' испита( ФИЛСКС, такође познат као" Баби Бар"), генерални правосудном испиту( ГБКС, такође познат као Цалифорниа правосудног испита), вредновање моралног карактера,Мултистате професионалне одговорности испиту( мпре), а не бити у заостатку са обавезама подршке породице, АЛУ дипломци имају право да постану пуноправне чланице државне Бар у Калифорнији и имају право да вежбају у Калифорнији.
Upon passing the First-Year Law Students' Examination(FYLSX, also known as the“Baby Bar”), California Bar Examination(CBX), the moral character evaluation,the multi-state Professional Responsibility Examination(MPRE), and not being in arrears with family support obligations, ALU School of Law Juris Doctor distance education graduates are eligible to become full members of the State Bar of California and are eligible to practice in California.Након доношења прве године зет студентима' испита( ФИЛСКС, такође познат као" Баби Бар"), генерални правосудном испиту( ГБКС, такође познат као Цалифорниа правосудног испита), вредновање моралног карактера,Мултистате професионалне одговорности испиту( мпре), а не бити у заостатку са обавезама подршке породице, АЛУ дипломци имају право да постану пуноправне чланице државне Бар у Калифорнији и имају право да вежбају у Калифорнији.
Upon passing the First-Year Law Students' Examination(FYLSX, also known as the“Baby Bar”), General Bar Examination(GBX, also known as California Bar Exam), the moral character evaluation,the Multistate Professional Responsibility Examination(MPRE), and not being in arrears with family support obligations, our law school graduates of the Juris Doctor program are eligible to become full members of the State Bar of California and are eligible to practice in California.Kancelarija za profesionalnu odgovornost, žele vaše izjave.
OPR… Office of Professional Responsibility. They're gonna want statements from you both.Profesionalna odgovornost.
Professional responsibility.Moj drugorazredni status u ovoj obitelji… nema utjecaja na moje profesionalne odgovornosti.
My second-rate status in this family… has no bearing on my professional responsibilities.Gde je profesionalna odgovornost?
Where is the professional responsibility?Može li vas dvoje odvojiti svoje osobne osjećaje iz svoje profesionalne odgovornosti?
Can the two of you separate your personal feelings from your professional responsibilities?Tu je po njoj jako bitna profesionalna odgovornost.
This is an important professional responsibility.Odeljenje za profesionalnu odgovornost.
Office of Professional Responsibility.Oliver Dejk. Iz Službe za profesionalnu odgovornost.
I'm Oliver Dake, Office of Professional Responsibility.U stvari, zbog kodeksa o profesionalnoj odgovornosti, nemam više pitanja.
Actually, Your Honor, pursuant to the Code of Professional Responsibility, I have no further questions.Zašto se ne obratiti Službi za Profesionalnu Odgovornost?
Why not go to the Office of Professional Responsibility?Dobila sam poziv zbog profesionalne odgovornosti.
I got a call from the office of professional responsibility.Znam da Kancelarija za profesionalnu odgovornost nije seksi, ali da li mogu da ti odgovorim na neko pitanje?
I know the Office of Professional Responsibility isn't sexy, but is there anything I can answer for you?
