Примери коришћења Различитим улогама на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Појавио се у пет епизода серије Daniel Boone у различитим улогама.
Притисните каријеру у различитим улогама у економије и финансија.
Press on a career in a variety of roles within economics and finance.Немојте се изненадити ако видите жену која вам се свиђа у различитим улогама.
Са различитим улогама које су глумци играју, неопходно је да они изгледају дио.
With the different roles that the actors play, it is necessary that they look the part.Стицање јак темељ за истраживање др илипритисните на каријеру у различитим улогама у економије и финансија.
Acquire a strong foundation for Ph.D. research orpress on a career in a variety of roles within economics and finance.Такође је радила у различитим улогама у компанији Интел, Аир Продуцтс& Цхемицалс и Форд Мотор Цомпани.
She has also worked in a variety of roles at Intel, Air Products& Chemicals, and Ford Motor Company.Поучени факултет и особље са дугогодишњим искуством,наши програми вас уронити у различитим улогама позоришног живота.
Taught by faculty and staff with extensive experience,our programs immerse you in the various roles of theater life.Они откривају, испробавају се у различитим улогама, налазе решења за проблеме, сарађују, друже се и несвесно уче.
They discover, try out in different roles, find solutions to problems, cooperate, socialize and unconsciously learn.Подвргнут је различитим улогама- свира у комедији, у филмској адаптацији Оскара Вајлда, у фантастичним пројектима.
He is subject to different roles- he plays in comedy, in the film adaptation of Oscar Wilde, in fantastic projects.Овај програм је осмишљен тако да учесницима обезбеди основне вештине за примену у различитим улогама и секторима подршке…[-].
This program is designed to provide participants with the essential skills to apply in a variety of roles and support sectors.-.Течно је говорио корејски ислужио је у различитим улогама у совјетској амбасади у Северној Кореји од 1979. до 1984. и 1986. до 1991. године.
He was fluent in Korean,and served in different roles in the Soviet embassy in North Korea from 1979 to 1984, and 1986 to 1991.Ова класификација није апсолутна,у различитим периодима различите земље ће класификују исти возило у различитим улогама.
This classification is not absolute;at Илустрација мора да се игра у многим различитим улогама у данашњем глобализованом свету са курсом МА Иллустратион Фалмоутх Университи.
Immerse yourself in the many different roles illustration has to play in today's globalised world with Falmouth University's MA Illustration course.И поред новијих авиона Do 17 је наставио службу у флоти Луфтвафеа до краја рата у различитим улогама, као транспортер, школски и авион за разна аеро-испитивања.
Even so, the Do 17 continued service in the Luftwaffe in various roles until the end of the war, as a glider tug, research and trainer aircraft.Ви ћете бити подржани у развоју личних и професионалних вештина који вам омогућава да комуницирају иефикасно раде у различитим улогама и широког спектра организација.
You will be supported in developing personal and professional skills enabling you to communicate andwork effectively in a variety of roles and a wide range Успешни студенти могу, поред виших управљачких улога, изградити каријеру у различитим улогама у консалтингу, маркетингу, финансијама и управљању људским ресурсима.
Profitable students can, along with senior administration Поред тога, био је на положају шефа спољних односа италијанског националног регистра( ITT-CNR) у периоду од пет година иима три године искуства у различитим улогама у Европској комисији.
He also held the position of head of foreign relations for the Italian register(IIT- CNR) andboasts a three-year experience in different roles within the European Commission.Курс ће такође дати учесницима форума и прилику да истраже идискутују проблем са људима који раде у различитим улогама за превенцију и управљање злостављања и узнемиравања.
The course will also give the participants a forum and an opportunity to explore anddiscuss the issue with people who work in different roles for the prevention and management of bullying and harassment.Поред тога, био је на положају шефа спољних односа италијанског националног регистра( ITT-CNR) у периоду од пет година иима три године искуства у различитим улогама у Европској комисији.
He has also served as Head of External Relations for the Italian Registry(ITT-CNR) for five years andhas three years of experience in various roles at the European Commission.У својим различитим улогама, они формирају неку врсту" моста" између твораца производа и крајњих корисника, комбинујући перспективе, а такође су обучени за дизајн производа и процеса.
In their various roles, they form a sort of"bridge" between product originators and end-users, by combining the perspectives of being both close to the point-of-use, while also trained in product and process design.Одговоран је за преношење преко 90% светске трговине изапошљава милионе људи широм света у различитим улогама, од управљања бродом и луци до финансирања закона, осигурања, брокерских брокера и бродских агенција.
It is responsible for carrying over 90% of world trade andemploys millions of people around the globe in various roles, from ship and port management to finance law, insurance, ship broking and ship agency services.У својим различитим улогама, они формирају" мост" између примарних дизајнера и крајњим корисницима, комбиновањем перспективе јер су 1 у близини тачке коришћења, и 2 обучени су примени производа и процесне технике.
In their various roles, they form a"bridge" between the primary designers and the end-users, by combining the perspectives of being both 1 close to the point-of-use, while 2 trained in product and process engineering.Треће стране савете и уверења, зашто вам је потребно да се брзо вратите за волан, боље је игнорисати, идати себи прилику да будете у различитим улогама, можда се жеља за возачем никада неће појавити у души, па онда.
Third-party tips and beliefs, why you need to quickly get back behind the wheel, it is better to ignore, andto give yourself the opportunity to be in different roles, perhaps the desire to be a driver will never appear in the soul, then so.Одговоран је за преношење преко90% светске трговине и запошљава милионе људи широм света у различитим улогама, од управљања бродом и луци до финансирања закона, осигурања, брокерских брокера и бродских агенција.
It bears the responsibility of carrying over 90% of world trade andhas provided employment for millions of people around the globe in various roles, ranging from ship and port management to finance law, insurance, ship broking, and ship agency services.Двојне области овог степена повећавају разумевање ширих импликација одлука за организацију у цјелини, дајући дипломцима повјерење и стручност дапримјењују своје вјештине у различитим улогама у развоју компаније…[-].
The dual strands Често мушкарцу недостају различите улоге у жени.
Often a man lacks her different roles in a woman.Овим сертификатом можете испунити различите улоге, као што су.
With this qualification, you are able to fulfil various roles, such as.У три различите улоге Харди морао да спакује на фунти и мишића.
In three different roles Hardy had to pack on the pounds and the muscle.One mogu igrati različite uloge u vašim životima.
They can also play different roles in your life.Čovek je udaljen od sebe i igra različite uloge.
She is in the ensemble and plays various roles.
