Sta znaci na Srpskom VARIOUS BRANCHES - prevod na Српском

• разним гранама
• различитим гранама
• различите гране
• разне гране

Примери коришћења Various branches на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is possible to use various branches for decoration.
Могуће је користити разне гране за декорацију.

They function as managers, providing effective management in various branches.
Они служе као менаџери, пружајући ефикасно управљање у разним привредним гранама.

To distinguish the various branches, they were given nicknames;
Да би разликовале разне гране, заједница им је дала надимке;

That is why we need checks and balances between the various branches of government.
Zato je bitno da ravnoteža i kontrola među granama vlasti postoji.

Coordinates with the staff of various branches and related divisions departments to obtain.
Координира са особљем различитих грана и сродних одјељења одељења за добијање.

Euclidean geometry also has applications in computer science, crystallography, and various branches of modern mathematics.
Еуклидова геометрија такође има примене у информатици, Кристалографији, и разним гранама модерне математике.

The students are educated in various branches of theoretical and applied electronics and communication techniques.
Студенти се образују у разним областима теоријске и примењене електронике и комуникационих техника.

Communism in its nonviolent forms has deceived and bewildered people's minds, under the guise of various branches of socialism.
Комунизам у ненасилним облицима обмањује и збуњује људски ум, под плаштом различитих грана социјализма.

List and explain clearly the various branches of Christian theology.
Листа и објаснити јасно различите гране хришћанске теологије 3.

DIPLOMACY The competition for admission to the diplomatic service requires extensive knowledge of the various branches of legal knowledge.
ДИПЛОМАТИЈА Конкурс за пријем у дипломатској служби захтева велико знање о разним гранама правног знања….

Orlando Science Center: This place exhibits various branches of science from biology to mechanics and applied technology.
Научни центар Орландо показује неколико грана науке од механике до биологије и примењене технологије.

Unlike the built-in registry editor allows you to create teams of reg-files, which may contain various branches of registry keys.
За разлику од уграђеног Регистри Едитор вам омогућава да креирате тимове РЕГ-датотека које могу да садрже различите гране кључеве регистратора.

The currents in the various branches of such a circuit will always divide in such a way as to minimize the total energy expended.
Струје у различитим гранама таквог кола ће увек поделити на такав начин да се минимална укупна енергија утроши.

Was subsequently divided into various branches, of which the.
Након тога су се раздвојили у неколико група од којих је свака.

Students will discuss various branches of law, study landmark cases and visit a local courthouse to view legal proceedings.-.
Студенти ће дискутовати различите гране права, студирам оријентира случајеве и посетите локални судницу да видите судски поступак.

Revenue that comes into the NFL coffers is funneled through various branches of a for-profit company called NFL Ventures.
Приход који улази у НФЛ кутију се преноси кроз разне гране профитне компаније под називом НФЛ Вентурес.

Types of civil law include various branches of this direction and depend on the specific type of civil offenses and methods for their resolution.
Врсте грађанског права обухватају различите гране овог правца и зависе од специфичне врсте грађанских прекршаја и метода за њихово решавање.

Range finders, modern appliances, are used for measuring distances and are used in various branches of construction and in the manufacture of furniture.
Претраживачи опсега, савремени уређаји, користе се за мерење удаљености и користе се у различитим гранама градње и производњи намештаја.

The Socratic school, with its various branches, is classed with the Ionic, while the Eleatics and Pyrrhonists are treated under the Italic.
Сократска школа, са својим разним гранама, сврстава се у јонске, док се елеатици и пиронисти третирају под италском.

Each pair passes anterolaterally around the side of the vertebral body to a position immediately lateral to the intervertebral canal and leads to various branches.
Сваки пар пролази антеролатерално око стране тела вретенца до места одмах на страни интервертебралног канала и води до различитих грана.

D program and a two-year masters program(M. Pharma) in various branches along with the doctoral program in pharmacy.
Д програма и две године мастера програма(М. Пхарма) у разним гранама заједно са докторском програму у апотеци.

In Islamic states like Pakistan and Iran, there are a lot of women military personnel and also quite a few women officers in various branches of the armed forces.
У исламским државама попут Пакистана и Ирана има много женског војног особља, а исто тако постоји и приличан број жена официра у разним гранама оружаних снага.

This is because the government lacks various branches and a system of checks and balances(which, consequently, makes it faster and more efficient).
То је због тога што влади недостају различите гране и систем провјера и равнотеже( што га чини бржим и ефикаснијим).

Queen's resulted from years of effort by Presbyterians of Upper Canada to found a college for the education of ministers in the growing colony and to instruct youth in various branches of science and literature.
Краљица је резултат година труда Пресбитерианс Горње Канаде да оснује факултет за образовање министара у растућем колонији и да упути младе у разним гранама науке и књижевности.

The intervals between successive branch points along the various branches of"tree" are often referred to as branching"generations", of which there are, in the adult human about 23.
Интервали између узастопних места гранања дуж разних грана„ стабла“ се обично називају„ генерацијама“ гранања, којих у одрастао човек има око 23.

The addition to the Editorial Board of Slavists with complementary research interests should be an investment for a more complete representation of various branches of Slavic philology in the Matica Srpska Journal for Slavic Studies.
Проширивање састава Уредништва славистима са комплементарним истраживачким интересовањима треба да буде залог још потпуније заступљености различитих грана словенске филологије у часопису Зборник Матице српске за славистику.

The surveying is present in various branches of Engineering and the participation of the Surveyor Engineer is essential in many projects, from planning to the measurement of completion.
Премјер је присутан у разним гранама инжењерства и учешће Сурвеиор инжењера је од суштинског значаја у многим пројектима, од планирања до мерење завршетка.

Being a man of wealth, he printed at his own expense the numerous papers which he wrote on various branches of this science, and communicated them to scholars in almost every country of Europe.
Како је био имућан, штампао је бројне радове о свом трошку, и у њима је писао о разним гранама науке и слао их је научницима у скоро свакој земљи Европе.

It includes legal aid, answers to questions asked by you on various branches of law of Ukraine, service on drawing up of claims and applications, and also useful legal councils and legal advices.
У њега улазе правни савет, одговори на постављена вама питања у различитим гранама права, услуге за састав тужбе и изјаве, као и корисне правне савете и савете адвоката.

This said, other investigations they conducted seem not to have been so fruitless, with the Defense Department noting that, in total, 1,976 members of the various branches of the U.S. military were kicked out for being gay in 1981 alone;
Према томе, друге истраге које су спровеле показало се да нису биле тако нефункционалне, док је Одјељење одбране навело да укупно 1. 976 припадника разних грана америчке војске избачено је само због тога што је само 1981. године;