Sta znaci na Engleskom РАДЕ ИСТО - prevod na Енглеском

• do the same
• work the same
• work just
• are doing likewise

Примери коришћења Раде исто на Српском и њихови преводи на Енглески

Обојица раде исто.
Both work the same.

Већина великих сајтова раде исто то.
Most major sites do the same.

Кад двојица раде исто, то уопште није исто..
When two do the same, it is not the same..

Многи моји стари радници раде исто.
Many of my old co-workers do the same.

Кад двојица раде исто, то уопште није исто..
When two do the same, it's not the same thing.

Али остале арктичке државе раде исто.
But other Arctic states are doing the same.

Ако раде исто што и мушкарци, оне су исто плаћене.
If men and women do the same work, you must pay them equally.

Већина великих сајтова раде исто то.
Most of the big sites do the same.

Лавови разговарају о животима других људи зато што раде исто.
Lions discuss other people's lives because they do the same.

Кад двојица раде исто, то уопште није исто..
When two persons do the same thing, then it is not the same..

И он позива друге људе који раде исто.
He meets someone else who is doing the same.

Кад двојица раде исто, то уопште није исто..
When two do the same thing, it is not the same thing after all.

Али остале арктичке државе раде исто.
Other Lake Michigan states are doing the same.

Кад двојица раде исто, то уопште није исто..
When two people do the same thing, it's not the same thing at all.

И он позива друге људе који раде исто.
But he critiques other people who do the same.

Ако раде исто што и мушкарци, оне су исто плаћене.
When women do the same work as men they make the same money.

Многе друге велике локације раде исто.
Many other large metropolitan areas do the same.

Рационални људи не раде исто и очекују другачији резултат.
Smart people don't keep doing the same thing and expecting a different result.

Многе друге велике локације раде исто.
I'm sure other large websites are doing likewise.

С друге стране, детерџенти раде исто у хладној и топлој води.
On the other hand, detergents work the same in cold and warm water both.

Ми изражавања своје ставове гласно, а они раде исто.
I roll my eyes, and they do the same.

Још 505 Вијетнамски ученици раде исто на два универзитета у Вијетнаму.
Another 505 Vietnamese students are doing likewise at two universities in Vietnam.

Ухватићемо се за руке са свима који раде исто то.
We hang around with people that do the same.

На супротној страни, они раде исто, стављајући шипке паралелно једна другој.
On the opposite side, they do the same, placing the rods parallel to each other.

Али остале арктичке државе раде исто.
Counterpart organizations in other Arctic nations do the same.

Имамо руске интересе у Нишу и другде, САД раде исто на другим местима.
There are Russian interests in Nis and elsewhere, and the United States is doing the same in other places.

Ми изражавања своје ставове гласно, а они раде исто.
We're expressing our views loudly, and they're doing the same.

Сада, све што нам треба је Јое Биден и Барацк Обама који раде исто што показују своје блиско пријатељство!
Now, all we need is Joe Biden and Barack Obama doing the same thing to show off their close friendship!

ДуМонт је предложио својим шефовима у Вестингхоусе-у да то раде исто.
DuMont proposed to his bosses at Westinghouse that they do the same.

Дуги редови су нормални за време вршног времена и раде исто као и на Западу.
Long queues are normal during peak hours and work the same as the ones in the West.