Примери коришћења Размишљање је на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Размишљање је тешко.
Thinking is hard.Наше размишљање је наопако.
Our thinking is backwards.Размишљање је лакши део.
Thoughts are the easy part.Какво размишљање је добро за нас?
Thinking is good for us?Размишљање је већ превише компликована операција.
But thinking is a complex operation.Такво размишљање је себичан!
Such thinking is one selfish!Размишљање је увек камен спотицања за поезију.
Thinking is always the stumbling stone to poetry.Твоје размишљање је део проблема.
Your thinking has a problem.У смислу њиховог садржаја,делузијско размишљање је веома разнолико.
In terms of their content,delusional reasoning is very diverse.Твоје размишљање је део проблема.
Your mindset is the problem.Његово памћење је феноменално, његово размишљање је аналитичко.
His memory Такво размишљање је потпуно јасно.
Such thinking is very clear.Претјерано размишљање је име игре.
Critical thinking is the name of the game.Али то размишљање је елитистичко путовање.
But that mindset is elitist travel crap.Математички( аналитички) размишљање је врло слични практичној прелазу ума.
Mathematical(analytical) thinking has a strong resemblance to the practical mind.Право размишљање је пут до знања о себи.
Right thinking is the way to knowledge of yourself.Једна нама позната област која може користити овакво размишљање је Средњи исток.
One region we know could especially use this kind of thinking is the Middle East.Твоје размишљање је део проблема.
Your thinking is the problem.Размишљање је интересантније од знања, али мање интересантно од посматрања.“.
Thinking is more interesting than knowledge but not than looking.”.Твоје размишљање је део проблема.
Your thoughts are the problem.Стварну моћ греха никада не може побећи, јер је наше размишљање је погрешно и не можемо сами променити.
We can never refrain sin in our own strength. Our thoughts are corrupt and we have not the power to change ourselves.Креативно размишљање је сувише тешко.
Creative thinking is too hard.Такво размишљање је вођено инфантилизмом, незрелим погледом на партнерства.
Such reasoning is driven by infantilism, an immature look at partnerships.Позитивно размишљање је успех у животу!
Positive thinking is success in life!Његово размишљање је: како се играч осећа достигнуће без превазилажења реалне шансе?
His thinking was: how can a player feel accomplishment without overcoming real odds?Врсте размишљања. Размишљање је визуелно ефикасно- ово је….
Types of Фраза компјутерско размишљање је доведен на чело рачунарске научне заједнице, као резултат ACM Communications чланка Jeannette Wing.
The phrase computational thinking was brought to the forefront of the computer science community as a result of an ACM Communications essay on the subject by Jeannette Wing.Ако људи униште своју културу и традицију, а моралност друштва пада, онда када се богови враћају, људи неће успети да разумеју њихово божанско учења јерсу њихови грехови превише велики и њихово размишљање је отишло далеко од божанског упутства.
If humans destroy their culture and tradition, and the morality of society collapses, then when God returns, people will fail to understand the divine teachings because their karma andsins are too great, and their thinking has departed too far from the instructions of the divine.Позитивно размишљање је кључ успјешног мршављења.
Positive thinking is the key to successful weight loss.Дакле, размишљање је да све док алерген хране остаје у цревима и који је изложен само оним типовима мастоцита, не изазива отпуштање хистамина.
So the thinking is that as long as a food allergen remains in 
