What is the translation of " DOING THE SAME THING " in Czech?

• dělat to samé
• dělat stejnou věc
• udělat to samé
• dělání stejné věci
• dělají to samé
• dělala to samé
• dělá to samé
• konat stejnou věc

Examples of using Doing the same thing in English and their translations into Czech

Probably doing the same thing.
Zřejmě dělá to samé.

How many other groups are out there doing the same thing?
TABÁKOVÝ PRŮMYSL Kolik existuje sdružení, která dělají to samé?

No, he's doing the same thing.
Ne, on se chystá… Chystá se udělat to samé.

Hopefully, someone in there is doing the same thing.
Snad někdo tam dělá to samé.

What about doing the same thing with cyber?
A co tak udělat to samé ale kyberútokem?

Hopefully, someone in there is doing the same thing.
Snad se tam někdo snaží udělat to samé.

I got another team doing the same thing in Brown 9 as a distraction.
Další dělají to samé v hnědé 9.

How could I not support you in doing the same thing?
Proč bych tě nepodpořila udělat to samé?

If our copy-Goat's doing the same thing, we're running out of time.
Pokud náš imito-rohatej dělá to samé, dochází nám čas.

We're running out of time. If our copy-Goat's doing the same thing.
Pokud náš imito-rohatej dělá to samé, dochází nám čas.

Two people doing the same thing.
Dva lidi dělají to samé.

Doing the same thing over and over and expecting different results.
Dělání stejné věci pořád dokola a očekávat jiný výsledek.

She out there doing the same thing.
Že ona dělá to samé?

Doing the same thing over and over again and expecting different results.
Dělat stejnou věc pořád dokola a očekávat odlišné výsledky.

We have all been doing the same thing.
Všichni jsme dělali stejnou věc.

No, crazy is doing the same thing over and over again and expecting a different result.
Ne, bláznivé je dělat to samé dokola a čekat jiný výsledek.

Isn't Dr. Lovell doing the same thing?
Nechce Dr. Lovell udělat to samé?

Insanity is doing the same thing over and over again and expecting a different result.
Definice šílenství je dělat stejnou věc znovu a znovu a očekávat jiné výsledky.

What, what? Millie was doing the same thing.
Millie dělala to samé. Co je?

Doing the same thing but expecting a different result is the definition of insanity.
Dělání stejné věci ale očekávání jiného výsledku je definicí nepříčetnosti.

I might have been doing the same thing myself.
Možná bych dělala to samé.

Jason turned around and hit Steve Branch and started doing the same thing.
Jason se otočil, praštil Steveho Branche a začal dělat to samé.

You were just doing the same thing with Wendy.
Právě jsi dělal to samé s Wendy.

And if you become Bo Peep's slave, you will be doing the same thing.
A pokud se staneš otrokem Pastýřky, tak budeš dělat to samé.

James, you can't just keep doing the same thing over and over again.
Jamesi, nemůžeš prostě dělat to samé pořád a pořád dokola.

The trouble is that logically, the others would be doing the same thing.
Potíž je, že budou logicky ostatní dělat to samé.

I would want to be doing the same thing. But when an abduction is reported.
Chtěl bych dělat to samé, ale než je únos ohlášený.

You condemn Danny for lying while you're off doing the same thing?
Odsuzovala jsi Dannyho za to, že lhal a přitom jsi dělala to samé?

Your husband died doing the same thing he did in afghanistan.
Váš manžel zemřel dělat stejnou věc, kterou udělal v Afghánistánu.

Maybe as a warning to any employee… thinking of doing the same thing.
Kteří by chtěli udělat to samé. Možná jako varování pro ostatní zaměstnance.