Sta znaci na Engleskom РАЗВОЈ ЕМБРИОНА - prevod na Енглеском

• development of the embryo
• the development of embryos
• embryonic development

Примери коришћења Развој ембриона на Српском и њихови преводи на Енглески

Стручњаци посматрају развој ембриона.
Embryologists study the development of embryos.

Партеногенеза је раст и развој ембриона или семена без оплодње јајета сперматозоидом.
Parthenogenesis is the growth and development of embryo or seed without fertilization by a male.

Ово је неопходно за нормалан даљи развој ембриона.
It is required for normal embryonic development.

Да бисте проверили да ли је развој ембриона престао, можете направити крвни тест за хЦГ, пожељно два до три пута.
In order to check whether the embryo development stopped, you can do a blood test for HCG, preferably two- three times.

Ова процедура осигурава нормалан развој ембриона.
This interferes with the normal development of the embryo.

Такође, витамин Е је одговоран за нормалан развој ембриона, стога, за потпуно здравље потомака.
Also, vitamin E is responsible for the normal development of embryos, therefore, for the full health of the offspring.

Прогестерон је одговоран за развој ембриона.
Progesterone is responsible for the development of the embryo.

Развој ембриона у другом облику, у којем се пропорције тела стварају и у којем се удахне живот.
Development of the embryo into a different form, wherein the proportioning of the body takes place and life is breathed into it.

Ово је веома важан орган који обезбеђује исхрану, дисање и нормалан развој ембриона.
This is a very important organ that provides nutrition, respiration and the normal development of the embryo.

Она има способност да замрзне развој ембриона док предходно младунче не буде довољно старо да напусти торбу.
She has the ability to freeze the development of an embryo until the previous joey is able to leave the pouch.

Али чак и ако дође до трудноће, полип ће спречити развој ембриона, апсорбујући све хранљиве материје.
But even if the pregnancy comes, the polyp will prevent the development of the embryo, absorbing all the nutrients.

Да бисте проверили да ли је развој ембриона престао, можете направити крвни тест за хЦГ, пожељно два до три пута.
In order to check if the development of the embryo has not stopped, a blood test for hCG can be done, preferably two or three times.

Експерименти на девојкама у ситуацији нису спроведени, тако да није познато како процес утиче на развој ембриона и њеног здравља.
Experiments on girls in situation weren't made therefore it isn't known how process influences development of an embryo and its health.

Најкритичнији за развој ембриона је недостатак прогестерона, што доводи до абнормалне имплантације јајне ћелије.
The most critical for the development of the embryo is the lack of progesterone, which leads to an abnormal implantation of the ovum.

У почетној фази, висока температура изазива активан развој ембриона, док у завршној фази може изазвати смрт пилића.
At the initial stage, a high temperature provokes active development of the embryo, while at the final stage it can cause the death of chicks.

Тјелесна температура, која је порасла на 38 ° Ц, много је опаснија, може негативно утицати на развој ембриона или изазвати спонтани побачај.
Body temperature, which has risen to 38° C, is much more dangerous. It can adversely affect the development of the embryo or provoke a spontaneous abortion.

Жене у положају сочних плодова морају бити укључене у вашу исхрану, јер садрже фолну киселину, одговорну за нормалан развој ембриона.
Women in the position of juicy berries must be included in your diet, because they contain folic acid, responsible for the normal development of the embryo.

Ово помаже да се нормализује стање животиње, елиминише токсикоза, а такође има благотворан утицај на развој ембриона- ојачава се њихова виталност.
This helps to normalize the condition of the animal, eliminate toxicosis, and also has a beneficial effect on the development of embryos- their vitality is strengthened.

Ова открића представио је у својој студији неуролог Дицк Свааб, који је био посвећен питању утицаја лоших навика на развој ембриона.
These findings were presented in his study by neurologist Dick Swab, who was devoted to the question of the influence of bad habits on the development of the embryo.

Програм обухвата курсеве на развој мушких и женских репродуктивних ћелија, развој ембриона, руковање репродуктивним ћелијама ембриона и на лабораторијским условима.
The program includes courses on the development of male and female reproductive cells, embryo development, handling of reproductive cells and embryo at laboratory conditions.-.

Хемобаланце се прописује за трудне мачке- помаже да се елиминишу манифестације токсикозе, благотворно утиче на развој ембриона, припрема мачку за рад.
Hemobalance is prescribed to pregnant cats- it helps to eliminate the manifestations of toxicosis, has a beneficial effect on the development of embryos, prepares the cat for labor.

Пиелонефритисна упала плућа( било која друга акутна бактеријска инфекција) подразумева употребу антибиотика као третмана, што пак може негативно утицати на развој ембриона.
Pyelonephritis pneumonia(any other acuteBacterial infection), involves the use of antibiotics as a treatment, which in turn can negatively affect the development of the embryo.

Ово је посебно важно у развој ембриона јер он не поседује довољно„ материјала“ да створи богату микроваскулатуру, сваки пут са новим( примарним) ендотелним ћелијама, када се у новоформираном ткиву током ембрионалног развоја формирају и нови крвни судови.[ 15].
This is especially important in embryonic development as there are not enough resources to create a rich microvasculature with new cells every time a new vessel develops.[5].

Тонг Зху, један од аутора студије, објаснио је да је ова врста загађивача у стању да лако пренесе преплацентарне структуре и изазове потенцијални утицај на развој ембриона.
Tong Zhu, one of the authors of the study, explained that this type of pollutant is able to easily transfer pre-placental structures and causes a potential impact on the development of the embryo.

Вирус може директно погодити сам ембрион или значајно погоршати стање у будућности, узрокујући пораст температуре, тако да има штетан утицај на развој ембриона.
The virus can directly hit the embryo itself or significantly worsen the condition of the future, causing a rise in temperature, thus having a damaging effect on the development of the embryo.

Вирус може директно погодити сам ембрион или значајно погоршати стање у будућности, узрокујући пораст температуре, тако да има штетан утицај на развој ембриона.
The virus can directly affect the embryo itself, or significantly worsen the state of the futuremuma, cause an increase in temperature, thereby having a damaging effect on the development of the embryo.

Комплексна структура кокошјих јаја због сложености интраутериног развоја ембриона.
The complex structure of chicken eggs due to the complexity of intrauterine development of the embryo.

Проблеми у развоју ембриона.
Problems with Embryo Development.

Takođe je među ključnim hranljivim materijama tokom trudnoće, zato što je važan za razvoj embriona.
It's also vital during pregnancy as it's important for embryonic growth.

Одустајање од пушења и одлагање алкохолних пића такође је важно, јер ове зависности могу довести до ситних промена у развоју ембриона, а самим тим и до нежељених абортуса.
Quitting smoking and putting aside alcoholic beverages is also important, one that these addictions can lead to small changes in the development of the embryo, and consequently to unwanted abortions.