Sta znaci na Engleskom ПРОЦЕСУ ЈЕ - prevod na Енглеском

• process is
• process was

Примери коришћења Процесу је на Српском и њихови преводи на Енглески

Кључан елемент у том процесу је образовање.
A key part of this process is training.

Посвећеност процесу је оно што чини разлику.
Committing to the process is what makes the difference.

Ваша улога у овом развојном процесу је пресудна.
Your role in this development process is important.

Први корак у овом процесу је идентификација.
The first key step in this process was to identify the.

Најважнија ствар у сваком креативном процесу је инспирација.
The first step in any creative process is concentration.

Људско учешће у процесу је минимално.
Popular participation in the process was minimal.

Реагенс у овом процесу је гас амонијака, који се користи за контролу.
The reagent in this process is ammonia gas, which is used for control.

Први корак у овом процесу је идентификација.
The first step in this process is correct identification.

Последњи корак у процесу је полирање зуба које помаже у спречавању настанка плака.
The final step in the process is tooth polishing which helps to prevent plaque build-up.

Најактивнији учесник у овом процесу је олеинска киселина.
The most active participant in this process is oleic acid.

Важан ентитет у овом процесу је кључ који чини шифроване податке јединственим.
The important entity in this process is key which makes the encrypted data unique.

Први корак у овом чудесном процесу је изградња ангажмана.
The first step in this miraculous process is to build engagement.

Главна ствар у овом процесу је да слушате своје тело и постепено повећавате оптерећење.
The main thing in this process is to listen to your body and gradually increase the load.

Од великог значаја у овом процесу је принцип понављања.
Of great importance in this process is the principle of repetition.

Најгори сценарио у овом процесу је да дилер може упозорити зајмодавца о вашем боравишту.
The worst-case scenario in this process is that the dealer could alert the lender of your whereabouts.

Заштитна средина у таквом процесу је редукована атмосфера.
The protective environment in such a process is a reducing atmosphere.

Први корак у том процесу је формални захтев администрације за ресурсима- рекла је она.
The first step in that process is a formal request for resources from the administration,” she said.

Следећи корак у процесу је дорада материјала.
The next step in the process is refining the material.

ColorCombos Када дизајнирате изглед веб-сајта један од првих( и најважнијих) корака у процесу је….
When building a web architecture the first and possibly most important step in the process is the….

Енергија произведена у овом процесу је такозвана" животна енергија".
The energy released in this process is called hydropower.

Главна ствар у овом процесу је рационалан приступ, онда ће бити задовољени лични и групни циљеви.
The main thing in this process is a rational approach, then personal and group goals will be satisfied.

Најдуговјечнији корак у овом процесу је производња меких седишта.
The most time-consuming step in this process is the manufacture of soft seats.

Однос фреквенција биолошког и социјалног времена и њихова међусобна повезаност у глобалном историјском процесу је назван- Закон времена.
The correlation of the biological time and the social time frequencies and their interrelation in the global historical process was named"Law of Time".

И интроспекција о лингвистичком процесу је ноторно попут ватре у шпорету на дрва”.
And introspection about linguistic processes is notoriously a fire in a wooden stove.

Први корак у процесу је проналажење кога желите да служи( ваша циљна публика) и шта ти људи желе од вас, које можете лако да пружите.
The first step in the process is figuring out who you want to serve(your target audience), and what those people want from you that you can easily provide.

Разум увек жели да суди, пошто бити у процесу је увек рискантно и неудобно.
And mind always wants judgment, because to be in a process is always hazardous and uncomfortable.

Лингвистички процеси' ума' као таквог сасвим једноставно нису уочљиви; и интроспекција о лингвистичком процесу је ноторно попут ватре у шпорету на дрва”.
The linguistic processes of the'mind' as such are quite simply unobservable; and introspection about linguistic processes is notoriously a fire in a wooden stove.".

Један од главних аспеката у процесу је осигурати да, када сретнете идеје када читате, радите или разговарате, можете их ефикасно позвати када сједнете да пишете садржај или креирате листе за своје слободне писце ради.
One of the major aspects in the process is to ensure that as you encounter ideas when you're reading, working or in conversation that you can efficiently recall those when you sit down to write content or generate lists for your freelance writers to work on.

Било да долази из наших воћњака или од коопераната, само најбоље воће првокласних сорти намијењено је производњи, а свака од три фазе у процесу је брижљиво надгледана.
Whether it comes from our orchard or subcontractors, only the best fruits of first class varieties are intended for production, and each of the three phases in the process is carefully monitored.

Да су уметници из Константинопола и локални мозаици могли покрити све зидове- 6. 340 квадратних метара- у кратком времену између 1179. и 1182. није ништа мање од невероватних, али да су постигли такав уметнички квалитет у процесу је једноставно огромна.
That the artists from Constantinople and local mosaicists were able to cover all the walls- 6,340 square meters-- in the short time between 1179 and 1182 is nothing short of amazing, but that they achieved such artistic quality in the process is simply overwhelming.