Примери коришћења Пројектни тим на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Пројектни тим Biologer.
Размислите темељито када бирате пројектни тим.
Think thoroughly when selecting a project team.Пројектни тим информационог Систе….
The project team of the information syste….Да би испунио овај општи циљ, пројектни тим ће.
To meet this overall objective, the project team will.Пројектни тим добио је и две нове волонтерке.
The project team has received two new volunteers.Дана 26. јуна, основана пројектни тим за информационе системе инжењерског пројекта у бољим Мотор.
On June 26, the project team of the information systems engineering Пројектни тим се састојао од 12 партнера из 8 подунавских земаља.
Project team comprises 12 Како да се изгради пројектни тим који је способан да пружи према очекивањима заинтересованих страна и споразума.
How to build a project team capable of delivering according to stakeholder expectations and agreements.Пројектни тим директно одлучује о правцима даљег развоја платформе Биологер.
Project team directly decides about further development of Biologer platform.Минев има независну тест лабораторију која помаже наш пројектни тим учинити много пре-тестова за производе.
Minew has an independent test laboratory which helps our project team do a lot of pre-tests for the products.Пројектни тим је одлучио да повеже све зграде, штедећи новац и време.
The project team decided to connect all the buildings together, saving money and time.Поред Сталца и ЛКМА, пројектни тим је укључио машинску, електричну и водоводну инжењерку Нелсон& Попе;
In addition to Stalco and LKMA, the project team included mechanical, electrical, and plumbing(MEP) engineer Nelson& Pope;Пројектни тим је израдио видео који приказује како инсталирати апликацију на Мац-у.
The project team has produced a video showing how to install the app on Mac.Овај модел се затим користи за мерење шта развојна организација или пројектни тим заправо ради током развоја софтвера.
This model is then used to measure what a development organization or project team actually does during software development.Минев пројектни тим ће пружити клијентима са неколико различитих 3Д дизајна за опције.
Minew project team will provide customers with several different 3D designs for the options.Почетни тим Администратора одобрава Пројектни тим приликом покретања нове Локалне заједнице.
Пројектни тим је желео да направи зграду са три куле и централном структуром у средини.
The project team wanted to create a building with three towers and a core structure in the middle.У наредним мјесецима, пројектни тим ће прегледати тренутну ситуацију, дати препоруке и развити стратегију за промјене.
In the coming months, the project team will review the current situation, provide recommendations and develop a strategy for change.Пројектни тим за информационе системе инжењерског пројекта у бољем Мотор је основана.
The project team of the information systems engineering Овај модел се затим користи за мерење шта развојна организација или пројектни тим заправо ради током развоја софтвера.
This model is then used for comparison against what a development organization or project team actually do during software development.Након тога, пројектни тим ће дизајнирати механички и алатних према 3Д дизајн изабрао.
After that, the project team will design the mechanical and tool making according to the 3D design chosen.Но, како често не постоје средства за такве обуке, пројектни тим школе се редовно бори да осигура средства из пројеката за обуке.
However, as there is often no funding for such training, the school's project team regularly struggles to secure funding from donors' funds.Пројектни тим је сачињен од људи из Организација које подржавају рад и развој Биологера.
Project team is made of people from the Organisations that support the work and development of Biologer.Да би додатно повећали могућност запошљавања сертификованих водича, пројектни тим ће радити на њиховој промоцији и повезивању са туристичким оператерима на Косову и у региону.
To increase the employability of certified tour guides, the project team will be engaged in their promotion and networking with tour operators in Kosovo and in the region.Пројектни тим ради на развоју софтвера, организацији и структуирању података, промоцији и легислативи.
Project team works on software development, organisation and structuring the data, promotion and legislative.Да би додатно повећали могућност запошљавања сертификованих водича, пројектни тим ће радити на њиховој промоцији и повезивању са осталим организацијама које се баве туризмом на Косову и у региону.
To increase the employability of certified tour guides, the project team will be engaged in their promotion and networking with tour operators in Kosovo and in the region.Минев пројектни тим ће слушати и разговарати са клијентима о њиховим истрагама, а онда пружи комплетно решење за њих.
Minew project team will listen and discuss with clients about their inquiries and then provide a complete solution for them.Менаџмент пројекта( Значај и фазе пројект менаџмента, студије могућности и изводљивости; Распоређивање по пројекту- програмирање;Контрола пројекта; пројектни тим), 8.
Гоогле-ов пројектни тим је анализирао доступне АПИ-ове који су дати програмерима и сазнали да су то" изазов за развој и одржавање".
Google's project team analyzed the available APIs provided to developers and found out that these were“challenging to develop and maintain”.Пројектни тим је представио платформу учесницима састанка и дао им практичне савете како да избегну интернет претње и како корисници могу да повећају своје знање о безбедности на интернету.
The project team presented the platform to the participants in the meeting and gave them practical advices on how to avoid internet threats and how the users can increase their knowledge in the field of internet security.
