Sta znaci na Srpskom DOING THE SAME THING - prevod na Српском

• radimo istu stvar
• раде исто
• da radiš isto
• radiš istu stvar
• da učinite isto
• raditi istu stvar
• раде исту ствар
• rade istu stvar
• учинише то исто
• uradili isto
• da uradiš isto

Примери коришћења Doing the same thing на Енглеском и њихови преводи на Српски

Everyone doing the same thing.
Svi rade istu stvar.

That's like 20 times what we make for doing the same thing.
To je 20 puta više od nas, a radimo istu stvar.

Never doing the same thing.
Nikad ne radiš istu stvar.

What prevents you from doing the same thing?
Šta vas sprečava da učinite isto?

Keep doing the same thing and expecting a different result.”.
Da iznova radite istu stvar, a očekujete drugačiji rezultat“.

Aren't you also doing the same thing?
Zar ti ne radiš istu stvar?

Insane is doing the same thing over and over again when it gets you nowhere.
Ludost je neprestano raditi istu stvar kada ne donosi nikakve rezultate.

You might consider doing the same thing.
Ti bi mogao da uradiš isto.

Why keep doing the same thing and expect different results?
( Smeh) Zašto uporno radimo istu stvar i očekujemo drugačije rezultate?

She was still outside, doing the same thing.
Је било остало, учинише то исто.

Dll> after doing the same thing but I did not write regsvr32 vbscript.
Длл> након раде исту ствар, али ја нисам написао вбсцрипт.

What prevents you from doing the same thing?
Šta tebe sprečava da uradiš isto?

I'm guilty of doing the same thing sometimes.
Ja sam kriv za radimo istu stvar s vremena na vreme.

I'm thinking, what if his spirit is doing the same thing?
Ja mislim, što ako je njegov duh radio istu stvar?

I too am guilty of doing the same thing from time to time.
Ja sam kriv za radimo istu stvar s vremena na vreme.

Try not to compare yourself with another person doing the same thing.
Nemojte biti još jedna osoba koja radi istu stvar.

Now you're doing the same thing.
Sada opet radiš istu stvar.

But there's just, like, a bunch of you all doing the same thing.
Ali u stvar vas je gomila, koji rade istu stvar.

Smart people don't keep doing the same thing and expecting a different result.
Рационални људи не раде исто и очекују другачији резултат.

If you want change, you can't keep doing the same thing.
Ако желиш да нешто промениш, не можеш и даље да радиш исто.

You may become bored doing the same thing day after day.
Možda nam je dosadilo da radimo istu stvar iz dana u dan.

Once we settled down, we figured out that they were doing the same thing.”.
Kada nam je okrenula leđa, pretpostavljam da smo i mi uradili isto.".

I have been accused of doing the same thing from time to time.
Ja sam kriv za radimo istu stvar s vremena na vreme.

Besides, continuing onward does not necessarily mean doing the same thing.
Транзиција такође значи да не треба наставити раде исту ствар.

And you may think we were doing the same thing, but you were wrong.
I možda misliš da smo mi radili istu stvar, ali nisi bila u pravu.

If you wish to make changes in your life, you cannot remain doing the same thing.
Ako želiš da nešto promeniš, ne možeš i dalje da radiš isto.

I don't know, I guess I was doing the same thing you were doing..
Ne znam, valjda sam radio isto što i vi.

But, the transition also means that we should not continue doing the same thing.
Али, транзиција такође значи да не треба наставити раде исту ствар.

And a white liberal doctor doing the same thing wouldn't serve your purpose.
I belog doktora liberala koji rade istu stvar ne bi služili vašem cilju.

They were still there, still doing the same thing.
Је било остало, учинише то исто.