Примери коришћења Психолошки трилер на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Психолошки трилер инспирисан стварним догађајем.
Black Swan је амерички психолошки трилер из 2010. са Натали Портман у главној улози.
Black Swan is an American psychological horror with Natalie Portman in the lead.Психолошки трилери не добијају много боље од овога.
Psychological thrillers don't get any better than this.Упозорење: Истина Страх:Форсакен Соулс је интензиван психолошки трилер намењен зреле публику.
Warning- Harrowed Halls:Lakeview Lane is an intense psychological thriller intended for mature audiences.Психолошки трилери не добијају много боље од овога.
Psychological terror doesn't get much better than this.Le conseguenze dell' amore италијански је психолошки трилер из 2004. у режији и по сценарију Паола Сорентина.
The Consequences of Love is a 2004 Italian psychological thriller film directed by Paolo Sorrentino.Психолошки трилери не добијају много боље од овога.
Psychological thrillers don't get much better than this.Le conseguenze dell' amore италијански је психолошки трилер из 2004. у режији и по сценарију Паола Сорентина.
The Consequences of Love(Italian: Le conseguenze dell'amore) is a 2004 Italian psychological thriller film directed by Paolo Sorrentino.Психолошки трилери не добијају много боље од овога.
Psychological crime thrillers don't come much better than this.Критички консензус каже:" Бред Андерсенов тамни психолошки трилер о раднику у фабрици је уздигнут због невероватно посвећених перформанси Кристијана Бејла.
The critical consensus states:“Brad Anderson's dark psychological thriller about a sleepless factory worker is elevated by Christian Bale's astonishingly committed performance.”.Психолошки трилер" Драгон' с синдром": глумци, улоге, кратка прича.
Psychological thriller"Dragon's syndrome": actors, roles, short story.We Need to Talk About Kevin амерички је психолошки трилер из 2011. режисерке Лин Ремзи снимљен по мотивима истоименог романа Лајонел Шрајвер.
We Need to Talk About Kevin We Need to Talk About Kevin is a 2011 British-American psychological thriller film, directed by Lynne Ramsay and adapted from Lionel Shriver's novel of the same name.Психолошки трилер следи истрагу не ко је то учинио, нити како, као и многе друге мистерије убистава, али зашто.
The psychological thriller follows the investigation into not who did it or how, like so many other murder mysteries, but why.Од аутора Загонетних варијација стиже нам још један психолошки" трилер" који га приказује у најбољем светлу, као несташног аутора који ужива у својој улози познаваоца живота, при чему манипулише и збуњује и своје ликове и публику.
From the author or Enigma Variations comes another psychological'thriller' that shows him at his mischievous best, revelling in his authorial omniscience, manipulating and puzzling both characters and audience.Овај психолошки трилер је ремаке аустријског филма истог имена и прождиреће ваше снове.
This psychological thriller is a remake of an Austrian film of the same name, and it will haunt your dreams.Психолошки трилер о усамљеном бизнисмену који пада у канџе мафије Последице љубави( 2004) номинован је за Златну палму у Кану.
A psychological thriller about a lonely businessman who falls prey to mafia, The Consequence of Love(2004), was nominated for Palme d'Or in Cannes.Хектор- психолошки трилер са првом лицу, где ће играч бити одабрани са територије једне напуштене научног комплекса.
Hektor- a psychological thriller with a first-person, where the player will get out from the territory of an abandoned scientific complex.Психолошки трилер Јордана Пеелеа Изађи био је један од најбољих филмова 2017. године и има номинације за Оскара( и једну побједу) да то докаже.
Jordan Peele's psychological thriller Get Out was one of the best movies of 2017, and it has the Oscar nominations(and one win) to prove it.Овај психолошки трилер за иОС- Андроид смарт телефон је тренутно прави хит у Аппле Апп Сторе и Гоогле Плаи продавници.
This psychological thriller for your iOS- Android smartphone is currently a real hit in the Apple App Store and Google Play Store.Memento је психолошки трилер из 2000. у режији Кристофера Нолана, снимљен по краткој причи Memento Mori Нолановог млађег брата Џонатана.
The 2000 psychological thriller Memento was directed by Christopher Nolan and is based on the short story Memento Mori by Jonathan Nolan.Девојка из воза је психолошки трилер британске ауторке Поле Хокинс.[ 1] Српско издање је објавила издавачка кућа Вулкан из Београда 2015. године.[…] Био је први најпродаванији роман на Њујорк Тајмс листи штампаних и електронских књига од 1. фебруара 2015. године,[ 2] тринаест узастопних недеља, све до априла.[ 3] Јануара 2016. је поново био најпродаванији роман на две недеље.
The Girl on the Train is a 2015 psychological thriller novel by British author Paula Hawkins that gives narratives from three different women about relationship troubles and binge drinking.[1] The novel debuted in the number one spot on The New York Times Fiction Best Sellers of 2015 list(print and e-book) dated 1 February 2015,[2] and remained in the top position for 13 consecutive weeks, until April 2015.[3] In January 2016 it became the 1 best-seller again for two weeks.Veoma solidan psihološki triler, koji Vam drži pažnju do samog kraja.
It is a good psychological thriller that will keep you guessing until the end.Ovo je psihološki triler koji tera publiku na razmišljanje.
This is a psychological thriller that invites the audience into its production.Psihološki triler, zasnovan na jednom od najkontroverznijih sudskih slučajeva u Holandiji.
A psychological thriller, based on one of the most controversial court cases in the Netherlands.Psihološki triler koji će vas odvesti pravo u mračno srce današnje Rusije.
A new psychological thriller that will take you into the dark depths of contemporary Russia.Psihološki triler je. Dogadja se u Hertfordshiru.
It's like a psychological thriller He plays in Hartfordshire.Ne, to je psihološki triler.
No, it's a psychological thriller.Ako ste ljubitelj psiholoških trilera, ovo je prava knjiga za vas.
If you are a lover of psychological thrillers, this is your book.Jednostavno rečeno,„ Udovica“ je psihološki triler o čoveku optuženom za užasan zločin- otmicu deteta.
Put simply, The Widow is a psychological thriller about a man accused of a terrible crime- the abduction of a child.Iako ovaj roman ponekad određuju kao jedan od prvih psiholoških trilera, njegov opseg seže daleko mimo Raskoljnikovljevog unutrašnjeg nespokoja.
Though the novel is sometimes cited as one of the first psychological thrillers, its scope reaches far beyond Raskolnikov's inner turmoil.
