Sta znaci na Engleskom РАЗЛИЧИТИМ СИСТЕМИМА - prevod na Енглеском

• different systems
• various systems

Примери коришћења Различитим системима на Српском и њихови преводи на Енглески

Већина организација чува информације у различитим системима.
Most organizations today have data across different systems.

Величина конверзијадетеу различитим системима у свету.
Size conversion ofchild in the different systems in the world.

Стрес на различитим системима такође може довести до тога да они са условима изгледају тако лоше као они.
The stress on various systems can also cause those with the condition to appear as ill as they are.

Величина конверзија Шеширу различитим системима у свету.
Size conversion of Hat in the different systems in the world.

Кључна разлика: ПЦ и ПлаиСтатион игре су конзоле за видео игре које се играју на различитим системима.
Key difference: PC and PlayStation games are video game consoles, which are played on different systems.

Величина конверзијаСлип, гаће, рубљеу различитим системима у свету.
Size conversion ofSlip, Panties, Underwear in the different systems in the world.

Ова вежба може да се уради са различитим системима игре, или преуређења облик везном.
This exercise can also be done with different systems of play, or rearranging the shape of the midfield.

Постоје четири кварта у галаону и осам пинта, и оне су различите величине у различитим системима.
There are four quarts in a gallon and eight pints in a gallon; they too have different sizes in different systems.

Можете гледати све спортске догађаје ХД са различитим системима као што су КОДИ и Ацестреам.
You can watch all the HD sports events with different systems such as KODI and Acestream.

С тим у вези, мало је штете у томе што можете да помогнете, поготово ако разумете како доприносите различитим системима.
That said, there's little harm in doing what you can to help, especially if you understand how you contribute to various systems.

Пошто су параметри различити у различитим системима, њихова усклађеност је релативна.
And since the parameters are taken different in different systems, then their correspondence is relative.

Ви ћете научити о различитим системима и како се тумаче у оквиру ових система људских права и у различитим земљама.
You will learn about the different systems and how human rights are interpreted within these systems and in different countries.

Веза између хипертензије и остеохондрозе вратне кичме није очигледна, јер ове две болести припадају различитим системима људског тела.
The link between hypertension and osteochondrosis of the cervical spine is not obvious, since these two diseases belong to different systems of the human body.

Ово укључује уписивање лозинки, поновну употребу исте лозинке у различитим системима или коришћење једноставних и предвидљивих стратегија за креирање лозинки.".
This includes writing down passwords, re-using the same password across different systems, or using simple and predictable password creation strategies.”.

Физиотерапеути користе своје знање и вештине како би побољшали низ услова који су повезани са различитим системима тела, као што су.
Physiotherapists use their knowledge and skills to improve, reverse and unlock capabilities in a range of conditions associated with different systems of the body, such as.

Примери укључују дељење-каналне бежичне мреже, прилагодљиво управљање ресурсима у различитим системима, и побољшање квалитета услуга у мобилним и АТМ окружењу.
Examples include shared-channel wireless networks, adaptive resource management in various systems, and improving the quality of service in mobile and ATM environments.

Да бисте то урадили, морате да асимилују најбоље методолошке, техничких, духовних и филозофских система препарата који постоје у различитим системима борилачких вештина.
To do this, you must assimilate the best of the methodological, technical, spiritual and philosophical systems of preparations that exist in the various systems of martial arts.

Америка и Русија су данас супарнице са различитим приступима кључним међународним питањима, различитим системима управљања и у многим аспектима различитим вредностима.
Today, America and Russia are adversaries with different approaches to key international issues, different systems of government and, in many respects, different values.

Разуме се да само потпуно незнање може као главно карактеристично обележје неког филозофског система сматрати такво обележје које је својствено у најмању руку двама потпуно различитим системима.
Obviously only gross ignorance can consider the principal distinguishing, feature of one philosophical system to be that which applies to at least two quite different systems.

Главни циљ Линк Цампус Универзитета је да припреми водећу класу која може радити у различитим системима и земаља пружајући младим људима прилику да успеју у све мења глобалном тржишту.
The objective of Link Campus University is to ready a leading class that can operate in different systems and countries, giving young people the opportunity to succeed in the ever changing global market.

Рходес-Цоуртер је рекао да није увек лако навигирати различитим системима како би добили бенефиције које хранитељка има право, али то може помоћи у ублажавању неких породица са финансијским притисцима.
Rhodes-Courter said it's not always easy navigating the different systems to receive the benefits foster children are entitled to, but it can help alleviate some of the financial pressures families face.

Главни циљ Линк Цампус Универзитета је да припреми водећу класу која може радити у различитим системима и земаља пружајући младим људима прилику да успеју у све мења глобалном тржишту.
The Link Campus University's main goal is to prepare a leading class that can operate in different systems and countries by giving young people the opportunity to succeed in the ever changing global market.

Ако желите да покренете пратити уназад у прозорима потребан аутомобил вмваре Виту, где можете некако емулатор инсталиран, програми за покретање пре него што их инсталирате на различитим системима да се уверите да раде.
If you like to run track back in windows you need a car wmware Vitu, where you can kind of emulator installed, boot programs before you install them on different systems to make sure that they work.

Додала је:" Премда мислимо на витамин Д као витамин са дејством на кост, сада схватамо да она функционише као хормон на различитим системима у телу, као и да постоје рецептори витамина Д у мозгу.
She adds:'Although we think of vitamin D as a vitamin with action on the bone, we now understand that it works as a hormone on various systems in the body, and that there are vitamin D receptors in the brain.

До краја 20. века брзи раст у различитим системима учврстио се и стандардизовао на релативно мало платформи па су корисници почели извозити концепт гледања ГИС података преко Интернета, тражећи обликовање података и преносне стандарде.
By the end of the 20th century, the rapid growth in various systems had been consolidated and standardized on relatively few platforms and users were beginning to explore viewing GIS data over the Internet, requiring data format and transfer standards.

Садашњи разноврсност софтвера и хардверарјешења задовољава објективне потребе различитих медицинских установа, различитим системима приоритета, на крају, разне финансијске и кадровске оспособљености.
The current variety of software and hardwaresolutions meets the objective needs of various medical institutions, different systems of priorities, finally, various financial and personnel capabilities.

Развој инфекција узрокованих разним патогеним организмима, као што су вируси, бактерије, гљивице, протозое или хелминти, који су локализовани у различитим системима људског тела, могу бити повезани са употребом ГЦС, и као монотерапија и у комбинацији са другим имуносупресивима који утичу на ћелијски имунитет, хуморални имунитет или функција неутрофила.
The development of infections caused by various pathogenic organisms, such as viruses, bacteria, fungi, protozoa or helminths, which are localized in various systems of the human body, may be associated with the use of GCS, both as monotherapy and in combination with other immunosuppressants that affect cellular immunity, humoral immunity or neutrophil function.

Развој инфекција узрокованих разним патогеним организмима, као што су вируси, бактерије, гљивице, протозое или хелминти, који су локализовани у различитим системима људског тела, могу бити повезани са употребом ГЦС, и као монотерапија и у комбинацији са другим имуносупресивима који утичу на ћелијски имунитет, хуморални имунитет или функција неутрофила.
The development of infections caused by various pathogenic organisms such as viruses, bacteria, fungi, protozoa or helminths which are located in the various systems of the human body, can be associated with the use of corticosteroids, both as monotherapy and in combination with other drugs- immunosuppressive acting on the cellular immunity, humoral immunity, or neutrophil function.