Sta znaci na Engleskom РАЗВОЈ И ПРОСПЕРИТЕТ - prevod na Енглеском

• development and prosperity

Примери коришћења Развој и просперитет на Српском и њихови преводи на Енглески

Изградимо појас и развој и просперитет.
Build the Belt and Road Share Development and Prosperity.

Сабор трубача подстиче развој и просперитет Гуче, као и општине Лучани, привлачи инвестиције у форми туристичке привреде.
Parliament of Trumpet encourages the development and prosperity of Guča and Lučani, attracting investments in the form of tourism.

Осам златна рибица симболизује раст, развој и просперитет, а црно- одбрана.
Eight goldfish symbolize the growth, development and prosperity, and black- defense.

Наш заједнички циљ је да изградимо одрживи мир и стабилност на Косову и у региону, као предуслов за развој и просперитет наше земље.
Our common objective is to build sustainable peace and stability in Kosovo and the region, as a prerequisite for the development and prosperity of our country.

Овогодишњи састанак који носи назив" Изградимо појас и пут, поделимо развој и просперитет" посвећен је јачању самог пројекта.
This year's meeting, dubbed‘Build the Belt and Road, Share Development and Prosperity', was dedicated to boosting the project.

У овом случају, наш заједнички циљ је да изградимо одрживи мир и стабилност на Косову и у региону, као предуслов за развој и просперитет наше земље.
On this occasion, our common aim is to build viable peace and stability in Kosovo and in the region, as precondition for the development and prosperity of our country.

Зато је важно да негујемо сарадњу и боримо се за даљи развој и просперитет наших држава.
Therefore, it is important for us to cherish cooperation and fight for further development and prosperity of our states.

Јусоф верује да је постизање одрживог мира и хармоније у подручјима насељеним етнички мешовитим становништвом основни предуслов за развој и просперитет таквих подручја.
Mr. Yusof believes that achieving sustainable peace and harmony in the areas inhabited by the ethnically mixed population is a basic prerequisite for the development and prosperity of such areas.

Интеграција у породицу најразвијенијих европских демократија представља једини оквир који гарантује стабилност, развој и просперитет региона и Европе, оцијенио је министар вањских послова проф.
Integration to the family of the most developed European democracies represents the only framework that guarantees stability, development and prosperity of the region and Europe, stressed Minister of Foreign Affairs Prof. Dr.

У складу са овим мотором, наша намера је да олакшамо образовање, развој и просперитет данашњих младих кроз иновативна истраживања и академске наставе које инспиришу демократско размишљање и праксу.
In keeping with this motto, our purpose is to facilitate the education, development and prosperity of today's youth by means of innovative research and academic teaching that inspires democratic thinking and practice.

Наша дужност је да чувамо мир и да напредак градимо добром вољом, дијалогом и међусобним уважавањем. Зато је важно да негујемо сарадњу и боримо се за даљи развој и просперитет наших држава.
It is our duty to preserve peace and to build progress through good will, dialogue and mutual respect. Therefore, it is important for us to cherish cooperation and fight for further development and prosperity of our states.

Циљ реформи сектора безбедности унутар сваке земље је успостављање и развој безбедносног система који омогућава мир, стабилност, развој и просперитет државе и њених грађана и гарантује поштовање људских права и владавину права.
The objective of security sector reform in every country is TO establish and develop a security system that would enable peace, stability, development and prosperity of a state and its citizens, and guarantee the respect of human rights and the rule of law.

Ми смо поносни на наше историје и сећам се са захвалношћу и најтоплијих осећања све ветерани наставника и професора, они који више нису са нама и онима који су живи, који је направио значајан допринос Универзитету, његов развој и просперитет.
We are proud of our history and remember with gratitude and the warmest feelings all the veteran teachers and professors, those who are no longer with us and those who are alive, who made a significant contribution to the University, its development and prosperity.

Амбасадорка НР Кине у Србији Чен Бо рекла је да су два председника на недавном самиту" Појас и пут" постигла договоре за даљи заједнички развој и просперитет и посебну поруку упутила Чачанима.
Ambassador of the People's Republic of China in Serbia, Ms. Chen Bo said that the two presidents at the recent"Belt and Road Summit" reached agreements for further joint development and prosperity and sent a special message to the citizens of Cacak.

Ајхлер у писму наводи да је делегација културних посленика из Дортмунда, након посете нашем граду овог пролећа, уверена да Нови Сад озбиљно и детаљно разматра утицај културе на развој и просперитет града и региона, те да су били„ задовољни и динамиком којом се заинтересоване стране суочавају са овим задатком“.
In his letter Eichler stated that a delegation of cultural deputies from Dortmund, after visiting our city this spring, is convinced that Novi Sad is seriously and in detail considers the cultural has on the development and prosperity of the city and region, and that they were‘satisfied with dynamic with which stakeholders face this task'.

