What is the translation of " DOING THE SAME THING " in Hungarian?

• ugyanazt csinálni
• ugyanezt teszik
• ugyanazt a dolgot
• ugyanazt csinálja
• ugyanazt csináljuk
• ugyanazt csinálják
• ugyanezt teszi
• ugyanezt tegye
• ugyanezt tesszük

Examples of using Doing the same thing in English and their translations into Hungarian

You could keep doing the same thing.
Továbbra is csinálhatod ugyanazt!

Doing the same thing over and over again.
Amikor ugyanazt csináljuk újra és újra.

What if Adam's doing the same thing?
Mi van, ha Ádám ugyanazt a dolgot?

Doing the same thing repeatedly, over time, can wear on your body's tissue.
Ugyanazt a dolgot többször is, idővel, kopás a test szöveteit.

I'm bored of doing the same thing.
Unom, hogy mindig ugyanazt csináljuk.

Since we stick to our core competency, we see others doing the same thing.
Mikor küzdeni kezdünk a saját érdekeinkért, látjuk, hogy mások ugyanezt teszik.

He could be doing the same thing to Mia now.
Most ugyanezt teheti Miával is.

And I will not stop you from doing the same thing.
És én nem fogom magát megakadályozni, hogy ugyanezt tegye.

DOn't keep doing the same thing and expect different results.
Ne csináld ugyanazt, és várj különböző eredményeket.

Now we got Debra Harry doing the same thing.
Most itt van Debra Harry és ugyanazt csinálja.

Do not keep doing the same thing and expecting different results.
Ne folytassa ugyanazt a dolgot, és különböző eredményeket vár.

Which were done by people doing the same thing.
Amelyeket történik az emberek ugyanazt a dolgot.

Doing the same thing and expecting a different result is one definition of insanity.
Ugyanazt csinálni és más eredményt várni- ez az őrültség meghatározása.

You can continue doing the same thing.
Továbbra is csinálhatod ugyanazt!

There is this kind of… like a mood you get into, you know, together, doing the same thing.
Mint egy hangulat, amibe belekerülsz, tudja, együtt lenni, ugyanazt csinálni.

More than one person doing the same thing, like, together?
Mikor egynél többen csinálják ugyanazt, mondjuk, együtt?

But, the change also means that we should not just keep doing the same thing.
De, az átmenet is jelenti, hogy nem kell tovább ugyanazt a dolgot.

We don't have to keep doing the same thing year after year.
Minket nem érdekel, hogy ugyanazt csináljuk folyamatosan évről évre.

The way you keep yourself happy is by not always doing the same thing.
Ha saját magát következetesen végigviszi valaki, nem mindig ugyanazt csinálja.

Other countries may be doing the same thing but just haven't been caught?
Lehetnek azok, akik ugyanezt teszik, csak még nem fogták el őket?

Of course, there's the opposing pundits doing the same thing.
No és persze vannak a hunok, akik ugyanezt teszik.

You just can't rely on doing the same thing over and over again,” Ritchie said.
Nem lehet újra és újra ugyanazt csinálni” mondja Georgie Clarke.

Never did much like sitting at one place too long… doing the same thing every day.
Sosem szerettem sokáig egy helyben ücsörögni, és mindennap ugyanazt csinálni.

Can't keep doing the same thing and get the same result.
De az nem járja, hogy folyamatosan ugyanazt csinálják, és ugyanazokra az eredményekre jutnak.

But, the change also means that we should not just keep doing the same thing.
De a változás azt is jelenti, hogy nem csak folytatnunk kell ugyanazt a dolgot.

(The definition of insanity: doing the same thing over and over expecting different results.).
(Az elmebaj egyik definíciója: ugyanazt csinálni, és más eredményt várni).

Doing the same thing and expecting a different result- this is one of the definitions of insanity.
Ugyanazt csinálni és más eredményt várni- ez az őrültség meghatározása.

What's stopping him from doing the same thing to you?
Mi gátolja meg abban, hogy ugyanezt tegye magával?

We feel comfortable when we are in the same situation and doing the same thing.
Kényelmesen érezzük magunkat, ha ugyanabban a helyzetben vagyunk, ugyanazt csináljuk.