Sta znaci na Engleskom РАЗЛИЧИТЕ ГРАНЕ - prevod na Енглеском

• different branches
• various branches
• numerous branches of

Примери коришћења Различите гране на Српском и њихови преводи на Енглески

Листа и објаснити јасно различите гране хришћанске теологије 3.
List and explain clearly the various branches of Christian theology.

Одељак" Терминал" вам показује где се налазе различите гране компаније.
The“Terminal” section shows you where different branches of the company is located.

Постоје различите гране, православна црква, Католичка црква и Протестантска црква.
There are different branches; Orthodox Church, the Catholic Church and the Protestant Church.

Не постоји консензус о томе шта су различите гране примењене математике.
There is no agreement as to what the numerous branches of applied mathematics are.

Исто важи за различите гране СБА- неке су ефикасније од других и зато делују брже.
The same goes for different branches of the SBA- some are more efficient than others and therefore operate more quickly.

Не постоји консензус о томе шта су различите гране примењене математике.
There's no consensus in regard to what the numerous branches of applied mathematics are.

Не тако у малезијској држави Перак, где се Султансизам ротира међу три различите гране краљевске породице.
In the Malaysian state of Perak, Sultanship rotates among three different branches of the royal family.

Веблејт може руковати различитим верзијама превода, аутоматски их распоређујући у различите гране.
Handle different translation versions by pushing them automatically to different branches.

Међутим, истина је да се они заправо баве са двије различите гране истраживања.
However, the truth of the matter is that they in fact deal with two different branches of study.

Студенти ће дискутовати различите гране права, студирам оријентира случајеве и посетите локални судницу да видите судски поступак.
Students will discuss various branches of law, study landmark cases and visit a local courthouse to view legal proceedings.-.

Не тако у малезијској држави Перак, где се Султансизам ротира међу три различите гране краљевске породице.
Not so in the Malaysian state of Perak, where the Sultanship rotates among three different branches of the royal family.

То је због тога што влади недостају различите гране и систем провјера и равнотеже( што га чини бржим и ефикаснијим).
This is because the government lacks various branches and a system of checks and balances(which, consequently, makes it faster and more efficient).

Текна има доказану историју изградње и инсталације хипербарских комора за многе различите гране војних и владиних организација.
Tekna has a Proven History of building and installing Hyperbaric Chambers for many different branches of Military and Government Organizations.

Врсте грађанског права обухватају различите гране овог правца и зависе од специфичне врсте грађанских прекршаја и метода за њихово решавање.
Types of civil law include various branches of this direction and depend on the specific type of civil offenses and methods for their resolution.

За разлику од уграђеног Регистри Едитор вам омогућава да креирате тимове РЕГ-датотека које могу да садрже различите гране кључеве регистратора.
Unlike the built-in registry editor allows you to create teams of reg-files, which may contain various branches of registry keys.

Игре ратника су паралимпијске спортске догађаје за различите гране војске, где се повређени окупљају и учествују у паралимпијским догађајима за медаље.
The Warrior Games are paralympic sporting events for the different branches of the military, where the injured come together and participate in paralympic-style events for medals.

У отличае од интегрисани регистри едитор вам омогућава да креирате монтажне reg-датотеке које могу да садрже у себи различите гране кључева регистра.
Unlike the built-in registry editor allows you to create teams of reg-files, which may contain various branches of registry keys.

Антропологија( као и у неке области у историји) се не може сасвим уклопити ни у једну од ових категорија, јер различите гране антропологије користе знања из неколико ових категорија.
Anthropology(like some fields of history) does not easily fit into one of these categories, and different branches of anthropology draw on one or more of these domains.

Еколошка мисао и различите гране еколошког покрета често су подељене на два различита мишљења: они који се сматрају антропоцентричним или„ орјентисаним на човека“ и они који се сматрају биоцентричним или„ орјентисаним на живот“.
Environmental thought and the various branches of the environmental movement are often classified into two intellectual camps: those that are considered anthropocentric, or"human-centred," in orientation and those considered biocentric, or"life-centred".

Најпознатији производ компаније Бентлеи је Мицростатион, а његова вертикална верзија за различите гране геоинжењеринга са акцентом на дизајну за цивилни, индустријски, архитектонски и транспортни инжењеринг.
Bentley's best known product is Microstation, and its vertical versions for different branches of geo-engineering with an emphasis on design for civil, industrial, architectural and transport engineering.

Антропологија( као и у неке области у историји) се не може сасвим уклопити ни у једну од ових категорија, јер различите гране антропологије користе знања из неколико ових категорија.[ 7] У Сједињеним Америчким Државама, антропологија је подељен на четири поља: археологија, физичка антропологија, антрополошка лингвистика и културна антропологија.
Anthropology(like some fields of history) does not easily fit into one of these categories, and different branches of anthropology draw on one or more of these domains.[7] Within the United States, anthropology is divided into four sub-fields: archaeology, physical or biological anthropology, anthropological linguistics, and cultural anthropology.

Др Александра Вранеш, руководилац Одјељења за књижевност, изјавила је да је тема веома широко постављена и да обухвата различите гране научног и уметничког рада кроз мотив моста као културолошког, социо-антрополошког, историјског или технолошког феномена или као књижевно-теоријског мотива.
Aleksandra Vraneš, Head of the Department of Literature, said that the topic was very broad and includes various branches of scientific and artistic work through the motif of the bridge as a cultural, socio-anthropological, historical or technological phenomenon or as a literary-theoretical motive.

Повратак у програм МСП-а, у чијој сам био део, било је неколико ветерана око мојих година из различитих грана војске који су радили исто.".
Back in the MFA program I was a part of, there were several veterans around my age from different branches of the military doing the same thing.”.

Тетура анд Вритхинг, наравно, за почетак," Тхе Мок корњача одговорио", а затим различитих грана аритметике- амбиција, одвлачи пажњу, Углифицатион и.
Reeling and Writhing, of course, to begin with,' the Mock Turtle replied;'and then the different branches of Arithmetic-- Ambition, Distraction, Uglification, and.

Поред разумевања различитих грана медицине и оно што они баве, ви ћете научити више специфичних аспеката као што су људске анатомије, шта је укључена у основним медицинским процедурама, па чак и како се користе одређене дијелове медицинске опреме.
In addition to understanding the different branches of medicine and what they're concerned with, you will learn about more specific aspects such as human anatomy, what's involved in basic medical procedures, and even how to use certain pieces of medical equipment…[-].

Комунизам у ненасилним облицима обмањује и збуњује људски ум, под плаштом различитих грана социјализма.
Communism in its nonviolent forms has deceived and bewildered people's minds, under the guise of various branches of socialism.

Tokom svoje duge Reiki prakse, majstor Rand je susreo mnoge druge praktičare iz različitih grana učenja.
Over the course of his long Reiki practice, Master Rand encountered many other practitioners from different branches of teachings.

Послуживање са 8 различитих грана Maya Hair Hospital је међу водећим здравственим организацијама у Турској.
Maya Hair Hospital has been serving in Turkey and has been on of the leading healthcare providers here with 8 separate branches.

Неколико двораца у области, још познат као zamak Грималди, и сведоче о снажном присуству различитих грана породице у непосредној близини.
Several castles in the area are still known as Chateau Grimaldi, and testify to the strong presence of various branches of the family in the vicinity.

Оно поклања посебну пажњу различитих грана дисциплине и бави се разним не-правних субјеката који се односе на техничке, географске, економске и пословне аспекте животне средине.
It pays special attention to the different branches of the discipline and also deals with various non-legal subjects related to technical, geographic, economic and business aspects of the environment.