Sta znaci na Engleskom ПРОЦЈЕЊУЈЕ - prevod na Енглеском

• estimates
• assesses
• evaluates
• estimated

Примери коришћења Процјењује на Српском и њихови преводи на Енглески

Само 18% стручњака процјењује да дјеца воле воду.
Only 18% of professionals estimate that children like water.

На примјер, процјењује се да су Поодлес имали око 20/ 75 визију у целини.
For instance, Poodles are estimated to have around 20/75 vision overall.

Ако се накнада за обнову не плати до датума доспијећа, влада процјењује казну.
If the renewal fee is not paid by the due date the government assesses a penalty.

Ова страница чак процјењује колико сати је потребно за различите задатке.
The page even estimates how many hours are needed for the different tasks.

Процјењује се да ће се овај губитак у 2012. години повећати на 100 милиона долара.
In 2012, it is estimated that this loss will swell to $100 million.

Мианмар- Мисија ЕУ процјењује ситуацију у вези са људским правима и радним правима.
Myanmar- EU mission assesses human rights and labour rights situation.

Процјењује се да је 11. 000 Лебенсборн дјеце рођено између 1935. и 1945.
An estimated eleven thousand Lebensborn babies were bred between 1 935 and 1 945.

Влада Хаитија процјењује да је нека врста помоћи потребна за најмање 350. 000 људи.
Haiti's government has estimated at least 350,000 people need some kind of assistance.

Процјењује се да је Буффало Билл Цоди убијен око 20. 000 бизона током свог живота.
Buffalo Bill Cody is estimated to have killed around 20,000 bison in his lifetime.

Међусобна разумљивост између дијалеката је веома висока, процјењује се у распону од 90% до 95%.
Mutual intelligibility between dialects is very high, estimates ranging from 90% to 95%.

Процјењује се да ће 2050. сваки четврти човјек на планети бити Африканац.
By 2050, it is estimated, one in every four people on the planet will be African.

У већини случајева, ИРС процјењује порезну казну од 10 посто ако људи повуку средства раније.
In most instances, the IRS assesses a 10 percent penalty tax if people withdraw funds early.

Процјењује се да је 42. 380 професора у овом сектору зарађивало у просјеку 91. 440 долара годишње.
The estimated 42,380 professors in this sector earned an average of $91,440 per year.

Ако су били конзистентнији, он процјењује да би могли направити око 15. 000 долара годишње за препродаваче.
If they were more consistent, he estimates they could make about $15,000 a year reselling clearance items.

Истраживање процјењује да су стопе амортизације за путна путовања приближно 20, 20 долара по километру.
Research estimates that depreciation rates for road trips are approximately $.20 per mile.

Дијететичар је лиценцирани здравствени стручњак који процјењује и дијагностицира нутриционистички статус особе.
A nutritionist is a licensed health professional who evaluates and diagnoses a person's nutrition status.

Он процјењује да је потрошио мање од 50 долара за отварање Етси схоп-а, купити визит карте и поруџбине.
He estimates he spent less than $50 to open the Etsy shop, buy a domain and order business cards.

Неке државе наводе додатну казну за рано повлачење, као што је додатна 2, 5 одсто коју Цалифорниа процјењује.
Some states tack on an additional early withdrawal penalty, such as the extra 2.5 percent California assesses.

МцГилл процјењује да најам кошта између ЦА$ 500 и ЦА$ 1. 300 месечно( УС$ 375 до УС$ 977) у Монтреалу.
McGill estimates rent to cost between CA$500 and CA$1,300 per month(US$375 to US$977) in Montreal.

Свјетска голф фондација то процјењује$ КСНУМКС милијарди сваке године се пумпа у америчку економију путем голфа.
The World Golf Foundation estimates that about $68.8 billion is pumped into the US economy via golf each year.

Процјењује се да је тада 40. 000 сељака почело да маршира на пријестоницу тражећи да се Сиханук врати.
An estimated 40,000 peasants then began to march on the capital to demand Sihanouk's reinstatement.

Можете почети са посјетом педијатру који процјењује стање дјетета и, ако је потребно, упућује специјалисту.
You can start with a visit to a pediatrician who assesses the state of the child and, if necessary, redirects to a specialist.

У 2006. години, процјењује се да је 5% радника радило из удобности својих домова, што је пораст од 3, 9% у 2006.
In 2006, an estimated 5% of workers worked from the comfort of their homes, an increase from 3.9% in 2006.

Свјетска здравствена организација процјењује како је од 2000. године број особа преминулих од маларије смањен за 60%.
The World Health Organization estimates that the number of deaths from malaria has fallen by 60 per cent since 2000.

Процјењује се да је 120. 000 људи интернирано у њемачке концентрационе логоре у окупираној Србији од 1941. до 1944.
An estimated 120,000 people were interned in German-run concentration camps in Nedić's Serbia between 1941 and 1944.

Грађевински стручњак процјењује некретнине, открива недостатке и савјетује купце прије куповине или током изградње.
A construction expert assesses real estate, reveals defects and advises customers before buying or during construction.

Поред тога, банка која је прихватила чек за депозит процјењује повратну провизију на особу која је положила чек.
Additionally, the bank that accepted the check for deposit assesses a returned check fee on the person who deposited the check.

Цореи, који процјењује да је потрошио око 20 долара на сајтовима за давање, прошао је 25 до 30 датума путем онлине услуга;
Corey, who estimates he spent about $20 total on dating sites, went on 25 to 30 dates through online services;

У Сједињеним Државама Америчко срце Удружење процјењује да има 300. 000 изван болничких срчаних акција сваке године.
In the United States, the American Heart Association estimates that there are 300,000 out-of-hospital cardiac arrests each year.

Трошкови и план лијечења су увијек важни бодови, али на крају сте родитељ који процјењује постоји ли клик са шаптачем дјетета.
Costs and treatment plan are always important points, but in the end you are the parent who assesses whether there is a click with the baby whisperer.