Sta znaci na Engleskom РАЗЛИЧИТИМ РЕГИОНИМА - prevod na Енглеском

• different regions
• various regions

Примери коришћења Различитим регионима на Српском и њихови преводи на Енглески

У различитим регионима- њихови термини.
In different regions- their own terms.

Колико менаџер зарађује у различитим регионима.
How much does the manager earn in different regions.

Фолио- цена у различитим регионима од 150 до 730 стр..
Folio- price in different regions from 150 to 730 rubles;

Силикатни- најчешћи у различитим регионима планете.
Siliceous- the most common in different regions of the planet.

Ово је очигледно сваком играчу који је играо у различитим регионима.
This is obvious to any player who has played in different regions.

Сада, алое расте дивље у различитим регионима- Канарским острвима, Северној Африци.
Now aloe grows wild in various regions- in the Canary Islands, in North Africa.

Мулти-зонски системи ће добити много петљи у различитим регионима.
Multi-zone systems are going to get a lot of loops to different regions.

Индијска кухиња значајно варира у различитим регионима и етничким заједницама.
The cuisine of India varies considerably across its various regions and ethnic communities.

Најпре је само путовала и посматрала како живе људи у различитим регионима.
At first, she just traveled to observe how people in different regions live.

Гастрономија варира у различитим регионима због чега је важан израз локалног идентитета.
Gastronomy varies in different regions which is why it is an important expression of local identity.

То је разбило стереотипе и заблуде које сам имао о различитим регионима у САД.
It broke down stereotypes and misconceptions I had about the different regions in the US.

По правилу, топлота у различитим регионима долази неједнако, тако да можете да засадите мркве у априлу.
As a rule, heat in different regions comes unevenly, so you can plant carrots in April.

Исто тако, цена цемента, песка, шљунка може значајно да варира у различитим регионима.
Likewise, the price of cement, sand, gravel can vary significantly in different regions.

Међутим, процес би могао да варира у различитим регионима, али су основне методе остале исте.
However, the process could vary in different regions but the underlying methods remained the same.

Шпанија је живописно преплитање различитих култура концентрисаних у различитим регионима.
Spain is a colorful interweaving of various cultures concentrated in different regions.

Организујемо клизање на тенку у различитим регионима у Москви и возимо тенк у Санкт Петербургу.
We organize skating on the tank in various regions in Moscow and riding a tank in St. Petersburg.

Шефови држава саслушали су војне извештаје о ситуацији у различитим регионима земље.
The heads of state listened to the military's reports on the state of affairs in various regions of the country.

Мреже немају велики потенцијал илирасути у различитим регионима, изабраног репликације модел података.
Networks do not have great potential orscattered in different regions, selected model data replication.

Шефови држава саслушали су војне извештаје о ситуацији у различитим регионима земље.
The leaders of the two countries heard military reports on the state of affairs in various regions of the country.

Одредба социолошке истраживања у различитим регионима у земљи постаје нови правац у научном раду Академије.
The sociological researches provision in various regions of the country becomes a new direction in the scientific work of the Academy.

Али у вези са новим изненадним избијањима болести у различитим регионима, питања:" Шта је полио?
But in connection with new outbreaks of the disease in different regions, the questions:"What is polio?

DVD и Blu-ray Disc сетови за сваку сезону изашли су по њиховом телевизијском приказивању у различитим регионима.
The DVD and Blu-ray Disc sets of each season were released in various regions after their television broadcast.

А део ове одговорности је политичко и војно присуство у различитим регионима, уколико је то неопходно.
A part of that responsibility is to establish a political and military presence in various regions as is necessary.

DVD и Blu-ray Disc сетови за сваку сезону изашли су по њиховом телевизијском приказивању у различитим регионима.
The DVD and Blu-ray Disc sets of each season are released after their television broadcast and are available in various regions.

Касније се овај облик уметности проширио и на друге делове света, са различитим регионима који су усвојили сопствене културне стилове.
Later, this art form spread to other parts of the world, with different regions adopting their own cultural styles.

То је довело до развоја климатских модела који су омогућили интеракцију симулација климе у различитим регионима Земље.
It led to development of climate models that allowed interacting simulations of the climate in different regions of the Earth.

Често у вестима постоје извештаји околапс који се догодио у различитим регионима земље или свијета.
Often in the news there are reports ofcollapses that occurred in various regions of the country or the world.

Просечна потрошња електричних уређаја у различитим регионима у свету, у поређењу са високо ефикасним моделима на тржишту.
Average consumption of electric appliances in different regions in the world, compared with the high efficient models on the market.

Као додатак епидемиолошким испитивањима, ЛБГ врше и испитивања популације како би одредили стопе насиља у различитим регионима.
In addition to epidemiological surveys, MSF also uses population surveys to determine the rates of violence in various regions.

Процјењује се да су адитиви горива високи раст због строжих прописа о заштити животне средине у различитим регионима попут Сјеверне Америке и Европе.
Fuel additives are estimated to witness tremendous growth due to stringent environmental protection regulations in various regions such as North America and Europe.