Примери коришћења Various scenarios на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They play various scenarios in their….
They are useful for testing various scenarios.
Ovo im je omogućilo da isprobaju različite scenarije.I timed various scenarios to check how good this method is.
Ја сам темпирао разне сценарије како бих проверио колико је ова метода добра.That is why they decided to test out various scenarios.
Ovo im je omogućilo da isprobaju različite scenarije.Develop Finishing in various scenarios in and around the 18yrd area.
Russian public opinion must prepare itself for various scenarios.
Руско јавно мњење треба да буде спремно за различите сценарије.They analyzed various scenarios of alcoholics and their accompanying rules of conduct.
Они су анализирали различите сценарије п' ианок и пратећих правила понашања.Idea 2: Promote affiliate products in various scenarios.
Идеја КСНУМКС: Промовишите аффилиате производе у различитим сценаријима.We can choose to build various scenarios, of which have a water park, land or glacier.
Можемо изабрати да изгради различите сценарије, од којих имају воденом парку, земљиште или глечер.My mother and I were both praying to God and, to be honest, we were discussing various scenarios”.
Majka i ja smo se molili Bogu i prolazili različite scenarije.Suitable for use in various scenarios such as beds, gaps, air conditioning vents.
Погодан за употребу у различитим сценаријима као што су кревети, отвори, вентилациони отвори за климатизацију.Based on the functions above,our products can be applied in various scenarios.
На основу функције горе,наши производи могу се применити у различитим сценаријима.There various scenarios where patients would probably want a second opinion from another physician.
Постоје различити сценарији у којима би пацијенти вероватно желели друго мишљење другог лекара.By applying this update, you can achieve better performance and responsiveness in various scenarios.
Developing finishing in various scenarios in and around the area in this low intensity unopposed….
Развијају завршну обраду у различитим сценаријима у подручју и околини у овом ниском интензитету.Defending direction play in a Phase of Play,coaching players on various scenarios of when an….
Одбранити играње праваца у фазама репродукције,подучавати играче на различитим сценаријима када….Advance through the various scenarios fighting against various creatures to retrieve all the stolen treasures.
Напредују кроз различите сценарије боре против In her experience,so long as I remained open to various scenarios, I would be able to build a family.
Према њеном искуству, све доксам остао отворен за разне сценарије, могао бих да створим породицу.By applying this update, you can achieve better reliability andhardware compatibility in various scenarios.
Primenom ove ispravke možete ostvariti bolju pouzdanost ihardversku kompatibilnost u različitim situacijama.It is a kind of competition with various scenarios, where other runners also strive for the sum of the maximum points.
То је нека врста конкуренције са различитим сценаријима, где други тркача и тежити за суму од максималног броја бодова.As often happens, a rescuer is encouraged to enter the situation.[4] These enlisted players take on roles of their own that are not static,and therefore various scenarios can occur.
Као што се то често дешава, Спасилац се охрабрује да уђу у конкретну ситуацију.[ 1] Ови ангажовани играчи преузимају своје улоге које нису статичне, избог тога се могу појавити различити сценарији.The military says it is“ready for various scenarios and will continue to act according to situation assessments.”.
Израелска војска поручује да је„ спремна за различите сценарије и да ће наставити да поступа у складу с проценом ситуације“.Analysing cases enables students to deal with real cases andgain critical thinking skills as well as the experiences that enable them to predict various scenarios and anticipate environmental changes.
Анализирање случајева омогућава студентима дасе баве стварним случајевима и стекну вештине критичког размишљања, као и искуства која им омогућавају да предвиде различите сценарије и предвиђају промене у животној средини.Israel's military said it's“ready for various scenarios and will continue to act according to situation assessments.
Израелска војска поручује да је„ спремна за различите сценарије и да ће наставити да поступа у складу с проценом ситуације“.Tomorrow's mobility will be not only electrified and automated, but also connected and personalized,” Denner said, adding that because of its diverse portfolio,Bosch is better prepared for the various scenarios and developments than almost any other company.
Bosch ima jasnu sliku o budućoj mobilnosti i kako da uspešno pređe na alternative.„ Mobilnost sutrašnjice neće biti samo elektrifikovana i automatizovana, već i umrežena i personalizovana“, kaže Dener, dodajući da je kompanija Bosch,zbog svog raznovrsnog portfolija, bolje pripremljena za različite scenarije i razvoj događaja od skoro bilo koje druge kompanije.Workplace experience has exposed them to various scenarios and they are best suited to offer advice on certain issues.
Искуство на радном мјесту их је изложило различитим сценаријима и они су најприкладнији за пружање савјета о одређеним питањима.They play various scenarios in their heads about what could potentially happen and work themselves into a frenzy before they have actually gotten together.
Они играју различите сценарије у главама о томе шта би потенцијално десити и себе ради у бјеснило пре него што су заправо добили заједно.Defending direction play in a Phase of Play,coaching players on various scenarios of when an opponents attempt to play a direct style of play….
Бранити смер игре у фази фазе,тренирати играче на различитим сценаријима када противник покушава да игра директан стил игре….Personnel are testing various scenarios, ranging from hostage taking to attacks with biological and chemical weapons as well as nuclear"dirty bombs".
Učesnici isprobavaju različite scenarije, od uzimanja talaca do napada biološkim i hemijskim oružjem, kao i nuklearnim« prljavim bombama».Defending direction play in a Phase of Play,coaching players on various scenarios of when an opponents attempt to play a direct style of play….
Одбранити игру у правцу Пхасе оф Плаи-а,обучавајући играче у различитим сценаријима када противници покушавају да играју директан стил игре.
