Sta znaci na Engleskom РАЗЛИЧИТИМ ПРОФЕСИОНАЛНИМ - prevod na Енглеском

• various professional
• different professional
• variety of professional
• diverse professional

Примери коришћења Различитим професионалним на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово би могло да помогне у различитим професионалним задацима као инжењер.
This might assist in various professional tasks as an engineer.

Ви ћете стећи знања потребна за борбу против иновације у различитим професионалним областима.
You will acquire the knowledge needed to tackle innovation in different professional fields.

Имамо одличан факултет са различитим професионалним, истраживачким и наставним интересима.
We have an excellent faculty with diverse professional, research, and teaching interest.

Морамо да знамо довољно о свету и себи да ефикасно функционише у различитим професионалним и друштвеним контекстима.
We must know enough about the world and ourselves to function effectively in a variety of professional and social settings.

Студенти такође уче како да комуницирају резултате свог рада коришћењем стандарда најбоље праксе у различитим професионалним областима.
Students also learn how to communicate the results of their work using best practice standards in various professional fields.

Практични део се састоји у дискусији о примени стечених знања у различитим професионалним и личним ситуацијама.
The practical part consists in the discussion on the application of acquired knowledge in different professional and personal situations.

Студенти ће такође научити о различитим професионалним организацијама унутар МИЦЕ индустрије и догађајима, и сертификата доступних у пољу догађаја.
Students will also learn about various professional organizations within the M.I.C.E. and events industry, and certifications available in the event field.

Наш вишеструки Мастер курс омогућава да се менталне болести активни у различитим професионалним контекстима превенције и рехабилитације.
Our multifaceted Masters course empowers you to be mental illnesses active in various professional contexts of prevention and rehabilitation.

Радила је у сектору камере на различитим професионалним пројектима укључујући музичке спотове, кратке филмове и рекламе током последњих пет година.
She has been working within the camera department of various professional projects including music videos, short films and commercials for the past 5 years.

Студенти из различитих делова света су слетели у овај град у потрази за високо образовање у различитим професионалним институцијама на располагању.
Students from different parts of the world have landed to this city in search of higher education in the various professional institutions available.

Препоруке се разликују код појединачних лекара, као и међу различитим професионалним удружењима( Америцан Оптометриц Ассоциатион, Америцан Ацадеми оф Опхтхалмологи, итд.).
Recommendations differ among individual eye doctors, as well as among the various professional associations(American Optometric Association, American Academy of Ophthalmology, etc.).

Они примењују своје професионалне вештине, подржавају макро нивое процеса управљања људским ресурсима и образовања у складу са различитим професионалним захтевима датог радног места.
They apply their professional skills, support the macro-level processes of human resource management and education according to the different professional requirements of the given workplace.

То значи да ћете бити део зреле студентске групе са различитим професионалним искуством и искуством у каријери како бисте се ослонили када сарађујете на пројектима једни с другима.
That means you will be part of a mature student cohort with a variety of professional and career experiences to draw on when you collaborate on projects with one another.

Канцеларија Студентска служба организује посете, путовања и активности у заједници за студенте, а такође подстиче студенте да активно учествују у различитим професионалним такмичењима у земљи и иностранству.
The Student Affairs Office organizes visits, trips and community activities for students, and also encourages students to participate actively in various professional competitions locally and abroad.

Студенти ће имати прилику да брусити своје вештине писања у односу на храну у својим различитим професионалним облицима, укључујући техничке писања за научне заједнице, креаторима политике и потрошача.
Students will also have the opportunity to hone their writing skills in relation to food in its various professional forms, including technical writing for the scientific community, policy-makers and consumers.

Другим речима, Провиденс Универзитет доследно настоји да подстакне способности ученика, са фокусом на дугорочном развоју каријере у специјализованим областима, који такође могу бити пренета у различитим професионалним областима.
In other words, Providence University consistently strives to foster students' abilities with a focus on long-term career development in specialized fields, which can also be transferred into different professional areas.

Наш програм је дизајниран да обучи студенте са различитим професионалним циљевима у распону од запослења или напредовање у каријери у бизнису, индустрији или владе, у основну обуку у темељима који су потребни да се добије истраживања каријеру или наставе докторат из математике или области математике везаних…[-].
Our program is designed to train students with different professional goals ranging from employment or career advancement in business, industry or government, to basic training in foundations needed to obtain a research career or pursue a PhD in mathematics or mathematics-related fields.

Циљ магистарског програма је да дипломцима обезбеди изузетне нивое уметничке, научне, друштвене и комуникацијске компетенције, пружајући на тај начин најбоље могуће квалификације у различитим професионалним областима која су отворена за музичаре.
The aim of the master's degree program is to provide graduates with outstanding levels of artistic, scientific, social and communicative competence, thus offering the best possible qualifications in the diverse professional fields that are open to musicians.

Imam ponude od tri različite profesionalne hrvačke organizacije nakon mature, pa.
I've got offers from three different professional wrestling organizations for after I graduate, so.

Изабрали смо тренере из различитих професионалних тела и многе друге који су могли да обликују личност ученика и да их подударају са потребама индустрије.
We choose our trainers from various professional bodies and many others who could mould personality of the students and make them suit the needs of industry.

Тест је прихваћен и од стране различитих професионалних тела, имиграционих служби и других владиних агенција.
The test is accepted by the various professional bodies, immigration services and other government agencies.

Учење различитих професионалних искустава једне од других такође игра важну улогу у програму.
Learning from each other's different professional backgrounds also plays an important role in the programme.

Кандидати долазе из различитих професионалних средина, од успешних предузетника до Директора, дипломатама, консултаната и разних других професија.
Candidates come from diverse professional backgrounds, from successful entrepreneurs to CEOs, to diplomats, consultants and a variety of other professions.

Такође ћете истражити различите професионалне улоге које студент политике и друштва може играти у политичким организацијама, у медијима у тхинк-танкама…[-].
You will also explore the different professional roles a student of politics and society can play in political organisations, in the media or in think tanks…[-].

Изабрали смо тренере из различитих професионалних тела и многе друге који су могли да обликују личност ученика и да их подударају са потребама индустрије.
The experts are shortlisted from various professional bodies that could mould personality of the students and make them ready as per the needs of the industry.

Под овим термином генерички различите професионалне групе су уједињени у циљу пружања образовне и терапијске мере ако је инвалидност је неминовна или већ постоји.
Under this collective name different professional groups are united with the aim to offer pedagogical and therapeutic measures, if a disability threatens or already exists.

Фризерски салони, користећи различите професионалне алате, смањују дужину длаке на позади и са сваке стране, чиме на средини остављају длаке дуже.
Hairdressers, using various professional tools, reduce length of hair on a nape and on each side, thereby in the middle leaving hair longer.

Висок квалитет и флексибилност наших онлине програма привлаче изузетно мотивисане и надарене ученике из различитих професионалних и културних средина.
The high quality and flexibility of the online programs attract extremely motivated and talented students from diverse professional and cultural backgrounds.

Svake nedelje kurs se fokusira na različite profesionalne veštine koje čine dobrog nastavnika.
Each week, we will look at a different professional practice that helps make a successful teacher.

У Сједињеним Државама, иако све државе или општине не регулишу кућне инспекторе, постоје различита професионална удружења за кућне инспекторе која пружају могућност образовања, обуке и умрежавања.
In the United States, although not all states or municipalities regulate home inspectors, there are various professional associations for home inspectors that provide education, training, and networking opportunities.