Sta znaci na Engleskom РАЗНИМ ДРУГИМ - prevod na Енглеском

• various other

Примери коришћења Разним другим на Српском и њихови преводи на Енглески

Уграђен банер ће бити приказана у разним другим под- леви.
Embedded banner will be displayed in various other sub- left.

Данас је жута најпопуларнија вањска боја оловке у Сједињеним Државама и разним другим земљама.
Today, yellow is the most popular outer pencil color in the United States and various other countries.

Временом ћете моћи да прибегнете и разним другим трговачким триковима.
Over time, you will be able to resort to various other tricks of the trade.

Дизајнери могу такође дати хонорарни подршку разним другим секторима.
Designers can also give freelance support to various other sectors.

Пси се редовно користе у спровођењу закона и разним другим владиним агенцијама широм света.
Dogs are regularly used in law enforcement and various other government agencies around the world.

Преса за бушилице је у стању да направи прецизне рупе у дрвету, металима и разним другим материјалима.
The drill press is able to make precise holes in wood, metals and various other materials.

Како време пролази моћи ћете да прибегнете и разним другим трговачким триковима.
Over time, you will be able to resort to various other tricks of the trade.

Иако је краткоћа даха повезана с разним другим болестима, такође може бити повезана с раком плућа.
Although shortness of breath is associated with various other diseases, it can also be associated with lung cancer.

Мезитилна група( Мес) је супституент са формулом Ц6Х2Ме3 и налази се у разним другим једињењима.
The mesityl group(Mes) is a substituent with the formula C6H2Me3 and is found in various other compounds.

Након тога, почео сам да експериментишем са разним другим стварима које би могли сами да науче да раде.
After that, I started to experiment with various other things that they might learn to do on their own.

Само у овој игри ћете бити у стању да спроведе све оно што су тражили у разним другим пројектима.
Only in this game you will be able to implement everything that have been looking at various other projects.

Генерално, после тога, Тренболоне је легална у разним другим деловима света, у Шибенско-книнска Хрватској.
Generally, after that, Trenbolone is lawful in various other parts of the globe, in Free State South Africa.

Ипак, значајне спортисти конзумирају Окандролон у већим дозама, као и интегрише га са разним другим ААС.
Nevertheless, major professional athletes eat oxandrolone in larger doses, as well as incorporate it with various other AAS.

PuTTY је првобитно написан за Microsoft Windows, али може да се користи и на разним другим оперативним системима.
PuTTY was originally written for Microsoft Windows, but it has been ported to various other operating systems.

Производ је познат и по разним другим уобичајеним именима као што су црна персима, чоколадно воће и чоколадни пудинг.
The product is known for various other common names such as black persimmon, chocolate fruit, and chocolate pudding fruit.

Већина нутрициониста се слаже како предности зеленог чаја не би требало умањивати разним другим аромама или шећерима.
Most nutritionists agree that the benefits of green tea should not be diminished by various other flavors or sugars.

Тако, кроз једну тачку, то узимајући уУ комбинацији са разним другим поена, могуће је испитати неколико енергетске системе.
Thus, through a single point, taking it intoCombined with various other points, it is possible to examine several energy systems.

За седмице може да се каже да формирају независан календар у континуитету који иде паралелно са разним другим календарима.
Weeks can be thought of as forming an independent continuous calendar running in parallel with various other calendars.

Такође је важно да се промовише развој социјалних вештина кроз говор тела и разним другим методама( невербалне комуникације).
It is also important to promote the development of social skills through body language and various other methods(non-verbal communication).

X86 архитектура у реалном и виртуелном 8086 режиму користи процес који се зове сегментација за адресирање меморије, а не равни меморијски модел који се користи у разним другим окружењима.
The x86 architecture in real and virtual 8086 mode uses a process known as segmentation to address memory, not the flat memory model used in many other environments.

Ово је мобилна биљка која се може демонтирати и поставити на различитим локацијама или на разним другим рударским земљама.
This is a mobile plant that may be disassembled and set in various locations or on various other mining lands.

На пример: mov ax, 1234h mov bx, ax копира вредност 1234h( 4660d) у регистар AX и онда копира вредност AX регистра у BX регистар( Интелова синтакса). x86 архитектура у реалном и виртуелном 8086 режиму користи процес који се зове сегментација за адресирање меморије, а не равни меморијски модел који се користи у разним другим окружењима.
For example, in Intel syntax: mov ax, 1234h; copies the value 1234hex(4660d) into register AX mov bx, ax; copies the value of the AX register into the BX register The x86 architecture in real and virtual 8086 mode uses a process known as segmentation to address memory, not the flat memory model used in many other environments.

Разни други козметички производи као што су прахови и креме за лице.
Various other cosmetic products such as face powders and creams.

I ove razne druge mrlje. I mirisi.
And these various other stains, and smells.

Покушао сам разне друге( и чак их купили) и нико од њих радили!!!!
I tried various other(and even purchased them) and none of them worked!!!!

Разни други лекови, укључујући диуретике.
Various other medication, including diuretics.

Trebate kredit za razne druge svrhe?
Need a loan for various other purposes?

У разним периодима, разне друге територије биле су политички повезане са молдавском кнежевином.
In various periods, various other territories were politically connected with the Moldavian principality.

Trebate kredit za razne druge svrhe?
Do you need a loan for various other purposes?

I razne druge besmislice.
Various other nonsense.