Sta znaci na Engleskom РАЗГРАНАТИ - prevod na Енглеском

• branched

Примери коришћења Разгранати на Српском и њихови преводи на Енглески

Грмови су јаки, разгранати, јако лиснати.
Bushes are strong, branched, heavily leafy.

Стабљика витки, често- свитцхграсс, веома разгранати, са многим врста….
Stems slender, often- switchgrass, highly branched, with many specie….

Менора је седам разгранати свећњак и Израел је Званични грб.
Menorah is a seven branched candlestick and Israel's official emblem.

Дубравнаиа Анемоне има веома дугу разгранати ризом, који убрзано расте.
Dubravnaya anemone has a very long branched rhizome, which is growing rapidly.

Биљка је моћан и разгранати трава, може достићи један метар у висину.
The plant is a powerful and branched grass, can reach one meter in height.

Формирана на крајевима усправно разгранати стабљике су плаво-љубичасто цвеће.
Formed at the ends of erect branched stems are blue-violet flowers.

Јелен је познат по својим роговима, који су јако разгранати, срна не.
The deer is famous for its horns, which are strongly branched; the roe deer does not.

Децембрист има слабо разгранати коренски систем, треба га узгајати у малим посудама.
The Decembrist has a weakly branched root system, should be grown in small pots.

Коренски систем је представљен као дуги разгранати корен који се шири дубоко у земљу.
The root system is represented as a long branched root extending deep into the ground.

Роот систем Представља централни корен и скуп бочних, који су јако разгранати.
Root system Represented by the central root and the set of lateral, which are strongly branched.

Главна карактеристика ове врсте орхидеје су снажни разгранати корени( може бити и до два метра).
The main feature of this type of orchid are powerful branched roots(can be up to two meters long).

У баштенској култури, овај разгранати грм са глатком сивом корицом достиже висину од два метра или више.
In garden culture, this branched shrub with smooth gray bark reaches a height of two meters or more.

Као што се може видети на примеру 3-метилхексана и његових виших хомолога, разгранати угљоводоници могу да буду хирални.
As given in the example of 3-methylhexane and its higher homologues, branched hydrocarbons can be chiral.

Избојци су благо увезани, разгранати, широко распрострањени на стране, формирајући густе крунице које се шире.
The shoots are slightly oblate, branched, diverging widely to the sides, forming dense spreading crowns.

Много бодибилдери су добро упознати са повољним ефектима разгранати ланац аминокиселина, или БЦАА, на тренингу.
Plenty of bodybuilders are well aware of the positive effects of branched chain amino acids, or BCAAs, on training.

Овај разгранати грм висине до 3 м са танким изданцима и оштрим дугим шиљцима ће поуздано заштитити вашу башту од уљеза.
This branched shrub up to 3 m in height with thin shoots and sharp long prickles will reliably protect your garden from uninvited guests.

Много тела градитеља су добро упознати са позитивним резултатима разгранати ланац аминокиселина, или БЦАА, на тренингу.
Plenty of bodybuilders are well aware of the positive effects of branched chain amino acids, or BCAAs, on training.

Бронхије, заузврат, представљају разгранати мрежу цеви различитих пречника, проводне инхалираном ваздуха у плућима ларинкса.
Bronchi, in turn, represent a branched network of tubes of different diameters, the conductive inhaled air into the lungs of the larynx.

Код животиња, структурно слични глукозни полимер је гушће разгранати гликоген, који се понекад назива„ животињским скробом”.
In animals, the structurally similar glucose polymer is the more densely branched glycogen, sometimes called'animal starch'.

На целој дужини- од базе лобање до гениталије, који се завршава са кичме- од ње разгранати сензорних и моторних нерава.
On its entire length- from the base of the skull to the coccyx, which ends with the spine- from it branched sensory and motor nerves.

Ако желите савршено равну и геометријски исправну живицу до 2м висине, онда без сумње изаберите овај густо разгранати грм.
If you want a perfectly flat and geometrically correct hedge up to 2 m in height, then without any doubt choose this densely branched shrub.

То је грандиозна скулптура у којој се моћни, разгранати блок од белог бетона преображава у нежну птицу сломљених крила, прекинуту у лету.
It is a grand sculpture in which the powerful, branched from the white concrete block transforms the gentle bird with broken wings, broken in flight.

Декорациону" функцију" успјешно изводе и лукови, који током цијеле сезоне не одлазе лишће- слизун, разгранати, овчији лук, власац, наклоњен прамцем.
The decorating"function" is also successfully performed by the bows, which do not shed their leaves throughout the whole season- slizun, branched, ramson, chives, bow bowed.

Алтернатива је разгранати интегратор за праћење путање који при првом удару дели путању за различите компоненте површине и узима у обзир сва светла за сенчање уместо само једног.
The alternative is a branched path tracing integrator which at the first hit splits the path for different surface components and takes all lights into account for shading instead of just one.

Амилоза се састоји од линеарних ланаца са неколико стотина глукозних молекула, а амилопектин је разгранати молекул сачињен од неколико хиљада глукозних јединица( сваки ланац од 24- 30 глукозних јединица је једна јединица амилопектина).
Amylose consists of a linear chain of several hundred glucose molecules and Amylopectin is a branched molecule made of several thousand glucose units(every chain 24- 30 glucose unit).

Вилијам Хенри Смит, упоређујући своја сећања на Велику комету из 1811. године са спектакуларном Донатијевом кометом, је изјавио да је" као скоро видљив објекат, разгранати реп био јако интересантан, нуклеус са својим велом је био израженији, а сиркумполаритет је био занимљив случај за посматраче".
William Henry Smyth, comparing his recollections of the Great Comet of 1811 to the spectacular Donati's Comet, stated that"as a mere sight-object, the branched tail was of greater interest, the nucleus with its'head-veil' was more distinct, and its circumpolarity was a fortunate incident for gazers".

Имам једно питање најбоље компоненте за коришћење са овим матичну плочу( желите да промените процесор, разгранати, графичка картица, монитора, вероватно извор) Надам се да пронађете мало времена да одговорим као интребаре.
I have a question the best components to use with this motherboard(want to change processor, branched, video card, monitor, probably source) I hope you find some time for me to answer as intrebare.

Коренски систем је јако разгранат, одабране петељке се одликују добрим преживљавањем.
The root system is strongly branched, the selected petioles are distinguished by good survival.

Стем усправно, разгранате на врху.
Stem erect, branched at the top.

Јунипер има површински, слабо разгранат коријенски систем, али ипак расте прилично широко.
Juniper has a superficial, weakly branched root system, but nonetheless it grows quite widely.