Sta znaci na Engleskom ИЗАЗВАТИ СТРЕС - prevod na Енглеском

• cause stress
• provoke stress

Примери коришћења Изазвати стрес на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта може изазвати стрес.
What Can Cause Stress.

Држава у којој живите може вас изазвати стрес.
The people in your life can cause stress.

Али муцање може изазвати стрес, посебно за тинејџере.
But stuttering can cause stress, particularly for teenagers.

Недостатак животног простора може изазвати стрес код ушију.
Lack of living space can provoke stress in eared animals.

Изазвати стрес и анксиозност. Одговори на сва питања која се односе.
Cause stress and anxiety. Answer all questions related.

Превремено изумирање јајника може изазвати стрес, сталан умор.
Premature extinction of the ovaries can cause stress, constant fatigue.

Кунићи су међу срамежљивим животињама- сурови звукови могу изазвати стрес.
Rabbits are among the shy animals- harsh sounds can cause stress.

Казна неће ништа дати, већ ће изазвати стрес и збуњеност пса.
Penalties will not do anything, but will only cause stress and confusion in the dog.

Нагла промена локације ситуације непосредно пре сцене може изазвати стрес.
An abrupt change in the location of the situation just before the scene can cause stress.

На тај начин, притисак у предњем делу ока може изазвати стрес на оптичком нерву.
In this way, pressure in the front of the eye can cause stress to the optic nerve.

Због старости или психолошке неспремности, нагла промена пребивалишта и студија може изазвати стрес.
Due to age or psychological unpreparedness, abrupt change of residence and study can cause stress.

Због тога оно што изазива стрес код једне особе не мора изазвати стрес код друге.
What causes stress to one person need not cause stress in another.

Психолошки стрес у предшколској установи или школи, као и проблеми у комуникацији са вршњацима могу изазвати стрес.
Psychological stress in a preschool or school, as well as problems in communicating with peers can cause stress.

Ако желите да штене седи у кутији предуго, можете изазвати стрес и погоршати проблем.
If you will require the puppy to sit too long in the box, you can provoke stress and aggravate the problem.

Међутим, ако је еректилна дисфункција текући проблем, може изазвати стрес, утицати на ваше самопоуздање и допринети проблемима везаним за везу.
However If erectile dysfunction is an ongoing issue it can cause stress, affect your self-confidence and contribute to relationship problems.

Али немојте изабрати прејаки компресор за ваш акваријум, јер може изазвати стрес код риба.
But do not choose too powerful compressor for your aquarium, because it can cause stress to the fish.

Пре него што започнете масажу, неопходна је мала припрема, у супротном беба масажа може изазвати стрес и плакати бебу уместо опуштања и наравно да не желите.
Before you start the massage, a small preparation is necessary, otherwise the baby massage can cause stress and a crying baby instead of relaxation and of course you do not want to.

Рибе су превише светле осветљење није добро- то ће само изазвати стрес за њих и, као резултат тога, болести и друге проблеме- запамтите детективске приче у којима се главни лик држи сам са светлом лампом на стропу око сата.
Fish too bright lighting no good- it will only cause stress to them and, as a result, illness and other problems- remember the detective stories where the main character is kept alone with a bright lamp on the ceiling around the clock.

Важно је водити рачуна о телу и уму, јер божићне забаве могу изазвати стрес код многих људи.
It is important to take care of both the body and the mind, as Christmas parties can cause stress to many people.

Понекад се ови услови су изазване стресом, напетост, нервоза, вирус или хипервентилација.
Sometimes these conditions are caused by stress, tension, nervousness, virus or hyperventilation.

Bolesti izazvane stresom.
Stress-related illnesses.".

Psihosomatskih bolesti izazvanih stresom na poslu.
A psychological illness caused by stress at work.

Ова главобоља је обично изазвано стресом.
This headache is usually caused by stress.

Био сам врхунски перфекциониста тако нервозан, понекад, да сам имао астму изазвану стресом.
I was a high-achieving perfectionist so anxious, at times, that I had stress-induced asthma.

Ова главобоља је обично изазвано стресом.
This habit is usually caused by stress.

Jutarnji poljubac može pomoći u sprečavanju bolesti izazvanih stresom.
A morning kiss can help to avoid diseases caused by stress.

Napad panike, mentalno rastrojstvo, nervna iscrpljenost, trauma izazvana stresom.
Anxiety attack, mental distress, nervous exhaustion, stress-induced trauma.

U saopštenju Lenonovih predstavnika navodi se da je“ Lenon zadržan na lečenju bolesti izazvane stresom”.
His club said Lennon was"receiving care and treatment for a stress-related illness".

Sprečava bolesti izazvane stresom.
Or prevent headaches caused by stress.

Кварење зуба и лош дах изазван стресом.
Tooth decay and bad breath caused by stress.