Примери коришћења Различити народи на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Различити народи откриће сами да им слогa одговарa".
The various peoples would find themselves compatible of their own accord.”.На крају крајева, различити народи имају своје тумачење цртежа на тијелу.
Различити народи имају различиту склоност ка издаји.
Иако су и анђелима често били поверавани различити народи, ипак ниједан од њих није тако устројио поверени му народ, као што је Павле сву васељену.
Of course, angels have often undertaken to protect various nations, but none of them took such great care of the Различити народи имају различиту склоност ка издаји.
Various nations have a different degree of predisposition for betrayal.Combinations with other parts of speech
Распадом Совјетског Савеза децембра 1991. године, различити народи Карачајево-Черкезије су прогласили своје посебне федералне јединице, укључујући и републику Черкезију 27. октобра 1991.
With the dissolution of the Soviet Union in December 1991, the various peoples of Karachay-Cherkessia proclaimed their own polities including, on 27 October 1991, the Cherkessia Republic.Различити народи приписују митске особине печења и посебну причу.
Different nations attributed roasting mythical properties and a special story.На дан 27. фебруара хришћанство постаје ексклузивна религија Римског царства, едиктом Цара Флавија Теодосија,којим се захтева да“ сви различити народи, који су у нашој милости и пажњи, треба да наставе са практиковањем те религије, коју је Римљанима донео божански апостол Петар”.
On 27th February, Christianity becomes the exclusive religion of the Roman Empire by an edict of Emperor Flavius Theodosius,requiring that“all the various nations, which are subject to our clemency and moderation should continue in the profession of that religion, which was delivered to the Romans by the divine Apostle Peter”.Различити народи имају своје методе како да брзо заспе у 1 минути.
Different peoples have their own methods how to quickly fall asleep in 1 minute.На нашу срећу, различити народи прилазе му у различито време и под различитим називима.
Luckily for us, different nations arrive at it at Различити народи су имали своје знаке везане за избор боје за вјенчаницу.
Different peoples had their own beliefs associated with choice of colors wedding dress.На нашу срећу, различити народи прилазе му у различито време и под различитим називима.
Luckily for us, different nations start practicing fascism at Различити народи су показивали склоности према различитим дисциплинама за истраживања и публикације.
Different nations showed inclinations towards Такође, различити народи и културе су осетили различите историје, па тиме теже различитим моделима периодизације.
Furthermore different nations and cultures experience ЕХПП признаје различите народе Европе.
The ECPM recognises the different peoples of Europe.Зашто је антисемитизам толико раширен код толико различитих народа?
Why is anti-Semitism so rampant in so many different nations?Маске на овом сајту припадају различитим народима Африке.
The masks on this site belong to different peoples of Africa.Како осећамо" Америку" када садржи толико различитих народа, историја и култура?
How do we make sense of'America' when it contains so many different peoples, histories, and cultures?( 2) Диспензационална теологија верује да постоје два различита народа Божија: Израел и Црква.
Dispensational theology teaches that there are two distinct peoples of God: Israel and the Church.Знате, ја не могу прихватити да смо два различита народа.
Владе различитих народа које формирају светску републику ће без потешкоћа пасти у руке Јевреја.
The Governments ofthe different peoples forming the world republic will fallwithout difficulty into the hands of the Jews.У различитим народима свијета, ова птица је персонифицирала различите квалитете, као што су мудрост, бесмртност, позитивна енергија, равнотежа.
In different nations of the world, this bird personified a variety of qualities, such as wisdom, immortality, positive energy, poise.Владе различитих народа, који ће формирати ову светску републику, без тешкоћа ће пасти у руке Јевреја.
The Governments ofthe different peoples forming the world republic will fallwithout difficulty into the hands of the Jews.Назив се не односи на хомогени народ, него на различите народе, племена или скупине у зависности од тога гдје и како се користи.
It does not refer to a homogeneous Игре као модерном фудбалу постоји већ дуго времена у различитим народима, међутим, први забележени правила написан у 1848.
Games similar to modern football existed for a long time in different nations, however, the first recorded rules written in 1848.Nigde u Evropi, na tako malom području, ne živi toliko različitih naroda kao ovde.
Nowhere in Europe are there so many different peoples living in such a small area as here.Програм четири семестра, Фулл-Тиме Мастер обезбеђује посебно стимулативно окружење у којем ученици из многих различитих народа и културних средина раде заједно са међународним факултета.
The four-semester, full-time master's programme provides a particularly stimulating environment in which students from many different nations and cultural backgrounds work together with an international faculty.Josipović je rekao da se tom nagradom odaje priznanje svima koji se bore za pomirenje,razumevanje i suživot, kao i za dobre odnose među različitim narodima.
Josipovic said the award recognises all those who fight for reconciliation, understanding and coexistence,as well as for good relations among different peoples.Назив Татари је дуго међу Европљанима коришћен за различите народе далеког истока Азије.
The name Tartars had long been used by Europeans for various peoples of Inner Asia and Northern Asia.KKday је омиљена пратилац за многе Сингапурцев, који би желели да виде различитих народа широм света.
KKday is just a beloved travel companion for a lot of Singaporeans who would like to see different nations all over the entire world.
