Примери коришћења Развојне пројекте на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Секретаријат за развојне пројекте.
Значајан део ових средстава предвиђен је за развојне пројекте.
A considerable proportion of these funds is earmarked for development projects.Научите се спровести иводити сложене развојне пројекте на стратешком и оперативном нивоу.
Learn to carry out andlead complex development projects at the strategic and operational levels.Представљен Предлог закона о буџету за 2020. годину:више новца за грађане и развојне пројекте.
Budget for 2020:More money for citizens and development projects.Сарaдњи Центром за истраживачке и развојне пројекте ECODEV.
The Centre for research and development projects ECODEV.И прошле 4. године да развијете личне конкурентности кроз независне развојне пројекте.
And last 4th year you develop personal competitiveness through independent development projects.Они су једина власт за сва подручја власти и развојне пројекте у својим областима.
They are the sole authorities for all government departments and development projects in their respective areas.Од 2009. године је на месту самосталног саветника за међународну сарадњу и развојне пројекте.
She was appointed Independent Advisor for International Cooperation and Development Projects in 2009.За донаторе помоћи и НВО,кеш који корпорације могу да дају за развојне пројекте је свакако привлачан.
For aid donors and NGOs,the cash that corporations can contribute for development projects is certainly appealing.Балкански фонд за уметност и културу( БАК) подржава развојне пројекте сарадње( COLABs) у области савремене уметности и културе.
Balkans Arts and Culture Fund(BAC) supports contemporary collaborative arts and culture development projects(COLABs).Такође ћете научити како да истраживања тржишта, изради пословних концепата иуправљање дигиталним игра/ симулација развојне пројекте.
You will also learn how to research the market, develop business concepts andmanage digital game/ simulation development projects.Одељење координира интердепартменталне развојне пројекте и, ако је потребно, обавља научне и развојне пројекте.
The department coordinates interdepartmental development projects and, if necessary, carries out science and development projects.Програм финансира развојне пројекте, практичну имплементацију законских оквира, алате, услуге и конкретне пилот инвестиције малог обима.
The Programme finances development projects, practical implementation of legal framework, tools, services and specific small-scale pilot investments.Овај мастер обучава будуће професионалце да разумеју и анализира територијалне трансформације да предложи, дизајн,спроведу развојне пројекте.
This Master trains future professionals to understand and analyze the territorial transformations to propose, design,implement development projects.Добитница је бројних признања за развојне пројекте на којима је радила, промоцију друштвено-одговорног пословања и толеранције.
She received numerous awards for development projects she worked on and for the promotion of socially responsible business and tolerance.Премијер Марковић разговарао са руководством Шавника: мале општине су најодговорније према државном новцу зато ћемо начи начин за повећање издвајања за развојне пројекте.
PM Marković: Small municipalities are most responsible to state money, we will find way to increase allocations for development projects.Програм подстицања развоја предузетништва кроз развојне пројекте спроводи Министарство привреде у сарадњи са Фондом за развој Републике Србије.
The program encouraging the На пример, ако сте укључени у успостављању или одговарање на системе управљања заштитом животне средине или интегрисане,планира нове развојне пројекте, или се труде да разумеју и управљање одрживост.
For example, if you are involved in setting up or responding to environmental or integrated management systems,planning new development projects or are trying to understand or manage sustainability.Април 2019. Програм подстицања предузетништва кроз развојне пројекте у 2019. години спроводи Министарство привреде, у сарадњи са Фондом за развој Републике Србије.
April 2019. The program of encouraging entrepreneurship through development projects in 2019 is carried out by the Ministry of Economy, in cooperation with the Ušteđena sredstva otići će za razvojne projekte, rekao je Gruevski.
The savings will go towards development projects, Gruevski said.Већина развојних пројеката, као што је изградња путева, ослања се на индијски уговор о раду.
Most development projects, such as road construction, rely on Indian contract labour.Подршка развојним пројектима.
Support development projects.Истраживачки и развојни пројекти.
Research& Development projects.Uprkos urgentnim potrebama, sredstva EU namenjena razvojnim projektima u Rumuniji ostaju neiskorištena.
Despite pressing needs, EU money meant for development projects in Romania has been going unused.Brisel je odobrio oko 3, 8 milijardi evra za razvojne projekte u Rumuniji.
Brussels has granted some 3.8 billion euros for development projects in Romania.Pokrajinska vlada realizovala većinu planiranih razvojnih projekata.
The government talks very highly of its planned development projects.Студенти ће научити основе развоја софтвера иучествују у софтверским развојним пројектима.
Students will learn the basics of software Planirano je 50 odsto bude dodeljeno razvojnim projektima.
The remaining 50% was allocated to finance additional development projects.Evropa je učestvovala u mnogim razvojnim projektima.
Europe did lots of development projects.Vođenje razvojnog projekta.
