Sta znaci na Engleskom ПУТИНОВА - prevod na Енглеском

• putin's
• putin 's

Примери коришћења Путинова на Српском и њихови преводи на Енглески

Он је путинова пудлица!
He is a Putin puppet!

Путинова игра у Сирији.
Putin's Game in Syria.

Е, то вам је Путинова Русија.
But that's Putin's Russia for you.

Путинова императорска посета.
Imperial Putin's visit.

Ово је Путинова лекција о лидерству.
Here is Putin with a leadership lesson.

Путинова Русија то, међутим, чини.
But Russia's Putin thinks it is worth it.

Мислите ли да ту постоји Путинова порука?
Do you think that there is a message from Putin here?

Путинова држава( Руска Федерација, XXИ век).
Putin's state(Russian Federation, 21st century).

Центра истраживање јавног мњења Путинова.
The All- Russia Public Opinion Research Center Putin.

Путинова држава( Руска Федерација, XXI век).
Putin's state(Russian Federation, 21st century).

То је прва Путинова посета Каиру у последњих десет година.
It was the first papal visit to Cairo in 20 years.

Путинова Русија: Ледени Сибир показује пукотине у друштву.
Putin's Russia: Icy Siberia reveals cracks in society.

То је прва Путинова посета Каиру у последњих десет година.
This is the first papal trip to Cairo in 20 years.

У поређењу са Стаљиновом Русијом, Путинова Русија је спремна.
Compared to Stalin's Russia, Putin's Russia is prepared.

Шинзо Абе: Путинова посета је допринос побољшању руско-….
Shinzo Abe: Putin's visit contributes to new take-off….

Међутим, колико ме чуди, топико ме и одушевљава Путинова стрпљивост.
Though it keeps me on edge I admire Putin's patience.

А Сијева Кина, а не Путинова Русија, починила је тај злочин.
And Xi's China, not Putin's Russia, committed the crime.

Путинова делимична немоћ виз-а-ви Вашингтона проузрокована је….
Putin's partial impotence via-a-vis Washington is due to the….

Таква је данас Путинова стратегија према Вашингтону и вашингтонским вазалима.
This is Putin's approach today toward Washington and Washington's NATO vassals.

Путинова влада запосленим мајкама омогућује 3-годишњи плаћено породиљско боловање.
Putin's government provides working mothers with three years of subsidized family leave.

Али главна мета је Путинова Русија, појединачно највећа претња хегемонији Суперсиле.
The principal target, however, is Putin's Russia, the single greatest threat today to that Superpower hegemony.

Али Путинова амбиција као постмодерног аутократе може бити његова Ахилова пета.
But Putin's ambitions as a post-modern autocrat may be his Achilles' heel.

Сорош осећа да ако побед или Ле Пенова или Фијон,“ Путинова доминација Европом ће постати свршен чин.“.
Soros feels that if either Le Pen or Fillon wins,“Putin's dominance of Europe will become a fait accompli.”.

Срећом, Путинова Русија није Јељцинова Русија и година није 1991. него 2017. година.
Luckily, Putin's Russia is not Yeltsin's Russia and the year is not 1991 but 2017.

Амерички политичари месечаре стопама Вудро Вилсона, али Путинова водиља је Ото фон Бизмарк,„ гвоздени канцелар“ који је ујединио Немачку пре 150 година.
American policymakers have sleepwalked in the footsteps of Woodrow Wilson, but Putin's guiding angel is Otto Von Bismarck, the“Iron Chancellor” who united Germany 150 years ago.

Дакле, Путинова политика се углавном не фокусира на резултат, него на ефикасност.
Therefore, Putin's policy largely has always focused not so much on effect, but on efficiency».

Иако ће најновије реформе учинити неколико врло добрих корака у правом смеру( овлашћења и одговорности Думе биће повећане), Русија ће у догледној будућности ипак остати„ Путинова земља“.
The latest reforms did take a few very good steps in the right direction(the Duma's powers and responsibilities have been increased), but Russia will remain"Putin's country" for the foreseeable future.

Али Путинова економија је величине италијанске, док кинеска економија за нашу представља изазов.
But Putin's economy is the size of Italy's while China's economy challenges our own.

Дакле, не постоји никаква„ Путинова Русија“, али постоји„ руски Путин“, чија је појава на политичкој сцени резултат националне политичке културе, институција и традиције.
Then, there is no such thing as"Putin's Russia;" there is"Russian Putin," who is a mere product of national political culture, institutions and traditions.

Да, Путинова влада се повремено прекрива плаштом тоталитаризма, али то је пролазна потреба.
Yes, Putin's government takes on the cloak of totalitarianism at times, but this is a transient necessity.