What is the translation of " DOING THE SAME THING " in Turkish?

['duːiŋ ðə seim θiŋ]
['duːiŋ ðə seim θiŋ]
aynı şeyi yapmaktan
aynı şeyleri yapmaktan
aynı işi yapmayı
aynını yapmayı
aynı şeyi yapıyor onların bizden kestiği her şeyin

Examples of using Doing the same thing in English and their translations into Turkish

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
And Zane's doing the same thing.
Doing the same thing for you.
Seninle aynı şeyi yapmaya geldim.
I'm bored of doing the same thing.
Ama aynı şeyi yapmaktan sıkıldım.
And that's why I'm trying to stop others from doing the same thing.
Başkaları da aynı şeyi yapmaya kalkışmasın diye uğraşıyorum zaten.
I'm sick of doing the same thing every day.
Her gün aynı şeyi yapmaktan bıktım.
Artun, you have no idea how he insists on doing the same thing.
Onun, nasıl inatla aynı şeyi yaptığını bilmiyorsun Artun.
I'm thinking of doing the same thing myself.
Ben de aynını yapmayı düşünüyorum.
Cause I was thinking about doing the same thing.
Çünkü ben de aynı şeyi yapmayı düşünüyordum.
I'm tired of doing the same thing over and over, I need a change.
Sürekli olarak aynı şeyi yapmaktan sıkıldım. Değişiklik lazım.
Now we got Debra Harry doing the same thing.
Şimdi Derba Harryde aynı şeyi yapıyor.
Your husband's doing the same thing with your friend! I will tell my husband!
Kocan arkadaşınla aynı şeyi yapıyor! Kocama anlatacağım!
I seem to remember you doing the same thing.
Senin de aynı şeyi yaptığını hatırlıyorum.
I'm frightened of doing the same thing over and over and over again.
Sürekli olarak tekrar ve tekrar aynı şeyi yapmaktan korkuyorum.
It's only that… I'm tired of doing the same thing.
Bu sadece… Sürekli aynı şeyleri yapmaktan yoruldum.
I think I would be doing the same thing I'm doing here.
Sanırım yine aynı şeyi yapıyor olurdum.
Routine" means that all the time, you are doing the same thing.
Routine'' herzaman aynı şeyi yapıyor olmak demek.
No, I'm just sick of doing the same thing every day.
Hayır, sadece her gün aynı şeyi yapmaktan gına geldi.
It must disgust him to think you're doing the same thing.
Senin de aynı şeyi yaptığını düşünmesi onu tiksindirmiş olmalı.
You might consider doing the same thing.
Aynı şeyi yapmayı sen de düşünsen iyi olur.
Routine" means that all the time you are doing the same thing.
Routine( tr: Rutin)'' herzaman aynı şeyi yapıyor olmak demek.
I have been thinking of doing the same thing melf.
Ben de aynını yapmayı düşünüyorum.
You should think about doing the same thing.
Belki sen de aynı şeyi yapmayı düşünmelisin.
And now my son plans on doing the same thing.
Şimdi de oğlum aynı şeyi yapmayı planlıyor.
I guess out of boredom of doing the same thing.
Herhalde aynı şeyleri yapmaktan sıkılmıştı.
And maybe he was planning on doing the same thing again.
Belki de yine aynı işi yapmayı planlıyordu.
Woman at bar until 2:00 a.m. doing the same thing.
Barlardaki kadınlar da gece ikiye kadar aynı şeyi yapıyor.
I'm amazed that you're not bored of doing the same thing every day.
Her gün aynı şeyi yapmaktan sıkılmana şaşırdım.
I will tell my husband! Your husband's doing the same thing with your friend!
Kocan arkadaşınla aynı şeyi yapıyor! Kocama anlatacağım!
Suffocated by their resentment of being stuck doing the same thing day in and day out.
Her gün kıza kıza aynı şeyleri yapmaktan bunalıyorlardı.
Results: 29, Time: 0.0508

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Turkish