Sta znaci na Engleskom ПРОФЕСИОНАЛНОЈ КУХИЊИ - prevod na Енглеском

• professional kitchen

Примери коришћења Професионалној кухињи на Српском и њихови преводи на Енглески

Добар миксер је неопходан не само у професионалној кухињи.
A good mixer is indispensable not only in a professional kitchen.

Студенти стручне кухиње тренирају у професионалној кухињи и ресторану од 16 места.
The Professional Cookery students train in a professional kitchen and 16-seat restaurant.

Овај популарни уређај одавно је освојио срца домаћица, постао је неопходан у професионалној кухињи.
This popular device has long won the tender hearts of housewives, has become indispensable in the professional kitchen.

Узимајући у професионалној кухињи са кулинарским Аппрентице Сцхоол оф тхе Артс вас добије оно што највише треба: приступ.
Getting into a professional kitchen with Culinary Apprentice School of the Arts gets you what you most need: access.

Активности укључују забавне часове кувања у професионалној кухињи кул у је, филмске вечери, јахање, веслање, и музејске посете.
Activities include fun cooking classes in Kul IN's professional kitchen, movie nights, horseback riding, canoeing, and museum visits.

Ми смо те у професионалној кухињи првог дана у трајању од шест месеци обуке наставног плана и програма који подржавају под инструкцијама професионалног кувара.
We get you in a professional kitchen on day one for six months of curriculum-backed training under the instruction of a professional chef.

Прилагођени курсеви, практични и делотворни који се фокусирају не само на подучавање основних техника кувања, већ и на значење онога што значи бити кухар који ради у професионалној кухињи.
Tailored courses, practical and effective that focus not only on teaching the basic techniques of cooking, but also convey the meaning of what it means to be a chef working in a professional kitchen.

Прилагођени курсеви, практични и делотворни који се фокусирају не само на подучавање основних техника кувања, већ и на значење онога што значи бити кухар који ради у професионалној кухињи.
We offer bespoke, practical and effective courses that focus not only on teaching the main cooking techniques, but also teach the meaning of what it is like to be a chef working in a professional kitchen.

Професионалне кухиње Ноћ.
Professional Kitchen Night.

Током вечери професионалне кухиње.
During the evening professional kitchen.

Mogla bi raditi u profesionalnoj kuhinji.
You could work at a professional kitchen.

Zato što to nije u vezi mene kako radim u profesionalnoj kuhinji.
Because it's not about me working in a professional kitchen.

Тренинг курс да се науче тајне професионалне кухиње са звезданим куваром Алваром Церријем!
Training course to gain the secrets of professional cooking with starred chef Alvaro Cerri!

Gordon Remzi već više od 25 godina kuva u profesionalnim kuhinjama.
Gordon Ramsay has been cooking in professional kitchens for over 25 years.

Настава се одвија у веома добро опремљена професионалне кухиње налази само 10 минута од ЛСФ пешице.
The courses take place in this professional kitchen, which is very well equipped and located only 5 minutes' walk from LSF.

Ova vrsta kuvanja se prvo pojavila u profesionalnim kuhinjama, ali je vremenom prešla u domove zahvaljujući svojoj fleksibilnosti i izvanredno ukusnoj preciznosti.
It started out in professional kitchens, but has since migrated to home use thanks to its flexibility and delicious precision.

Трећа технологија- прво развијена за професионалне кухиње, али данас такође улази и на домаће тржиште- је кување индукцијом.
A third technology-developed first for professional kitchens, but today also entering the domestic market-is induction cooking.

Burden je proveo više od dve decenije u profesionalnim kuhinjama, prvo ljušteći ostrige i perući suđe u restoranu morske hrane Cape Cod, a kasnije u vrhunskim kuhinjama Menhetna, pre nego što je prihvatio ponudu prijatelja da ode sa njim u Meksiko ako pristane da napiše roman.
Mr. Bourdain spent more than two decades in professional kitchens, first shucking oysters and washing dishes in a Cape Cod seafood shack and later cooking in high-end Manhattan kitchens, before accepting a friend's offer to fly him to Mexico if he agreed to write a novel.

Током професионалне кухиње.
Full professional kitchen.

Luk je jedna od najmanje cenjenih namirnica van profesionalnih kuhinja.
Shallots are one of the most underappreciated ingredients outside of professional kitchens.

Када сам ушао у професионалну кухињу, знао сам да је то било то.
The minute I walked into that professional kitchen, I knew that was where I belonged.

Често се такви модели користе за уређење професионалних кухиња у ресторанима.
This type of oven is often used to cook pizzas in restaurants.

Winterhalter proizvodi se decenijama odlikuju po svojim inovacijama, efikasnosti, jednostavnoj upotrebi i rezultatima koji se obezbeđuju profesionalnim kuhinjama.
Winterhalter products are characterized by their innovation, efficiency, ease of use and the results delivered to professional kitchens for decades.

Можете користити ову диплому на курсу за професионалне кухиње како бисте им помогли у овом потезу.
You can use this Diploma in Professional Chef course in order to help you in this endeavour.

Winterhalter proizvodi se decenijama odlikuju po svojim inovacijama, efikasnosti, jednostavnoj upotrebi i rezultatima koji se obezbeđuju profesionalnim kuhinjama.
Winterhalter's products are characterized by innovation, performance, ease of use and performance zapewnianymi decades in professional kitchens.

По завршетку курса, студент ће имати сва теоретска и практична средства за рад одмах у једној од најбољих професионалних кухиња.
After completing the course, the student will have all the theoretical and practical tools to work immediately in one of the best professional kitchens.

Ако желите да будете професионални кухар, дефинитивно вам је потребно грит, јер притисци професионалне кухиње могу бити изузетно застрашујући и преовладавајући.
If you want to be a professional chef you will definitely need grit, as the pressures of a professional kitchen can be extremely intimidating and overwhelming.

На крају курса ћете имати вештине да почне своју каријеру као јуниор кувар у професионалном кухињом, покренути свој угоститељски предузеће, или једноставно уживају у животу вештине свршеним кувара.
At the end of the course you will have the skills to start your career as a junior chef in a professional kitchen, launch your own catering enterprise, or simply enjoy the life skills of an accomplished cook.-.

Стога смо одлучили да делујемо, јер захваљујући медијима и садашњој популарности професионалних кухиња у свету, као кувари, знамо да можемо пуно учинити да помогнемо да раширимо ову поруку о стављању кувања у центар наших кухиња..
So we've decided to act, because thanks to the media and the popularity of the professional kitchen in the world today, as chefs, we know that we can do a lot to help spread this message of placing cooking at the center of our home.

Стол се налази унутар кухиње и нуди инсајдерски поглед на ужурбаност и професионалну кухињу за до осам гостију.
This table is located inside the kitchen and offers an insider's view of the hustle and bustle of a professional kitchen for up to eight guests.