Sta znaci na Engleskom ПРОСТОР У КУХИЊИ - prevod na Енглеском

• space in the kitchen

Примери коришћења Простор у кухињи на Српском и њихови преводи на Енглески

Уграђена пећница штеди простор у кухињи.
Folding chairs save space in the kitchen.

Штеди простор у кухињи испуњавањем тешког угла.
It saves kitchen space by filling a difficult corner.

Ништа не уједињује све чланове породице колико и простор у кухињи.
Nothing unites all family members as much as kitchen space.

Саве простор у кухињи може бити услед апарати за домаћинство.
Save space in the kitchen can be due to household appliances.

Оне су неопходне за људе који желе да уштеде простор у кухињи.
They are indispensable for people who want to save kitchen space.

Да бисте уштедели простор у кухињи, ставите квадратни сто уз зид.
To save space in the kitchen, put a square table against the wall.

За простор у кухињи обично се додјељује око четвртине укупне површине.
For a kitchen space, about a quarter of the total area is usually allocated.

Угаони ормар има главну карактеристику- помаже домаћини да сачува простор у кухињи.
Corner closet has a main feature- it helps the hostess to save kitchen space.

Да бисте уштедели простор у кухињи омогућит ћете и тренутно популарне трансформирајуће софе.
To save space in the kitchen will allow popular today transforming sofas.

То ће помоћи продужити животни вијек опреме и ослободити простор у кухињи.
This will help to extend the life of appliances and free up space in the kitchen.

Домаћице пишу да је потребно пронаћи слободан простор у кухињи или посебном ормарићу.
Housewives write that it is necessary to find free space in the kitchen or a separate locker.

Али најважније је да ће кухињски кутак значајно уштедети простор у кухињи.
But the most important thing is that the kitchen corner will significantly save kitchen space.

Ово штеди простор у кухињи захваљујући системима за складиштење који се извлаче, увлаче и ротирају.
This saves kitchen space thanks to roll-out, retractable and rotating storage systems.

Стационарни уређај се тако назива зато што му је потребан простор у кухињи.
The stationary device is so called because it needs to allocate space in the kitchen space..

Она је зонирала простор у кухињи, и правилним распоредом омогућава целој породици да удобно седи.
She and zoned the kitchen space, and with proper layout allows the whole family to sit comfortably.

Осим тога, заузимајући угао кухиње, овај комад намјештаја значајно штеди простор у кухињи.
Moreover, occupying a corner of the kitchen, this piece of furniture significantly saves kitchen space.

Ако вам простор у кухињи не допушта куповину великог уређаја, обратите пажњу на уски фрижидер.
If the kitchen space does not allow you to purchase a large device, then turn your attention to a narrow fridge.

Елегантан, функционалан и складан простор у кухињи гдје ће сви чланови ваше обитељи провести угодно вријеме.
Stylish, functional and harmonious kitchen space where all members of your family will spend comfortable time.

За уграђени модел, потребно је додијелити слободан простор у кухињи, а за то се морате побринути унапријед.
For an embedded model, you need to allocate free space in the kitchen, and you need to take care of this in advance.

Замрзивач и општа комора могу бити прилично обимни, али у исто вријеме и сам хладњак не заузима готово никакав простор у кухињи.
The freezer and the general chamber can be quite voluminous, but at the same time the refrigerator itself takes up almost no space in the kitchen.

У том смислу, питање постаје ургентно- како најефикасније искористити простор у кухињи за смјештај свих предмета?
In this regard, the question becomes urgent- how to most effectively use the space in the kitchen to accommodate all the items?

Сваку од ових иновација можете купити одвојено и не остављати простор у кухињи, али можете сигурно купити универзални уређај и уживати у кухању.
You can purchase each of these innovations separately and not leave space in the kitchen, or you can safely buy a universal appliance and enjoy cooking.

Али, с друге стране, у недостатку других опција, ово решење ће вам помоћи да уштедите простор у кухињи и помогнете уређају да исправно ради.
But on the other hand, in the absence of other options, this solution will help save space in the kitchen and help the device to work properly.

Растезљиви сто са окретним столним столом се обично прави или умјесто полица у кухињском ормарићу, или испод шанка, или чак испод плоче за кухање, што вам омогућава да значајно промијените простор у кухињи и позовете више гостију на вечеру.
An extendable table with a swivel table top is usually constructed either instead of some kitchen cabinet shelves, or under a bar counter, or even under the hob, which allows you to significantly transform the kitchen space and invite more guests to dinner.

Ако је одлука о куповини кутног фрижидера проузрокована жељом да се ослободи простор у кухињи, онда можете користити неке друге дизајнерске технике у ту сврху.
If the decision to purchase a corner refrigerator was caused by the desire to free up space in the kitchen, then you can use some more design techniques for this purpose.

У случају недостатка простора у кухињи- одговарајућа машина ширинеКСНУМКСцм.
In the case of lack of space in the kitchen- suitable machine with a width of 45cm.

Овај производ не заузима превише простора у кухињи, али је прилично простран.
This product does not take up too much space in the kitchen, but is quite spacious.

Заузима пуно простора у кухињи.
Saves a lot of space in the kitchen.

Заузима мало простора у кухињи.
It takes up little space in the kitchen.

Недостатак простора у кухињи или нестандардне величине;
Lack of space in the kitchen or its non-standard sizes;