Sta znaci na Engleskom ПСИХОЛОШКО САВЈЕТОВАЊЕ - prevod na Енглеском

• psychological counseling

Примери коришћења Психолошко савјетовање на Српском и њихови преводи на Енглески

Психолошко савјетовање за дјецу.
Psychological counseling for children.

Како функционише психолошко савјетовање на мрежи.
How does psychological counseling work online.

Психолошко савјетовање доприноси.
Psychological counseling contributes to.

Обично, дијете прима психолошко савјетовање са својом мајком.
Usually, a child receives psychological counseling with his mother.

Психолошко савјетовање може бити корисно.
Psychological support may be beneficial.

Једна од врста психолошке помоћи је психолошко савјетовање.
One of the types of psychological assistance is psychological counseling.

Психолошко савјетовање дјеце и родитеља има разлике у кориштеним методама.
Psychological counseling of children and parents has differences in the methods used.

Због недостатка независности дјетета, одрасла особа је увијек укључена у психолошко савјетовање за дјецу.
Due to the lack of independence of the child, an adult is always included in psychological counseling for children.

Психолошко савјетовање: психолози, терапеути и психотерапија алтернативних практичара.
Psychological counseling: psychologists, therapists and alternative practitioners psychotherapy.

Осим тога, технике опуштања могу се користити за смањење стреса и анксиозности и, ако је потребно, психолошко савјетовање.
In addition, relaxation techniques can be used to reduce stress and anxiety and, if necessary, psychological counseling.

Психолошко савјетовање на телефон+ онлине од стране професионалних и сертификованих психолога и натуропата са свих одељења.
Psychological counseling on the phone+ online by professional and certified psychologists& naturopaths from all departments.

Такође позната као терапија разговора или психолошко савјетовање, психотерапија подразумијева рад са терапеутом како би смањио симптоме анксиозности.
Also known as talk therapy or psychological counseling, psychotherapy involves working with a therapist to reduce your anxiety symptoms.

Психолошко савјетовање- ово је релативно нова професионална сфера психолошке праксе, која је врста психолошке помоћи.
Psychological counseling- this is a relatively new professional sphere of psychological practice, which is a type of psychological assistance.

Разноврсност ове врсте савјетовања је добно психолошко савјетовање, које укључује питања менталног развоја, одгојне карактеристике, принципе подучавања дјеце различитих добних подгрупа.
A variety of this type of counseling is age psychological counseling, which includes issues of mental development, upbringing features, principles of teaching children of different age subgroups.

Психолошко савјетовање за дјецу и адолесценте карактерише одређена специфичност и неуспоредиво сложенији процес од савјетовања одраслих.
Psychological counseling for children and adolescents is characterized by a certain specificity and is an incomparably more complex process than counseling adults.

Упознавање консултанта са потенцијалним клијентом према информацијама о њему примљеним од других, на примјер, од специјалисте за психолошко савјетовање који је прихватио захтјев за консултацију од будућег клијента, као и на основу евиденције у регистарској евиденцији, одвија се у припремној фази.
Acquaintance of a consultant with a potential client according to information about him received from others, for example, from a psychological counseling specialist who accepted the application for consultation from a future client, as well as according to the recording in the registration log, takes place at the preparatory stage.

Старосно психолошко савјетовање рјешава проблем суставног праћења тијека формирања дјечјих менталних функција ради оптимизације и правовремене корекције.
Age psychological counseling solves the problem of systematically monitoring the course of the formation of children's mental functions for optimization and timely correction.

Због чињенице да припадници различитих старосних категорија, слободних и у односима, које карактерише присуство разних проблема, треба психолошку помоћ, психолошко савјетовање се дијели на типове према проблемским ситуацијама клијента и њиховим индивидуалним карактеристикама, породично, психолошко, образовно, професионално( пословно) и мултикултурално саветовање.
Due to the fact that people belonging to different age categories, free and in relationships, characterized by the presence of a variety of problems, need psychological help, psychological counseling is divided into types according to client's problem situations and their individual characteristics, family, psychological, educational, professional(business) and multicultural counseling..

Књижевност и филмови, тематски састанци и психолошко савјетовање могу помоћи у анализи ваше личности- на свим таквим догађајима добијате прилику да размишљате, анализирате понашање других људи, узмете нешто као примјер или видите посљедице сличне тактике понашања.
Literature and films, thematic meetings and psychological counseling can help in analyzing your personality- at all such events you get the opportunity to think, analyze the behavior of other people, take something as an example or see the consequences of similar tactics of behavior.

Све дефиниције психолошког савјетовања су сличне и укључују неколико важних позиција.
All definitions of psychological counseling are similar and include several important positions.

Методе психолошког савјетовања.
Psychological counseling methods.

Постоје три кључне карактеристике психолошког савјетовања за дјецу.
There are three key features of psychological counseling for children.

Технике психолошког савјетовања.
Psychological counseling techniques.

Технике треба разматрати у складу са фазама модела психолошког савјетовања.
Techniques should be considered in accordance with the stages of the psychological counseling model.

Циљеви психолошког савјетовања су посуђени из различитих психотерапијских концепата.
The goals of psychological counseling are borrowed from various psychotherapeutic concepts.

Овдје ћете наћи доступне терапеуте у области психолошког савјетовања.
Here you will find available therapists in the field of psychological counseling.

Овдје ћете наћи доступне стручњаке из области психолошког савјетовања.
Here you will find available specialists in the field of psychological counseling.

Овдје ћете пронаћи доступне терапеута у области психолошког савјетовања.
Here you will find the available therapists in the field of psychological counseling.

Приступи психолошког савјетовања карактеришу опћи модел система који комбинира шест фаза које произлазе једна од друге.
Psychological counseling approaches are characterized by a general system model that combines six stages arising from each other.

Психодрама- ово је и психотерапијска техника и механизам психолошког савјетовања који је развио Ј. Морено.
Psychodrama- this is both a psychotherapeutic technique and a psychological counseling mechanism developed by J. Moreno.