Шангај Хањуе Компанија има за истраживање и развој, одељење продаје и изложбени салон, који је пореклом из 2006. године и основана 2008. године, доживљавамо развој и просперитет кинеске хране машинску индустрију.
Shanghai Hanjue Company has research and development department, Sales department and showroom, which is originated from 2006 and established in 2008, we experience the development and prosperity of Chinese food machine industry.

Тајминг, агенду и формат дијалога одређују две преговарачке стране. Шта мислите о трансформацији Косовских безбедносних снага у војску, која је започета недавно без пристанка Срба на Косову? Развој и просперитет Косова је интегрални део агенде ЕУ за Западни Балкан.
Timing, agenda and format of the Dialogue is set by the two negotiating sides. What do you think about the transformation of the Kosovo's Security Forces into the army, which was initiated last week without the consent of Kosovo's Serbs? The development and prosperity of Kosovo is an integral part of the EU Western Balkans agenda.

За заслуге у развоју и просперитету онкологије, здравствена установа је добила име по њему.
For his services in the development and prosperity of oncology, the medical institution was named after him.

Чињеница је да народи кинеске регије Ксијанг живе срећно у развоју и просперитету Кине.
It is a fact that the peoples of China's Xinjiang region live happily in China's development and prosperity.

Sporazum bi dao mogućnost za održivi privredni razvoj i prosperitet svih regiona Ukrajine, uključujući i Krim, kao i svh suseda Ukrajine.
The Agreement would bring opportunities for sustainable economic development and prosperity to all the regions of Ukraine, including Crimea, as well as to its neighbours.

Srbija će nastaviti da ide putem evropskih integracija tako što će promovisati, reformisati i menjati sistemske probleme koji ometaju njen razvoj i prosperitet.
He added that Serbia be“promoting, reforming and altering the systems that hinder its development and prosperity.”.

U ovom slučaju, naša zajednička težnja je da izgradimo održivi mir i stabilnost na Kosovu i u regionu, kao preduslov za razvoj i prosperitet naše zemlje.
On this occasion, our common aim is to build viable peace and stability in Kosovo and in the region, as precondition for the development and prosperity of our country.

Kineski predsednik Si Đinping istakao je da dve najveće svetske ekonomije dele odgovornost za unapređenje globalnog razvoja i prosperiteta.
Chinese President Xi Jinping congratulated Trump and told him the world's two largest economies shared responsibility for promoting global development and prosperity.

Kineski predsednik Si Đinping istakao je da dve najveće svetske ekonomije dele odgovornost za unapređenje globalnog razvoja i prosperiteta.
Chinese President Xi Jinping noted that his country and the US- the world's two biggest economies- shared responsibility for promoting global development and prosperity.

Postoji istinska odgovornost lidera regiona da održe mir i stabilnost, kao preduslov za demokratski razvoj i prosperitet.
There is also a genuine responsibility for the regions' leaders to maintain peace and stability as a precondition for democratic development and prosperity.

Naša zajednička težnja je da izgradimo održivi mir i stabilnost na Kosovu i u regionu, kao preduslov za razvoj i prosperitet naše zemlje.
Our common objective is to build sustainable peace and stability in Kosovo and the region, as a prerequisite for the development and prosperity of our country.

Nikolić je rekao da Srbija" ostaje da korača putem evropskih integracija, unapređujući, reformišući i menjajući sisteme koji koče njen razvoj i prosperitet".
Nikolić noted that“Serbia continues to go down the EU integration pathway by improving, reforming and changing systems that are halting its development and prosperity”.

Поносан сам на нашу Републику Српску која је из године у годину економски, политички и социјално све јача и дужност свих нас је да и даље предано радимо на њеном развоју и просперитету.
I am proud of our Republic of Srpska, which is growing stronger economically, politically and socially from year to year and it is our duty to continue to work diligently on its development and prosperity.

Fondima za cilj podsticanje ekonomskog razvoja i prosperiteta u Albaniji, Jermeniji, Azerbejdžanu, Belorusiji, Bosni i Hercegovini, Bugarskoj, Hrvatskoj, BJR Makedoniji, Kosovu, Gruziji, Moldaviji, Crnoj Gori, Rumuniji, Srbiji, Ukrajini i Turskoj.
It aims to foster economic development and prosperity in Albania, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, former Yugoslav Republic of Macedonia, Kosovo, Georgia, Moldova, Montenegro, Romania, Serbia, Ukraine and Turkey.

O Evropskom fondu za jugoistočnu Evropu( EFSE) Evropski fond za jugoistočnu Evropu( EFSE) ima za cilj podsticanje ekonomskog razvoja i prosperiteta u Albaniji, Jermeniji, Azerbejdžanu, Belorusiji, Bosni i Hercegovini, Bugarskoj, Hrvatskoj, Makedoniji, Kosovu, Gruziji, Moldaviji, Crnoj Gori, Rumuniji, Srbiji, Ukrajini i Turskoj.
It aims to foster economic development and prosperity in Albania, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, former Yugoslav Republic of Macedonia, Kosovo, Georgia, Moldova, Montenegro, Romania, Serbia, Ukraine and Turkey.