Sta znaci na Engleskom РАЗЛИЧИТИМ СЦЕНАРИЈИМА - prevod na Енглеском

• various scenarios
• different scenarios

Примери коришћења Различитим сценаријима на Српском и њихови преводи на Енглески

Идеја КСНУМКС: Промовишите аффилиате производе у различитим сценаријима.
Idea 2: Promote affiliate products in various scenarios.

Пумпа за дојење се може користити у различитим сценаријима укључујући.
A breast pump may be used in different scenarios including.

Развијање завршне обраде у различитим сценаријима у подручју КСНУМКСирд и око њега.
Develop Finishing in various scenarios in and around the 18yrd area.

На основу функције горе, наши производи могу се применити у различитим сценаријима.
Based on the functions above, our products can be applied in various scenarios.

Догађаји се развијају у различитим сценаријима, али све почиње са повећањем шећера.
Events evolve in different scenarios, but it all starts with an increase in sugar.

Али она је разумела мој став и разговарала ме како се бавити различитим сценаријима.
But she understood my position and talked me through how to deal with different scenarios.

Погодан за употребу у различитим сценаријима као што су кревети, отвори, вентилациони отвори за климатизацију.
Suitable for use in various scenarios such as beds, gaps, air conditioning vents.

Играјући се помоћу калкулатора кредита, можете експериментисати са различитим сценаријима.
By playing around with a loan calculator, you can experiment with different scenarios.

Развијају завршну обраду у различитим сценаријима у подручју и околини у овом ниском интензитету.
Developing finishing in various scenarios in and around the area in this low intensity unopposed….

Размишљајући о домаћих компјутерских апликација не могу да раде за вас у различитим сценаријима.
Thinking of native computer applications may not work for you in different scenarios.

Фотографије на којима сте у различитим сценаријима, радиш ствари које волите су сјајни почетак разговора….
Photos of you in a different scenarios, doing the things you love make great conversation starters….

Одбранити играње праваца у фазама репродукције, подучавати играче на различитим сценаријима када….
Defending direction play in a Phase of Play, coaching players on various scenarios of when an….

То је нека врста конкуренције са различитим сценаријима, где други тркача и тежити за суму од максималног броја бодова.
It is a kind of competition with various scenarios, where other runners also strive for the sum of the maximum points.

Захтјеви за локалну зграду и захтеве за становање код куће такође диктирају величину у различитим сценаријима инсталације.
Local building and residential code requirements also dictate sizing in various installation scenarios.

Искуство на радном мјесту их је изложило различитим сценаријима и они су најприкладнији за пружање савјета о одређеним питањима.
Workplace experience has exposed them to various scenarios and they are best suited to offer advice on certain issues.

Најједноставнији алат за анализу и решавање проблема са Линц Сервер КСНУМКС инфраструктуром у различитим сценаријима подршке.
Most effective tool to analyze and troubleshoot a Lync Server 2013 infrastructure in various support scenarios.

Зато наш основни циљ приликом разговора о различитим сценаријима за Европу треба да буде јачање узајамног поверења и јединства између 27 чланица.
When discussing the various scenarios for Europe, our main objective should be to strengthen mutual trust and unity among 27.

Комбинације ових задатака је шест оптерећења сценарија, где се и да исти задатак бити укључени у различитим сценаријима оптерећења.
Combinations of these tasks is six load scenarios, where one and the same task can be included in different scenarios load.

Бранити смер игре у фази фазе, тренирати играче на различитим сценаријима када противник покушава да игра директан стил игре….
Defending direction play in a Phase of Play, coaching players on various scenarios of when an opponents attempt to play a direct style of play….

ПЦМарк обезбеђује уравнотежену процену учинка на широком спектру хардвера и у различитим сценаријима, одражава предности нових технологија.
PCMark provides a balanced assessment of performance on a wide range of computer hardware and in different scenarios, reflecting the benefits of new technologies.

Противници: ваши противници ће бити представљени у различитим сценаријима под контролом игре, они имају неколико нивоа који ће ометају конкуренцију.
Opponents: your opponents will be presented in different scenarios controlled by the game, these have several levels that will hinder competition.

Он напомиње да су аутори представе своју визију историје америчке економије, који је у пратњи прогнозе даљег развоја са различитим сценаријима[ 46].
He notes that the authors present their vision of the history of the US economy, which is accompanied by a forecast of further developments with a variety of scenarios[46].

Одбранити игру у правцу Пхасе оф Плаи-а, обучавајући играче у различитим сценаријима када противници покушавају да играју директан стил игре.
Defending direction play in a Phase of Play, coaching players on various scenarios of when an opponents attempt to play a direct style of play….

Предложене мере прилагођене овим променама представљаће основу за систем управљања водоснабдевањем у складу са оптимизацијом експлоатације воде, ограничењима у погледу коришћења земљишта и социо-економским ефектима под различитим сценаријима климатских промена, за све оне који се баве водоснабдевањем у Југоисточној Европи.
Elaborated measures to adapt to those changes build the ground for a Water Supply Management System regarding optimization of water extraction, land use restrictions, and socio-economic consequences under climate change scenarios for water suppliers in SEE.

Заједно са ТЕПСА, ми смо члан конзорцијума Хоризон 2020" ФЕУТУРЕ" и радимо на различитим сценаријима у вези са будућношћу турско-европских односа.
Together with TEPSA, we are a member of the Horizon 2020 consortium"FEUTURE" and work on different scenarios with regard to the future of Turkish-European relations.

Говори се и о 12 стандардних корака у процесу увођења IPv6, као и различитим сценаријима омогућавања коришћења IPv4 оним кориснима којима је и даље потребан.
You can hear an explanation of the 12 standard steps in the process of deploying IPv6, as well as different scenarios for facilitating the use of IPv4 for users[MA2] who still need it.

Интернет апликације, паметни сензори и вештачка интелигенција омогућавају различите саобраћајне системе у које је интегрисана интеракција, предвиђање и реаговање у различитим сценаријима, од рутине као што је планирање одмора након дуже вожње, до реаговања на кризну ситуацију која води у судар возила.
The internet of things, smart sensors and machine learning enable disparate transportation systems to interact, predict and respond in various scenarios- from something as routine as planning a family holiday to reacting to a contagious disease outbreak.

Kada prikupljate različitim scenarijima iz raznih izvora, treba da koristim istu strukturu ćelije u svakoj od radne sveske.
When you collect different scenarios from various sources, you should use the same cell structure in each of the workbooks.

Ovo se zasniva na različitim scenarijima razvoja, više OIE, manje OIE, veći rast BDP-a….
This is based on different scenarios of development, more renewables, less renewables, bigger GDP growth….

Ako uzmete u obzir različite studije sa različitim scenarijima, videćete da u svakom postoji potreba za više prekograničnih interkonekcija za električnu energiju.
If you take into account the different studies with their different scenarios, you will find that in every scenario there is a need for more cross-border electricity interconnection.