Sta znaci na Srpskom VARIOUS SYSTEMS - prevod na Српском

• различите системе
• разним системима
• различитим системима
• различити системи
• различитих система
• разни системи

Примери коришћења Various systems на Енглеском и њихови преводи на Српски

Man has perfected various systems.
Čovek je usavršio razne sisteme.

However, various systems of encryption and obfuscation exist.
Међутим, различити системи шифровања и кодирања постоје.

Systemic scleroderma affects various systems and organs.
Системска склеродерма утиче на различите системе и органе.

There are various systems out there for sending bulk SMS, but SendPulse trumps them all.
Постоје разни системи тамо за слање Булк СМС, али их све СендПулсе адута.

Thus, various sports affect the various systems of the body.
Тако различити спортови утичу на различите системе тела.

The stress on various systems can also cause those with the condition to appear as ill as they are.
Стрес на различитим системима такође може довести до тога да они са условима изгледају тако лоше као они.

The film series has spawned several racing video games for various systems.
Серија филмова је изазвала прављење неколико тркачких видео-игара за различите системе.

All this gives information about how the various systems of the body work and often makes it possible to suspect the cause of pain.
Све ово даје информације о томе како разни системи у телу раде и често омогућују сумњу на узрок бола.

Intensity refers to the level at which your body's various systems are overloaded.
Интензитет се односи на ниво на којем су различити системи вашег тела преоптерећени.

Study of various systems for database management and interfaces for connection with the chosen programming language.
Proučavanje različitih sistema za upravljanje bazama podataka i interfejsa za povezivanje sa izabranim programskim jezikom.

When we were settled in orbit, we tested all the various systems and everything looked good.
Када смо се сместили у орбиту, испитали смо различите системе и све је деловало добро.

Also on the overall acoustics affects the upholstery material that needs to be considered when installing various systems.
Такође на укупној акустичности утиче на материјал тапацирања који треба узети у обзир приликом инсталације различитих система.

The various systems of“legislation” were represented by them solely as the product of the conscious creative activity of“legislators”;
Они су различите системе„ законодавства“ приказивали искључиво као плод свесне стваралачке делатности„ законодаваца“;

And a new metaphor is currently emerging, and it's currently replacing the tree in visualizing various systems of knowledge.
Trenutno je nova metafora u nastajanju i sada zamenjuje stablo u vizualizaciji različitih sistema znanja.

Changing what your body is used to can affect various systems in your body, including making your intestines process food differently.".
Промена оно што ваше тело користи да може утицати на различите системе у свом телу, укључујући и израду ваше утробе процес храну другачије.".

What is the consequence of this to the system, to the legal system, to various systems within the state?
Šta je posledica toga po sistem, po pravni sistem, po razne sisteme unutar države?

Music has a direct impact on various systems of human organs- it affects the frequency and depth of breathing, heartbeats, the pace of the neural pathways, tension or muscle relaxation.
Музика има директан утицај на различите системе људских органа- утиче на фреквенцију и дубину дисања, откуцаје срца, темпо живчаних путева, напетост или опуштање мишића.

The properties of the product are such that they allow to speak about the beneficial effects on various systems of the body.
Својства производа су таква да омогућују да се говори о благотворним ефектима на различите системе организма.

For this, a medical examination is carried out, the reaction of the organism and its various systems to physical activity is determined, the composition of the body is studied according to the correlation with the capacity for work.
За ово се спроводи медицински преглед, одређује се одговор тела и његових различитих система на физичку активност, састав тела се испитује према корелацији са радним капацитетом.

That said, there's little harm in doing what you can to help, especially if you understand how you contribute to various systems.
С тим у вези, мало је штете у томе што можете да помогнете, поготово ако разумете како доприносите различитим системима.

Org environment allows the creation of stand-alone control panels to control various systems in the plant types Home Automation Producer.
Орг окружење омогућава креирање штанда- сама контролише панеле контролише различите системе у биљним врстама Хоме Аутоматион Продуцент.

The development of a completely new electrical architecture enables a more sophisticated level of interaction between the car's various systems.
Razvoj potpuno nove električne arhitekture omogućava još prefinjeniji nivo interakcije različitih sistema u ovom automobilu.

Examples include shared-channel wireless networks, adaptive resource management in various systems, and improving the quality of service in mobile and ATM environments.
Примери укључују дељење-каналне бежичне мреже, прилагодљиво управљање ресурсима у различитим системима, и побољшање квалитета услуга у мобилним и АТМ окружењу.

Smart technology is a way of connecting your home through innovative technology to control and give homeowners an“on-demand access to various systems throughout your….
Паметна технологија је начин повезивања вашег дома кроз иновативну технологију како бисте контролирали и дали кућним власницима" приступ по захтеву различитих система у свом дому.

We implement various systems, applications and procedures to secure your Personal Information, in order to reduce the risks of theft, damage, loss of information, or unauthorized access, disclosure, modification or use of information.
Ми спроводи различите системе, апликације и процедуре за безбедну личне податке, како би се смањио ризик од крађе, оштећења, губитка података или неовлашћеног приступа, откривања, измене или коришћења информација.

Research in Natural Studies is vital to understanding how the earth works and how its various systems interact with one another.
Истраживање у природним студије је од виталног значаја за разумевање како се земљани радови и како његови различити системи комуницирају једни са другима.

By the end of the 20th century, the rapid growth in various systems had been consolidated and standardized on relatively few platforms and users were beginning to explore viewing GIS data over the Internet, requiring data format and transfer standards.
До краја 20. века брзи раст у различитим системима учврстио се и стандардизовао на релативно мало платформи па су корисници почели извозити концепт гледања ГИС података преко Интернета, тражећи обликовање података и преносне стандарде.

At night(essentially, in the evening), the hormone melatonin begins to be produced, thus preparing the various systems of the body for a speedy return to sleep.
У мраку( то је, у вечерњим часовима) почиње настајати мелатонин, при чему се припремају разни системи тела за рано спавање.

These various systems of measurement have at times been called foot-pound-second systems after the Imperial units for length and time though the tons, hundredweights and nautical miles, for example, are different for the U. S. units.
Ови различити системи јединица су својевремено називани системима стопе-фунте-секунде према империјалним јединицама за дужину, тежину и време, мада су тоне, квинтали, галони, и наутичке миље, на пример, различити у америчким јединицама.

Partly due to the presence of such side effects, in part because of the interaction with other drugs and the effect on various systems of organs, ampicillin is contraindicated in.
Делимично због присуства таквих нежељених ефеката, делом због интеракције са другим лековима и ефекта на различите системе органа, ампицилин је контраиндикован у.