Sta znaci na Engleskom ЛОЗУ - prevod na Енглеском

• vine
• lineage
• branch
• bloodline
• line
• vines

Примери коришћења Лозу на Српском и њихови преводи на Енглески

Да наставе породичну лозу.
To further the family line.

Неки људи воле лозу од којих ће други ићи.".
Some people love vines that others would run from.".

Зелени дизајн представља лозу.
Green design symbolizes the vine.

Сада узмите папирну лозу и ткати поред картона.
Now take the paper vine and weave next to the cardboard.

Други дуги, формирајући воћну винову лозу.
Second long, forming a fruit vine.

Мене смара то што се саплићем о твоју лозу сваког дана!
What's boring is me tripping over your vines every day!

Како то мислиш, креирали сте моју лозу?
What do you mean, you created my bloodline?

Ако држите лозу топлом, плодови можда неће у потпуности сазревати.
If you keep the vine warm, the fruit may not fully ripen.

Са баштом да садиш своје цвеће, лозу.
To plant your larkspur, your roses, your flowering vines.

Ако је Клаус створио њихову лозу, сви ће умрети.
If Klaus is the one that turned their bloodline, then they're all going to die.

Из Египта лозу си пренео, изагнао си народе и посадио си је.
You removed a vine from Egypt; You drove out the nations and planted it.

Тада је, након велике поплаве, пророк посадио своју прву лозу.
It was then, after the great flood, the prophet planted his first vine.

Можете чак и узгајати лозу на решетки изнад главе да покријете своју собу.
You can even grow vines on overhead trellis to cover your room.

Два миша, један црни а други бели, почела су, мало по мало, да глођу лозу.
Two mice, one black and one white, began to gnaw at the vine.

Сваку лозу која у мени плод доноси, чисти је, да би још више родила“ Јн.
Every branch that bears fruit, I prune so that it bears more fruit.”.

Фанци плодови сазревају у почетком августа и украсите лозу до касне јесени.
Fancy fruits ripen in early August and decorate the vine until late autumn.

Сваку лозу која у мени плод доноси, чисти је, да би још више родила“ Јн.
Every branch that bears fruit he prunes to make it bear even more fruit.”.

Требало би да жене носе бритве или мале пиштоље да би заштитиле вашу лозу''.
Women should carry a razor blade or a small pistol to protect your lineage.

( б) Како је Јехова прогресивно сузио лозу порекла обећаног Семена?
(b) How did Jehovah progressively narrow down the line of descent to the promised Seed?

Сваку лозу која у мени плод доноси, чисти је, да би још више родила“ Јн.
Every branch in me that bears fruit he cleanseth it, that it may bring more fruit.'.

А онда у другом делу, ми заправо добио плавооки Селтик светлијег тена лозу.
And then in the other part, we actually got blue-eyed Celtic light-skinned lineage.

Узећу ову малу америчку лозу, и помешаћу је са осталима, а онда ћу направити нешто ново.
I take this little American vine, mix it with some others and I make something new.

Ваше јединство даје нам највећи понос добро здравље, велико богатство и дугорочну лозу.
Your union gives us greatest pride Good health, great wealth and lasting line.

Они су одржали своју посебну лозу хиљадама година међусобним укрштањем.
They maintained their special bloodline for these thousands of years through intermarrying amongst themselves.

Огее обликовање има једноставан С-облик, а розевински профили имају елегантно цвеће и лозу.
Ogee molding has a simple S-shape, while rosevine profiles feature elegant flowers and vines.

Помогла си ми да сачувам своју лозу, а ја сам те оставио без игде ичега?
You helped me to get my vine and I left you with nothing. So now I ask myself, what can I possibly do to make it up to you?

Према Евагрију Схоластику, Маврикије и његова породица могли су да прате своју лозу из„ старог Рима“.
According to Evagrius Scholasticus, Maurice and his family could trace their lineage from"elder Rome".

Сматра се да они представљају раноафричку лозу, док је остатак рода Bucerotiformes еволуирао у Азији.
They are thought to represent an early African lineage, while the rest of Bucerotiformes evolved in Asia.

Сваку лозу и сваки грозд неговали смо несебично и са великом пажњом и љубављу, да би постигли жељене резултате.
Every vine and every cluster of grapes we nurtured selflessly and with great care and love to achieve perfection.

Сматра се да Bucorvidae представља раноафричку лозу, док је остатак реда Bucerotiformes еволуирао у Азији.
Bucorvidae are thought to represent an early African lineage, while the rest of Bucerotiformes evolved in Asia.