Sta znaci na Engleskom ИЗАЗВАТИ СЛЕПИЛО - prevod na Енглеском

• cause blindness

Примери коришћења Изазвати слепило на Српском и њихови преводи на Енглески

Зато што дијабетес може изазвати слепило.
Because diabetes can cause blindness.

У супротном, гонореја може изазвати слепило код новорођенчади.
Gonorrhea can cause blindness in newborns.

Макуларна дегенерација може изазвати слепило.
Macular degeneration can lead to blindness.

Цолобома оптичког живца: недостају делови оптичког нерва, који могу на крају утицати на вид или изазвати слепило;
Coloboma of the optic nerve: missing parts of the optic nerve, which may end up affecting vision or cause blindness;

Недостатак такође може изазвати слепило.[ 1].
The deficiency also may cause blindness.[5].

Неки од могућих узрока могу бити озбиљни и коначно изазвати слепило.
Some of the possible causes can be serious and ultimately cause blindness.

Високе дозе могу изазвати слепило, хипервентилација, хипертермију, општа слабост, ИНЦО-координације, конвулзије, тахикардију и у екстремним случајевима смрт.
High doses may cause blindness, hyperventilation, hyperthermia, general weakness, inco-ordination, convulsions, tachycardia and in extreme cases death.

Веома озбиљна болест која може изазвати слепило.
It is a serious disease that can cause blindness.

Ентропион- поремећај ока који види очне капке који се вуку унутра узрокују иритацију и оштећење псеће рожњаче и који се не лече, може изазвати слепило.
Entropion- an eye disorder that sees eyelids rolling inwards causing irritation and damage to a dog's cornea and which left untreated could cause blindness.

Брза посета очног лекара може да помогне у спречавању различитих болести које могу изазвати слепило и проблеме на путу.
A quick visit to the eye doctor can help prevent different diseases that can cause blindness and issues down the road.

То је много штетније за очи, буље у сунце или у снопове свјетала које се користе у ноћним клубовима и на емисијама, а можда чак и дугорочно могу изазвати слепило.
It is much more harmful to the eyes, staring at the sun or at bundles of lights that are used at nightclubs and at shows, and may even cause blindness in the long run.

Али пловци и блицеви светлости такође могу сигнализирати почетак одвојене мрежњаче- озбиљан проблем који може изазвати слепило ако се не лечи одмах.
Floaters and flashes can signal the start of a detached retina- a serious problem that can cause blindness if not treated immediately.

Јесте ли знали да ЈА може утицати на органе, укључујући и очи, и може чак изазвати слепило?
Did you know that JA can affect organs, including the eyes, and can even cause blindness?

Специјално тестирање потврдило је да Јим има примарни глауком отвореног угла, подмукло стање очију које може изазвати слепило ако се не лече.
Special testing confirmed that Jim has primary open angle glaucoma, an insidious eye condition that can cause blindness if left untreated.

Али пловци и блицеви светлости такође могу сигнализирати почетак одвојене мрежњаче- озбиљан проблем који може изазвати слепило ако се не лечи одмах.
But floaters and flashes of light can also signal the beginning of a detached retina- a serious problem that can cause blindness if not treated immediately.

Али пловци и блицеви светлости такође могу сигнализирати почетак одвојене мрежњаче- озбиљан проблем који може изазвати слепило ако се не лечи одмах.
But floaters and flashes of light can also be a signal of the start of a retinal detachment- a very serious problem that can cause blindness if it is not treated immediately.

Било је стални маскара која је изазвала слепило.
There was permanent mascara that caused blindness.

Metanol je veoma toksičan i može da izazove slepilo i smrt.
Methanol is highly toxic and if consumed can cause blindness and death.

Metanol je veoma toksičan i može da izazove slepilo i smrt.
Methanol is toxic and can cause blindness or death.

Metanol je veoma toksičan i može da izazove slepilo i smrt.
Note that methanol is very toxic and causes blindness and death.

Sifilis može da izazove slepilo, ludilo, pa čak i smrt.
Image caption Syphilis can cause blindness, insanity and even death.

Metanol je veoma toksičan i može da izazove slepilo i smrt.
Methanol is highly poisonous and can cause blindness and even death.

Smrtonosna bolest može da izazove slepilo, slabost i poremećaje u kretanju.
The deadly disease can cause blindness, weakness and movement disorders.

Jako trešenje bebe može da izazove slepilo, oštećenje mozga ili čak smrt.
Shaking a baby can cause blindness, brain damage or even death.

Научно, није нова информација да ињекције могу изазвати трајно слепило.
Scientifically, it's no new information that injectables can cause permanent blindness.

Ови проблеми, када се не третирају коректно, могу изазвати трајно слепило.
These problems, when not treated correctly, can cause permanent blindness.

Овај производ има огроман благотворан учинак на очи, чији недостатак може изазвати ноћно слепило и друге проблеме.
This product has a tremendous beneficial effect on the eyes, the lack of which can cause night blindness and other problems.

Glaukom nije jedna bolest već grupa oboljenja koja mogu da izazovu trajno slepilo ako se ne tretiraju.
Glaucoma is not one disease, but a group of diseases that can cause permanent blindness if left untreated.