Sta znaci na Engleskom РАЗВОЈ ЗАПАЉЕНОГ ПРОЦЕСА - prevod na Енглеском

• development of the inflammatory process

Примери коришћења Развој запаљеног процеса на Српском и њихови преводи на Енглески

Постоји развој запаљеног процеса.
There is an inflammatory process.

Уз њихову помоћ, можете утврдити развој запаљеног процеса у телу.
With their help, it is possible to determine the inflammatory process in the body.

Са повећањем њиховог броја треба се претпоставити развој запаљеног процеса.
With an increase in their number, the development of the inflammatory process should be assumed.

Захваљујући њима спречен је нови развој запаљеног процеса у простатној жлијезници, као и њен прелив у хроничну форму.
Thanks to them, a new development of the inflammatory process in the prostate gland, as well as its overflow into a chronic form, is prevented.

У овом случају, сенф не само да изазива озбиљно сагоревање, већ и провоцира развој запаљеног процеса.
In this case mustard not simply causes strong burning, but also provokes development of inflammatory process.

Око болест, која се карактерише блокирањем носног назалног канала, а касније и развој запаљеног процеса у лацрималном врећу се назива дакриоциститис.
Disease of the eye, characterized by blockage of the lacrimal nasal canal, and later the development of the inflammatory process in the lacrimal sac is called dacryocystitis.

Инфекција назофаринксних вируса, бактерија или гљива које изазивају развој запаљеног процеса;
Infection of the nasopharynx with viruses, bacteria or fungi, which provoke the development of the inflammatory process;

Други фактори у етиологији акутних и хроничних облика болести, изазивајући развој запаљеног процеса у плућима, укључују.
Other factors in the etiology of acute and chronic forms of the disease that provoke the development of the inflammatory process in the lungs include.

То је вишак протеина који доводи до вишка мокраћне киселине, а додатна тежина ствара повећан притисак на зглобове и тиме убрзава развој запаљеног процеса.
It is an excess of proteins that lead to an excess of uric acid, and excess weight creates an increased load on the joints and, thereby, accelerates the development of the inflammatory process.

Масирање простате са прстом или апаратом може спречити развој запаљеног процеса у њему.
Massaging the prostate gland with a finger or an apparatus can prevent the development of an inflammatory process in it.

Пошто су нос и уши међусобно повезани Еустахијевом цевчицом, постоји ризик од честица течности да улази у шупљину средњег ува, што изазива развој запаљеног процеса;
Since the nose and the ears are interconnected by the Eustachian tube, there is a risk of fluid particles entering the middle ear cavity, which provokes the development of the inflammatory process;

Нездрављена болест, занемарени кариес, закривљени носни септум- све ово може да изазове развој запаљеног процеса у максиларним синусима.
The undertreated illness, the started caries, the bent nose partition- all this can serve as the reason of development of inflammatory process in the gaymorovykh bosoms.

Када дође до простате, најефикасније свеће са природним саставом почињу да имају позитиван ефекат на билијарни тракт, олакшавају отапање и заустављају развој запаљеног процеса.
Getting into the prostate gland, the most effective suppositories with a natural composition begin to have a positive effect on the bile ducts, relieve swelling and stop the development of the inflammatory process.

Постају за ослабљену заштиту тела од покушаја заразе инфекције, спречавајући развој запаљеног процеса.
They become for the weakened organism protection from trying to infect the infection, preventing the development of the inflammatory process.

Да би доктор могао ставити тачну дијагнозу и помоћи пацијенту, морате знати не само узроке периартрозе који су изазвали настанак и развој запаљеног процеса.
So that the doctor can make the correct diagnosis and come to the aid of the patient, it will be necessary to know not only the causes of periarthrosis, which provoked the appearance and development of the inflammatory process.

Терапија се врши у зависности од фазе развоја запаљеног процеса.
Therapy is carried out depending on the stage of development of the inflammatory process.

Најчешће је то због активности инфекције или развоја запаљеног процеса.
Most often, this is due to the activity of the infection or the development of the inflammatory process.

Након развоја запаљеног процеса, слика се драстично мења, пошто се смањује излучивање течности бубрезима, умире довољан број ћелија.
After the development of the inflammatory process, the picture can drastically change, as the secretion of liquid by the kidneys decreases, the death of a sufficient number of cells is noted.

Постоји много разлога за изазивање развоја запаљеног процеса, међутим, најчешће ова патологија утиче на зглобове услед таквих фактора.
There are many reasons for provoking the development of the inflammatory process, however, most often this pathology affects the joints due to such factors.

Током развоја запаљеног процеса поремећени су сперматогенетски процеси, а квалитет семенске течности се погоршава.
During the development of the inflammatory process, spermatogenetic processes are disrupted, the quality of the seminal fluid deteriorates.

Један до два одсто људи који су отровани храном, пате од развоја запаљеног процеса зглобова неколико седмица након тровања.
One to two percent of people who were poisoned by food, suffer from the development of the inflammatory process of the joints a few weeks after poisoning.

Такве процедуре могу погоршати ток болести, довести до развоја запаљеног процеса, формирања крвних угрушака.
Such procedures may worsen the course of the disease, lead to the development of the inflammatory process, the formation of blood clots.

Ризик од развоја запаљеног процеса повећава се из следећих разлога.
The risk of developing an inflammatory process increases against the background of the following reasons.

Ако болест није третирана или се не третира довољно, може довести до даљег развоја запаљеног процеса.
If the disease is not treated or not treated enough, this can lead to the further development of the inflammatory process.

Депилација, депилација као метода, често доводе до урезивања длака у кожу, што може послужити развоју запаљеног процеса;
Depilations as the methods which are quite often leading to growing of hairs into skin that can serve development of inflammatory process;

Третман зависи од тога који су симптоми запаљења жлезда присутни код пацијента, који су узроци довели до развоја запаљеног процеса.
Treatment depends on what symptoms of a glandular fever are present at the patient what reasons led to development of inflammatory process.

Према ИЦД-у, 10 периоститиса доње вилице је подијељеноу две подгрупе, али практични облици развоја запаљеног процеса имају много више стања.
According to the ICD, 10 periostitis of the lower jaw is subdividedinto two subgroups, but the practical forms of development of the inflammatory process have much more states.

Акутни не-опструктивни или једноставни облик карактерише развој катаралног запаљеног процеса у бронхијалним тубама великог и средњег калибра и одсуство бронхијалне блокаде инфламаторних садржаја.
The acute non-obstructive, or simple form is characterized by the development of a catarrhal inflammatory process in the bronchi of large and medium caliber and the absence of bronchial obstruction with inflammatory contents.

Главна функција овог типа гранулоцита је учествовати у запаљеном процесу и развоју алергијских реакција, односно анафилактичног шока.
The main function of this type of granulocyte is to participate in the inflammatory process and the development of allergic reactions, namely anaphylactic shock.