Sta znaci na Engleskom РАЗВОЈ УПАЛНОГ ПРОЦЕСА - prevod na Енглеском

• the development of the inflammatory process

Примери коришћења Развој упалног процеса на Српском и њихови преводи на Енглески

Фиброзни алвеолитис- болест која инфицира ткиво плућа карактерише развој упалног процеса.
Fibrozing alveolitis is an ailment that affects pulmonary tissue, characterized by the development of the inflammatory process.

Често болни осећаји у доњем стомаку сигнализирају развој упалног процеса у здјеличним органима.
Often, painful sensations in the lower abdomen signal the development of the inflammatory process in the pelvic organs.

Мажење флоре код мушкараца вам омогућава да идентификујете патогене( гљивице, вирусе, бактерије), развој упалног процеса.
A smear on the flora in men allows you to identify pathogens(fungi, viruses, bacteria), the development of the inflammatory process.

Акутна упала крајника и бол у грлу је један општи акутна инфективна болест коју карактерише развој упалног процеса у кластере ткива лимпхаденоид ждрела и гркљана са локализације у крајника, лингвалном, ларингеал и назофаринкса инфекције миндалин.
Acute tonsillitis or sore throat is one general acute infectious disease characterized by the development of the inflammatory process in the tissue clusters lymphadenoid pharynx and larynx with localization in the tonsils, lingual, laryngeal and nasopharyngeal infection mindalin.

Када се убризгавају у очи, микроскопски кристали готово тренутно изазивају механичку иритацију, што гарантује развој упалног процеса.
When injected into the eyes, microscopic crystals almost instantly provoke mechanical irritation, which guarantees the development of the inflammatory process.

Чак и ако су изостављени морални аспекти овог поступка, трауматски утицај на слузав слој материце током киретаже након кратког периода након операције може изазвати развој упалног процеса и појаву различитих дефеката органског зида.
Even if the moral aspects of this procedure are omitted, a traumatic impact on the mucous layer of the uterus during curettage after a short period after the operation may cause the development of the inflammatory process and the appearance of various defects of the organ wall.

Да би се отклониле зубобоља категоричноЗабрањено је исперите уста хладном водом- ова процедура ће погоршати само вашу ситуацију, убрзати развој упалног процеса и, као резултат компликација.
To eliminate toothache categoricallyIt is forbidden to rinse your mouth with cold water- this procedure will only aggravate your situation, accelerate the development of the inflammatory process and, as a result of complications.

Такве акције спречавају развој упалних процеса у ректалном подручју.
Such actions prevent the development of inflammatory processes in the rectal region.

Физичка активност у овом случају може имати фаталну улогу и довести до дивергенције шава или развоја упалног процеса у постоперативном ожиљку.
Physical activity in this case can play a fatal role and lead to seam divergence or the development of the inflammatory process in the postoperative scar.

Ова операција може изазвати неплодност, због развоја упалног процеса у репродуктивном систему.
This operation can provoke infertility, in view of the development of the inflammatory process in the reproductive system.

Већина пацијената има замућење стакластог тела, развој упалних процеса око еписклералног ткива и ириса.
Most patients have clouding of the vitreous body, the development of inflammatory processes around the episcleral tissue and the iris.

Поред физиолошке фимозе, важни предиспонирајући фактори за развој упалних процеса у пределу пениса код деце су.
In addition to physiological phimosis, important predisposing factors for the development of inflammatory processes in the area of the glans penis in children are.

Сви ови састојци практично нису способни да изазову алергијске реакције, а такође спречавају развој упалних процеса који се често јављају код паса због неравнотеже у исхрани.
All these ingredients are practically incapable ofCause allergic reactions, as well as prevent the development of inflammatory processes that often occur in dogs due to imbalance in the diet.

У овом тренутку, важно је изабрати неопходну хигијену, спречава развој упалних процеса и одржавања природне имуно процесе.
At this time, it is important to choose the necessary hygiene, prevent the development of inflammatory processes and maintaining the natural immune processes.

Из тог разлога ни у ком случају не треба покушати насилно излагати главу- то ће довести до ерозије унутрашње површине препуцијалне шупљине, развоја упалног процеса и појаве секундарне патолошке фимозе.
For this reason, in no case should you try to forcibly expose the head- this will lead to erosion of the inner surface of the prepuce cavity, the development of the inflammatory process and the emergence of secondary pathological phimosis.

Са развојем упалног процеса заразне болести обухвата целу групу чворова( лимфаденитис).
With the development of infectious disease inflammatory process captures an entire group of nodes(lymphadenitis).

Најчешћи назив који се користи у развоју упалног процеса у стиснутим подручјима је радикулитис.
The more common name used in the development of the inflammatory process in the squeezed areas is radiculitis.

Међутим, често са смањеном имунитет, присуство вирусних инфекција догоди повољне услове за активирање патогеног флоре( стафилококе, стрептококе присутне у телу), што доводи до развоја упалног процеса са мешаним флором.
However, often with reduced immunity, the presence of a viral infection, favorable conditions arise for the activation of conditionally pathogenic flora(staphylococci, streptococci present in the body), which leads to the development of an inflammatory process with mixed flora.

Развој упалних процеса и разних патологија других органа паралелно са варикокеле.
The development of inflammatory reactions and the various pathologies of other organs in parallel with varicocele.

Злоупотреба опојног пића може допринети развоју упалних процеса и чак довести до хепатитиса.
The abuse of intoxicating drink can contribute to the development of inflammatory processes and even lead to hepatitis.

За разлику од вен, атерома је много подложнија инфекцијама, што доводи до развоја упалних процеса у њима.
Unlike zhirovikov, atheromas are much more susceptible to infection, which leads to the development of inflammatory processes in them.

Хируршке методе престанка трудноће често су препуне развоја упалних процеса, повреда грлића материце, а код медицинског абортуса вјероватноћа компликација је минимална.
Surgical methods of terminating pregnancy are often fraught with the development of inflammatory processes, cervical injuries, and with medical abortion the likelihood of complications is minimal.

Уреаплазма 10 до 4 степени значи физиолошку концентрацију паразита уреаплазме у људском организму, а овај ниво указује да могућност развоја упалних процеса није искључена.
Ureaplasma 10 to 4 degrees means the physiological concentration of the parasites of ureaplasma in the human body, and this level indicates that the possibility of the development of inflammatory processes is not excluded.

Лијек је индициран за развој акутних упалних процеса у горњем респираторном тракту, што доводи до непотпуне секреције спутума.
The drug is indicated for the development of acute inflammatory processes in the upper respiratory tract, leading to incomplete sputum secretion.