Sta znaci na Engleskom РАЗЛИЧИТЕ СЦЕНАРИЈЕ - prevod na Енглеском

• different scenarios
• various scenarios
• variety of scenarios

Примери коришћења Различите сценарије на Српском и њихови преводи на Енглески

Они играју различите сценарије у њиховом….
They play various scenarios in their….

Ово га чини погодним за различите сценарије.
This makes it suitable for different scenarios.

Они су анализирали различите сценарије п' ианок и пратећих правила понашања.
They analyzed various scenarios of alcoholics and their accompanying rules of conduct.

Руско јавно мњење треба да буде спремно за различите сценарије.
Russian public opinion must prepare itself for various scenarios.

Морате да путују кроз различите сценарије и штите своју територију од непријатељских напада.
You have to travel through different scenarios and protect your territory from enemy attack.

Изградња поља фактора опасности од пожара за различите сценарије његовог развоја.
The construction of fields of fire hazards for different scenarios of its development;

Можемо изабрати да изгради различите сценарије, од којих имају воденом парку, земљиште или глечер.
We can choose to build various scenarios, of which have a water park, land or glacier.

Изградња поља фактора опасности од пожара за различите сценарије његовог развоја.
An assessment of the impacts of fire hazards on people for different scenarios of its development;

Како гледате на различите сценарије реформе ЕУ и где у томе видите Србију?
What is your view of the different scenarios regarding the EU reform and where do you see Serbia in all of that?

Процена утицаја опасности од пожара на људе за различите сценарије његовог развоја.
An assessment of the impacts of fire hazards on people for different scenarios of its development;

Дозвољавају додавање нових могућих сценарија Помажу при утврђивању најгорих, најбољих и очекиваних вредности за различите сценарије.
Help determine worst, best and expected values for different scenarios.

Овај калкулатор ће вам омогућити да покренете различите сценарије који ће вам помоћи да уштедите новац за циљеве.
This calculator will enable you to run different scenarios to help you save money for goals.

Контрола ових играча ће бити у трећем лицу перспективе, може да се креће кроз различите сценарије слободно.
Control of these players will be in a third-person perspective, can move through different scenarios freely.

По правилу, они пружају различите сценарије и имају план Б( и још најмање пет слова абецеде).
As a rule, they provide a variety of scenarios and have a plan B(and at least five more letters of the alphabet).

Свесни опасности од еколошке катастрофе, научници стварају различите сценарије за развој живота на Земљи.
Aware of the danger of an ecological catastrophe, scientists create different scenarios for the development of life on Earth.

Израелска војска поручује да је„ спремна за различите сценарије и да ће наставити да поступа у складу с проценом ситуације“.
The Israeli army said it was prepared for“a variety of scenarios and will continue to act as necessary”.

Напредују кроз различите сценарије боре против различитих створења да бисте преузели све украдене благо.
Advance through the various scenarios fighting against various creatures to retrieve all the stolen treasures.

Израелска војска поручује да је„ спремна за различите сценарије и да ће наставити да поступа у складу с проценом ситуације“.
The military says it is“ready for various scenarios and will continue to act according to situation assessments.”.

Можете да покренете различите сценарије како бисте видели како ће свака радити и да вам помогне да одредите најбољи начин за напред.
You can run different scenarios to see how each will work, and to help you to determine the best way forward.

Израелска војска поручује да је„ спремна за различите сценарије и да ће наставити да поступа у складу с проценом ситуације“.
Israel's military said it's“ready for various scenarios and will continue to act according to situation assessments.

Сваки пут када се намерно одлуку, међутим неважним може изгледати, наш мозак обрађује различите сценарије и оцењивање све опције.
Each time we make a deliberate decision, however inconsequential it may seem, our brain is processing different scenarios and evaluating all the options.

Они играју различите сценарије у главама о томе шта би потенцијално десити и себе ради у бјеснило пре него што су заправо добили заједно.
They play various scenarios in their heads about what could potentially happen and work themselves into a frenzy before they have actually gotten together.

Катехонови стручњаци су више пута проанализирали различите сценарије за дан инаугурације и могућности за атентат на Доналда Трампа и Мајка Пенса.
Katehon experts have analyzed multiple times different scenarios for inauguration day and the possibility of an assassination attempt on Donald Trump and Mike Pence.

Постављање софтвера за различите сценарије као у време ситуацијама или одређени оглас или музику коју осећам се може покренути кроз твој ЛЕД видео зид је једноставан и погодан да радим.
Setting the software for different scenarios like the time situations or a particular advertisement or music that you feel can be run through your LED video wall is easy and convenient to do.

Добиће вам се могућност да разговарате о ризицима и користима који су укључени у различите сценарије и заједно ћете израдити акциони план са којим сте задовољни.
You will be given the opportunity to discuss the risks and benefits involved in different scenarios and together you will come up with a plan of action that you are happy with.

Анализирање случајева омогућава студентима да се баве стварним случајевима и стекну вештине критичког размишљања, као и искуства која им омогућавају да предвиде различите сценарије и предвиђају промене у животној средини.
Analysing cases enables students to deal with real cases and gain critical thinking skills as well as the experiences that enable them to predict various scenarios and anticipate environmental changes.

Постоје различите методе процене( види доле) које се користе за различите сценарије у зависности од граница руде, геолошке геометрије лежишта, варијабилности разреда и расположивог времена и новца.
There are different estimation methods(see below) used for different scenarios dependent upon the ore boundaries, geological deposit geometry, grade variability and the amount of time and money available.

Примена алата за енергетско планирање и моделирање. Исход предмета: По завршетку курса студент може да анализира и упоређује различите сегменте енергетског система, креира енергетски модел одређеног подручја или потрошача, развије различите сценарије и анализира резултате по више критеријума, као и да одреди и предвиди вредност енергетских и еколошких индикатора. Садржај предмета: Теоријска наставаЕнергетска постројења.
Application of energy planning and modeling tools. Learning Outcomes: Upon completion of the course, a student can analyze and compare different segments of the energy system, create an energy model of a selected area or consumer, develop different scenarios and analyze the results by multiple criteria, as well as to determine and predict values of energy and environmental indicators. Content: Theory teachingEnergy facilities.

You can check out DIT' s detailed, слободан студија план за различите сценарије на њиховом сајту да планирају унапред и добити идеју о томе колико дана недељно и колико сати треба да заврше програм пре испита дан.
You can check out DIT's detailed, free study plan for various scenarios on their website to plan ahead and get an idea of how many days a week and how many hours you will need to complete the program before exam day.

Уместо да обезбедимо кровне погодности које нуди овај стероид, ми ћемо уместо тога размотрити различите сценарије у којима ће вероватно бити коришћени и да ће утицати на позитивне користи у тим сценаријама како би утврдили колико је то корисно.
Rather than providing an umbrella of benefits on offer by this steroid, we will instead consider the different scenarios where it is likely to be used and factor its positive benefits into these scenarios to determine how useful it may be.