Sta znaci na Engleskom ПСИХОЛОШКИ СТРЕС - prevod na Енглеском

• psychological stress

Примери коришћења Психолошки стрес на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је психолошки стрес.
This is psychological stress.

Морате бити у могућности уклонити психолошки стрес.
Perhaps they have really been able to avoid psychological stress.

Ово је психолошки стрес.
It's the psychological stress.

Ако психолошки стрес доприноси поремећаја сна, саветовање може помоћи.
If psychological stress contributes to disordered sleep, counseling may help.

Ово смањује психолошки стрес.
This increases psychological stress.

Екстремни психолошки стрес исто тако може да узрокује периоде заустављања менструације.
Extreme psychological stress can also result in periods stopping.

То је био психолошки стрес.
They thought it was psychological stress.

Поред тога, постоје и други терапије које вам омогућавају да уклоните психолошки стрес.
In addition, other therapies can help alleviate your psychological stress.

Анксиозност или психолошки стрес могу бити инхерентни.
Anxiety or psychological stress may be inherent.

У новој студији, истраживачи помажу да се прецизно објасни како нас психолошки стрес чини болеснима.
In a new study, researchers help to explain precisely how psychological stress makes us sick.

Хумор- жеља да се смањи психолошки стрес, користећи хумористичне изразе или приче.
Humor- the desire to reduce psychological stress, using humorous expressions or stories.

Недостатак анализе помаже да се смири и елиминише психолошки стрес од сликања, уклоне ограничаваче.
Lack of analysis helps to calm down and eliminate the psychological stress from painting, remove limiters.

Психолошки стрес у предшколској установи или школи, као и проблеми у комуникацији са вршњацима могу изазвати стрес..
Psychological stress in a preschool or school, as well as problems in communicating with peers can cause stress..

Истовремени утицај стресора ствара психолошки стрес, који је веома тешко елиминисати.
The simultaneous impact of stressors creates psychological stress, which is quite difficult to eliminate.

Али за ефикасну терапију је потребно за подешавање на вашем животном стилу, промените физички и психолошки стрес, исхрана.
But for effective therapy is necessary to make adjustments to your lifestyle, change the physical and psychological stress, diet.

Способност да издржи значајан психолошки стрес, буде блиска особи- отпорност на стрес..
The ability to withstand significant psychological stress while being close to a person- is stress-resistant.

Наравно људи који живе са нижим приходима имају много више изазова да се баве и психолошки стрес, а то може да утиче на имуни систем,", Рекао је Рајт.
Certainly people who live with lower incomes have many more challenges to deal with and psychological stress, and this can affect your immune system," Wright says.

Понекад је узрок погоршања постаје физичка активност или психолошки стрес, као и присуство преосетљивости на бронхија, сваки агресиван утицај би могао негативно да утичу на ток болести.
Sometimes the cause of aggravation becomes physical activity or psychological stress, and the presence of hypersensitivity of the bronchi, any aggressive impact could negatively affect the course of the disease.

Психолошки стрес ове ситуације огледа се у неким његовим раним радовима, укључујући и сценску представу Аисуреба косо( Зато што је волим, 1921) и роман Ками хито но аида( између мушкараца и богова, 1924).
The psychological stress of this situation is reflected in some of his early works, including the stage play Aisureba koso(Because I Love Her, 1921) and his novel Kami to hito no aida(Between Men and the Gods, 1924).

Цроппед симптоми ове болести могу бити, елиминисање стреса и психолошки стрес, нормализација дневни режим и тиме сами себи од претераног рада.
Cropped symptoms of this disease can be, eliminating stress and psychological stress, normalizing your daily regime and thereby fend for themselves from overwork.

Мушкарци су провели рекордно време у простору, преко 12 недеља, који се, поред тешког оптерећења, изолованог окружења и физичких ефеката микро-гравитације, сматра да је изазвао психолошки стрес који је доводио до побуне.
The men had spent a record length of time in space, over 12 weeks, which in addition to the heavy workload, isolated environment and physical effects of microgravity, is thought to have caused the psychological stress that led to the mutiny.

Психолошки стрес хроничног курса разликује се од других варијација у његовом„ лансирању“ не само као резултат прошлих трауматских догађаја или ситуација које се дешавају, већ и у инцидентима који се, према појединцу, могу појавити само онако како се он плаши.
The psychological stress of a chronic course differs from other variations in its“launching” not only as a result of past traumatic events or situations occurring, but also in incidents that, according to the individual, can only occur which he fears.

Psihološki stres takođe može biti rezultat ako se supstanca ne uvede ponovo.
Psychological stress may also result if the substance is not re-introduced.

Ако пате од акутног психолошког стреса, покушајте да проверите овде.
If you suffer from acute psychological stress, try to check out here.

Psihološki stres takođe može biti okidač akni kod odraslih žena.
Also psychological stress may be a trigger of adult female acne.

Да ли је напад на развој стресне ситуације или психолошког стреса?
Do stressful situations or psychological stress affect the development of an attack?

Стога дланови могу почети да сврбе након недавно доживљеног психолошког стреса.
Therefore, the palms may begin to itch after the recently experienced psychological stress.

To može da izazove poguban psihološki stres.
This can cause damaging psychological stress.

У овом случају, разлози су обично повезани са психолошким стресом.
In this case, the reasons are usually associated with psychological stress.

To je bio psihološki stres.
They thought it was psychological stress.