Примери коришћења Doing the right thing на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Doing the right thing.
Radimo ispravnu stvar.Look at me, doing the right thing!
Pogledaj se, radi pravu stvar.Doing the right thing.
Da se uradi prava stvar.Being good, doing the right thing?
Biti dobar, uraditi pravu stvar?Doing the right thing, yeah.
Radimo ispravnu stvar, da.
Људи такође преводе
I thought I was doing the right thing.
Mislio sam da postupam ispravno.Doing the right thing isn't often easy.
Uraditi pravu stvar često nije lako.I thought I was doing the right thing.
Mislila sam da radim pravu stvar.Doing the right thing often isn't easy.
Uraditi pravu stvar često nije lako.A sign that I was doing the right thing.
Znak da sam postupila ispravno.Doing the right thing is often not easy.
Uraditi pravu stvar često nije lako.I thought I was doing the right thing.
Mislila sam da postupam ispravno.Doing the right thing is the success.
Uraditi pravu stvar znači uspešnost.I don't know, I thought I was doing the right thing.
Ne znam, mislio sam da radim pravu stvar.I love doing the right thing.
Volim da radim pravu stvar.Homer, I'd like you to forgive me for doing the right thing.
Homere, oprosti mi što sam postupila ispravno.Forget doing the right thing for once.
And that I thought I was doing the right thing.
I Sometimes doing the right thing is not the easy thing. .
Uraditi pravu stvar često nije lako.I just wish I was sure I'm doing the right thing.
Samo bih želela I know that doing the right thing matters to you.
Znam da ti je bitno da uradiš pravu stvar.Appears to have been a case of the erm… Doing the right thing?
Čini se da je slučaj erm… radi pravu stvar?I thought I was doing the right thing at the time.
Tada sam mislio da radim pravu stvar.Doing the right thing at the right time is always your goal.
Uraditi pravu stvar u pravo vreme je naš cilj.There were times I asked if we were doing the right thing.
Bilo je momenata kada sam razmišljao da li smo uradili ispravnu stvar.I thought I was doing the right thing, okay, for all of us.
Mislio sam da radim pravu stvar, za sve nas.There were times when I questioned if I was doing the right thing.
Bilo je momenata kada sam razmišljao da li smo uradili ispravnu stvar.I thought I was doing the right thing by not telling you.
Mislila sam da radim pravu stvar što ti ne govorim.There have been days when I questioned if I was doing the right thing.
Bilo je momenata kada sam razmišljao da li smo uradili ispravnu stvar.Doing the right thing isn't always the right thing. .
Uraditi pravu stvar nije uvek prava 
