Sta znaci na Engleskom УЛОГАМА - prevod na Енглеском

• roles
• stakes
• role
• plays

Примери коришћења Улогама на Српском и њихови преводи на Енглески

У главним улогама.
In Lead Roles.

Позната је по улогама у разним теленовелама.
She is known for her roles in telenovelas.

Конфликти у друштвеним улогама научника.
The conflicts in social roles of scientists.

У различитим улогама пастирских.
In various pastoral roles.

Мој бивши је повремено у улогама ствари.
My ex was occasionally into role-playing stuff.

Види се да су глумци уживали у својим улогама.
It was clear that the actors enjoyed their roles.

Менаџери и стручњаци у улогама јавне управе.
Managers and experts in public administration roles.

У овим улогама, могли бисте зарадити до 32. 000 фунти годишње.
In this role, you can earn up to £37,200 a year.

Управљајте пројектима, корисницима, улогама и квотама.
Manage projects, users, roles, and quotas.

Управљање базама података и улогама сервера у СКЛ Серверу.
Managing databases and server roles in SQL Server.

Ким Стенли и Сем Шепард се појављују у споредним улогама.
Kim Stanley and Sam Shepard appeared in supporting roles.

Обојица би разговарали о својим улогама као очеви.
They both would talk about their respective roles as fathers.

Каријеру је почела у малим улогама у телевизијским серијама.
She began her career in small roles in television series.

Чарли Чаплин, комична легенда, играо је у неким иконским улогама.
Charlie Chaplin, comedic legend, has played in some iconic roles.

Притисните каријеру у различитим улогама у економије и финансија.
Press on a career in a variety of roles within economics and finance.

Две године радног искуства на руководећим/ надзорним улогама нивоу.
Two years work experience in managerial/supervisory level roles.

Управљање системским улогама које се користе за подршку оперативном систему.
Managing the site system roles used to support operating-system deployment.

Ове игре су забавне и омогућавају вам да се осећате у новим улогама.
These games are fun and allow you to feel yourself in new roles.

Ваша пажња је посвећена главним глумцима и улогама које су играли.
Your attention was given to the main actors and the roles they played.

Људи у овој соби више неће бити на својим положајима или улогама.
People in this room will no longer be in their positions or their roles.

Нова организациона структура одељења са дефинисаним улогама и одговорностима.
(iii) Missing organization structure with defined roles& responsibilities.

Одлична физичка обука у будућности му је помогла у потрази за улогама.
Excellent physical training in the future helped him in his search for roles.

Он је почео своју каријеру глуми у рекламама и малим улогама у телевизијским серијама.
He began his acting career playing small role in television series.

Његова поезија је пуна референци о древним иранским личностима и њиховим улогама.
His poetry is replete with the references to ancient Iranian characters and their role.

Викторија Правда је можда постала позната по својим улогама на Ницкелодеон-у Зоеи 101 и.
Victoria Justice is best-known for her role on the Nickelodeon show, Zoey 101.

Хари је био ливен, рекавши да се неће придружити војсци ако не може служити у борбеним улогама.
Harry was livid, saying he wouldn't have joined the army if he couldn't serve in a combat role.

Коришћени су у свим могућим улогама које би пас могао попунити и до данас остати популаран сапутник.
They have been utilised in every possible role a dog could fill and to this day remain a popular companion.

Често се дешава, да оно, што игра улогу субјекта, појављује се исто тако и у другим улогама у истој реченици.
Often what is the subject appears again in the sentence in another role.

Теорија сукоба је такође повезана са функционализмом преко својих идеја о системима, позицијама и улогама.
Conflict theory is also linked to structural functionalism by its ideas about systems, positions, and roles.

Многи теолошке студије програми припремају студенте за рад у свештенства улогама или теолог областима експертизе.
Many theological studies programs prepare students for work in clergy roles or theologian areas of expertise.