Sta znaci na Engleskom STRES NA POSLU - prevod na Енглеском

• stress at work
• work-related stress
• workplace stress
• the stress of the job

Примери коришћења Stres na poslu на Српском и њихови преводи на Енглески

Stres na poslu.
Stress at work.

Manji stres na poslu.
Less stress at work?

Stres na poslu ili školi?
Stress at work or school?

Kako da izbegnete stres na poslu.
How to manage stress at work: The….

Stres na poslu ili školi?
Stress from work or school?

Dotle ga je doveo stres na poslu.
What put him there was work-related stress.

Stres na poslu je neizbežan.
Work stress is inevitable.

Nedavno istraživanje ukazuje da povećani stres na poslu predstavlja ključ za anksioznost.
Recent evidence suggests increased stress at work is a key driver of anxiety.

Stres na poslu je neizbežan.
Stress at work is inevitable.

Prema mišljenju Svetske zdravstvene organizacije stres na poslu je epidemija svetskih razmera.
The World Health Organisation reports work-related stress is a worldwide epidemic.

Stres na poslu je neizbežan.
Stress at work is unavoidable.

Studije potvrđuju da život u neprijateljskom domu može biti fizički štetan kao previše alkohola ili hronični stres na poslu.
Studies confirm that living in a hostile home can be as physically damaging as too much drinking or chronic work stress.

Stres na poslu je neizbežan.
Stress from work is inevitable.

Kao razlog će navesti konfuziju osećanja prema vama ili stres na poslu, što može biti znak da je posredi nešto drugo i da partner na sve načine pokušava da dobije više slobode.
The reason will indicate to you a sense of confusion and stress at work, which may be a sign that is it something else and partner in all ways trying to get more freedom.

Stres na poslu je neizbežan.
Work-related stress is inevitable.

Ove hormonske neravnoteže mogu izazvati stresne situacije u vašem životu, kao što su porodični problemi, ili stalni stres na poslu, nedostatak sna, pretjerano vežbanje, loša ishrana, zloupotreba droge ili alkohola, kaže dr Ša.
These hormone imbalances could be brought on by a stressful situation in your life, like family problems, or it could be constant stress at work, lack of sleep, over-exercising, having a poor diet, or drug or alcohol abuse, says Dr. Shah.

Stres na poslu je neizbežan.
Some stress at work is inevitable.

Da li je stres na poslu vredan vaše zarade?
Is the stress at work worth your overall well-being?

Stres na poslu rizik za srce.
Work stress linked to heart risk.

Nekad krivim stres na poslu ili druge stvari, ali to je samo izgovor.
I sometimes blame the stress of the job, or other stuff, but, turns out it's just an excuse.

Stres na poslu je neizbežan.
Work-related stress is unavoidable.

Stres na poslu je neizbežan.
Some stress at work is unavoidable.

Stres na poslu uzrokuje depresiju.
Stress at work causes depression.

Stres na poslu ugrožava zdravlje.
Workplace stress poses risk to health.

Stres na poslu može nastati iz više razloga.
The stress at work is cause because of many reasons.

Stres na poslu ne sme da gospodari Vašim životom.
Workplace stress doesn't have to rule your life.

Stres na poslu povećava rizik od srčanog udara.
Stress at work increases the risk of heart attack.

Stres na poslu može imati ozbiljne posledice na zdravlje.
Workplace stress can have a serious impact on health.

Uh, stres na poslu je dobivanje na njega, i tako dalje.
Uh, the stress of the job is getting to him, etcetera.

Stres na poslu može uticati na produktivnost i na vaše fizičko i psihičko zdravlje.
Stress at work can take a toll on productivity, and your physical and emotional health.