Примери коришћења Прошлу годину на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Погледајте прошлу годину.
Подаци за прошлу годину су веома слични.
The numbers for last year are similar.Промена у односу на прошлу годину- Статус.
Change compared to last year- status.На крају мало подсећање на прошлу годину….
То је, у односу на прошлу годину, напредак од 32 места.
Саган ЕЦН1- профитабилност за прошлу годину је 25%.
Sagan ECN1- profitability for the last year is -4%.Ова игра је проглашен један од најбољих игара на прошлу годину.
This game has been declared one the best games of the last year.Испод је моје искуство усека за прошлу годину и још увек иде.
Below is my cropping experience for that last year and still going.Напротив, проширили публику у односу на прошлу годину.
On the contrary, expanded audience compared to last year.У односу на прошлу годину, цена откупа вишње ове године је знатно већа.
Compared to last year, this year's harvest yield is higher.У ствари, то је доминирало многим вестима за прошлу годину.
In fact, that's dominated a lot of the news for the last year.У односу на прошлу годину, ове године је уписано неколико ученика мање.
Relative to last year, my students this Размишљала сам о томе цео пут овде И за прошлу годину, у ствари, и-.
I've been thinking about it the whole way here and for the last year, actually, and-.НИС је као пример добре пословне праксе,исплатио дивиденду за прошлу годину.
Company NIS, an example of good business practice,paid a dividend for last year.Сам у рововима за прошлу годину Док сте отишли, а сада сумњаш у мене?
I've been in the trenches for the past year while you've been gone, and now you doubt me?Компанија која има 470 запослених пријавила је промет од 100 милиона евра за прошлу годину.
The company, which has 470 employees, reported a turnover of EUR 100 million for the previous year.То је било приватно за прошлу годину, видљив само неколико људи. Сада је јавност!
It was private for the past year, visible to only a few people. Now it's public!Укупан број регистрованих посетилаца био је КСНУМКС особа, повећање КСНУМКС% у односу на прошлу годину.
The total number of registered visitors was 110,000 persons an increase of 10% compared to last year.Када почнемо да процењујемо прошлу годину, само гледамо ствари које нису прошле добро у 2017. години. .
When we start evaluating the past year, we only look at the things that did not go well in 2017.Оно што Бри купује, каже,она наплаћује кредитну картицу за награде коју је потписала за прошлу годину.
What Bri does purchase, she says,she charges to a rewards credit card that she signed up for last year.У бару сам радила на прошлу годину, жена сидлед се према времену затварања и питао ме је да ли сам икада имао секс у бару.
At a bar I was working at last year, a woman sidled up toward closing time and asked me whether I had ever had sex in the bar.На основу ових података процењује се даје у целини бројност beloglavih супова slična у односу на прошлу годину.
Based on this data,it was estimated that a whole number of Griffon vultures was similar to the last year number.Што се тиче кршења у казину,према подацима за прошлу годину, оне су пронађене у трећини свих коцкарских установа.
With regard to violations in the casino,according to data for the last year, those were found in a third of all gambling establishments.На 184 милиона бањских посета у 2016. години, број људи који су селечили су скочили 2, 5% у односу на прошлу годину.
At 184 million spa visits in 2016,the number of people treating themselves jumped 2.5% over the last year.У принципу, тржиште за прошлу годину о цени сателитских капацитета 1 МХз месечно опсегу од $1500 pre $2300.
In general, Динамика Отт раст публика" месец-у-месец" у ИИИ кварталу 2019 године у односу на прошлу годину износио је 87%.
Dynamics OTT audience growth"month-to-month" in the III quarter 2019 Укупно 5 телефона за прошлу годину са озбиљним проблемима и све што АТ& Т може да уради је да кажем да ми није било проблема са мрежом.- Елизабетх.
Phones total now for the last year all with serious issues and all AT&T can do is say sorry we don't show any network problems.- Elizabeth.За израчунавање старог формата било је довољно имати 3 мјесеца рада за прошлу годину( дио 3 члана 3 Закона бр. 180-ФЗ).
For the calculation of the old format, it was enough to have 3 months of work for the last year(Part 3 of Article 3 of Law No. 180-ФЗ).Јаз између важности аквизиције кадрова и могућности дасе испуне потребе компаније је порастао за 14% у односу на прошлу годину.
Учешће електронске наплате путарине у укупном приходу показује константан раст и за прошлу годину износи 45, 51%, додао је Савић.
The share of electronic toll collection in the total revenues shows a constant increase and for the previous year it amounted to 45.51%, Savić added.
